Canon PIXMA MX870 Series Getting Started page 19

7
H
G
E
F
1. Lift the Scanning Unit (Cover) (E) slightly.
2. Fold the Scanning Unit Support (F) towards the left.
3. Close the Scanning Unit (Cover).
• Do not touch the buttons or LCD (G) on the Operation Panel (H). May result in unintended operation.
1. Levante la unidad de escaneado (cubierta) (E) ligeramente.
2. Pliegue el soporte de la unidad de escaneado (F) hacia la izquierda.
3. Cierre la unidad de escaneado (cubierta).
• No toque los botones ni la pantalla LCD (G) del panel de control (H). Podría producirse un funcionamiento imprevisto.
8
Make sure that the LCD changes as shown in the illustration and go
to the next step.
Load plain paper in the Cassette by referring to "6 Load Paper" on page 18 and
press the OK button.
• It takes about 4 minutes before the LCD changes.
• The machine may make some operating noises when preparing to print.
This is normal operation.
• If an error message is displayed on the LCD, make sure that the Print Head
and the ink tanks are correctly installed.
• The LCD will turn off if the machine is not operated for about 5 minutes.
To restore the display, press any button except the ON button.
Asegúrese de que la pantalla LCD cambie como se muestra en la
ilustración y vaya al siguiente paso.
Cargue papel normal en el cassette tal como se explica en "6 Carga del papel"
de la página 18 y pulse el botón OK.
• Deberán transcurrir alrededor de 4 minutos para que cambie la pantalla
LCD.
• Es posible que el equipo emita ciertos ruidos de funcionamiento mientras
se prepara para imprimir. Esto es parte del funcionamiento normal.
• Si aparece un mensaje de error en la pantalla LCD, asegúrese de que
el cabezal de impresión y los depósitos de tinta estén correctamente
instalados.
• Cuando el equipo no se utiliza durante unos 5 minutos, la pantalla LCD
se desconecta. Para reactivarla, pulse cualquier botón excepto el botón
ACTIVADO (ON).