Dolmar PM-4660 S1 Operator's Manual page 200

RO
MODALITATE DE UTILIZARE
"Mulching" – Mărunţirea fină și depunerea ierbii pecâmp
Tăierea și colectarea ierbii tăiate
Tăierea și expulzarea ierbii tăiate
NORME DE SIGURANŢĂ
A) Generalităţi
1) Această broşură de instrucțiuni adaugă câtevainformații
la cele conținute în manualul de utilizare almaşinii, din care
face parte integrantă, atunci cândeste folosit accesoriul
pentru "mulching".
2) Aplicarea accesoriului pentru "mulching" modificăsiste-
mul de tăiere şi eventual cele de colectare sauexpulzare a
ierbii, prevăzute inițial pe maşină.
3) Aplicarea accesoriului şi utilizarea maşinii cuechipa-
mentul pentru "mulching" trebuie să se facărespectnd nor-
mele de siguranță prevăzuite în manualulde instrucțiuni al
maşinii şi a indicațiilor furnizate cuprivire la diferitele situații
de utilizare şi de întreținereale acesteia.
B) Norme de utilizare
1) Montarea şi demontarea accesoriului trebuie să sefacă
întotdeauna cu motorul oprit, cu cheia scoasă dincontact
(dacă este prevăzută) sau cu capacul bujieimotorului de-
cuplat.
2) Aplicați accesoriul pentru "mulching" asigurându-vă că
fixarea a fost bine făcută şi că piesele montatesunt stabile.
3) Și cu accesoriul pentru "mulching", este necesarsă
lucrați întotdeauna cu sacul de colectare (sau cuprotecția
împotriva pietrelor) montat (/ă) corect.
4) Evitați întotdeauna să tundeți o cantitate excesi-
văde iarbă, pentru a evita înfundarea mesei de tăiere
şisuprasolicitarea motorului şi a organelor de tăiere.Modi-
ficați viteza de avansare în funcție de condițiilegazonului/
câmpului şi de cantitatea de iarbă de tuns.
INSTRUICŢIUNI DE MONTARE ŞI DEMONTARE
Montaj
Ridicaţi protecţia împotriva pietrelor și introduceţicapacul
deflectorului (1) în gura de evacuare, ţinându-lînclinat puţin
în jos; împingeţi-l bine până când parteainferioară a mâne-
rului (2) se oprește în partea de submașină.
Demontare
Ridicaţi protecţia împotriva pietrelor și scoateţi capaculde-
flectorului (1).
LT
NAUDOJIMO SRITYS
"Mulčiavimas" – Žolės smulkinimas, paliekant ją
antpievos
Nupjautos žolės supjovimas ir surinkimas
Nupjautos žolės supjovimas ir išmetimas
SAUGOS TAISYKLĖS
A) Bendroji dalis
1) Šis instrukcijų lapas papildo mašinos instrukcijųknyge-
lėje pateiktą insformaciją ir tampa neatsiejama josdalimi,
kai naudojamas mulčiavimui skirtas aksesuaras.
2) Naudojant aksesuarą mulčiavimui, tradicinė mašinojeį-
taisyta pjovimo ir galimo žolės surinkimo ar išmetimosiste-
ma yra pakeičiama.
3) Tvirtinant aksesuarą ir dirbant mulčiavimui pritaikytama-
šina privalu laikytis visų mašinos instrukcijų knygelė-je pa-
teiktų saugos taisyklių bei konkrečių nurodymų,kaip reikia
elgtis įvairiose situacijose, dirbant ar prižiūrintmašiną.
B) Darbo taisyklės
1) Aksesuaro įmontavimas ir išmontavimas visada turibūti
atliekamas tik išjungus motorą, ištraukus užvedimoraktą
(jei jis yra) arba atjungus motoro žvakės gaubtą.
2) Pritvirtinkite mulčiavimo aksesuarą, žiūrėdami, kadsu-
montuotos dalys gerai užsifiksuotų ir nejudėtų.
3) Net ir naudojant mulčiavimo aksesuarą, visada būtina-
dirbti su teisingai įmontuotais akmensargiais ir žolėssurin-
kimo maišu.
4) Niekad nebandykite nuimti pernelyg daug žolės, kadne-
užsikimštų pjovimo plokštė ir nebūtų per daugapkrautas
motoras bei pjovimo mazgai. Judėjimo greitįparinkite pagal
lauko savybes bei nuimamos žolės kiekį.
MONTAVIMO IR IŠMONTAVIMO INSTRUKCIJA
Montavimas
Pakelkite akmensargius ir įkiškite deflektoriaus kamštį(1)
į išėjimo angą, laikydami jį truputėlį palenktą į apačią;tada
stumkite jį iki pat galo, kol apatinė rankenos dalis(2) užsifik-
suos liežuvėliu
Išmontavimas.
Pakelkite akmensargius ir ištraukite deflektoriauskamštį (1).
36