ResMed Astral User Manual page 276

‫ ("البطارية الخارجية") هي بطارية ليثيوم أيون خارجية مخصصة لالستخدام يف املستشفى واملنزل مع سلسلة أجهزة التنفس االصطناعي‬Astral ‫البطارية الخارجية‬
.‫ ملعرفة املرىض املخصصة لهم، واالستخدامات وموانع االستعامل املرتبطة بالعالج بالتنفس االصطناعي‬Astral ‫ارجع إىل دليل مستخدم جهاز‬
‫تستخدم البطارية فقط وف ق ًا لالستخدام املخصصة له واملذكور يف هذا الدليل. وميكن أن يؤدي إدخال تعديالت عىل الجهاز إىل حدوث تلف للجهاز أو التعرض‬
.‫ املعتمد‬ResMed ‫ال تفتح البطارية أو تفككها حيث ال توجد بها أي أجزاء ميكن أن يفحصها املستخدم؛ إذا كانت تالفة أو بها خلل، اتصل بوكيل‬
.‫يجب فحص البطارية الخارجية كل عامني أو عندما يكون هناك انخفاض ملحوظ يف وقت االستخدام عندما تكون مشحونة بالكامل. ارجع إىل قسم الفحص يف هذا الدليل‬
.‫قبل االستخدام للمرة األوىل، تأكد من أن البطارية ومكوناتها يف حالة جيدة. وإذا كانت هناك أي عيوب، يجب عدم استخدام البطارية الخارجية‬
‫نظ ر ً ا لخطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية، ال تضع البطارية بالقرب من لهب مكشوف أو دفايات. وال تعرض البطارية لضوء الشمس املبارش أو للحرارة‬
‫بطاريات الليثيوم أيون بها دوائر حامية للسالمة مدمجة، لكن تظل ميكنها أن تكون خطرة إذا مل تستخدم بالشكل الصحيح. والبطاريات التالفة من املمكن أن تصبح‬
‫البطارية الخارجية ليست مخصصة ليك يستخدمها أشخاص (مبا يف ذلك األطفال) تكون قدراتهم البدنية أو الحسية أو العقلية محدودة، أو يفتقرون إىل الخربة‬
.‫تتطلب األجهزة الكهربائية الطبية احتياطات خاصة فيام يتعلق بالتوافق الكهرومغناطييس وتحتاج إىل تركيبها وتشغيلها وف ق ًا للمعلومات املذكورة يف دليل املستخدم هذا‬
،‫ميكن أن تؤثر أجهزة االتصاالت النقالة والجوالة عىل األجهزة الكهربائية الطبية. ويف حالة مالحظة أي تداخل كهرومغناطييس، عىل سبيل املثال تشوش يف أجهزة الراديو‬
.‫ ملدة مثاين ساعات يف أثناء االستخدام العادي‬Astral ‫والغرض منها هو توفري الطاقة ألجهزة التنفس االصطناعي‬
‫4. مبني املستوى‬
‫5. كبل خرج التيار املستمر املدمج‬
‫6. منفذ دخل التيار املستمر‬
.Astral 150‫ و‬Astral 100 ‫البطارية الخارجية متوافقة مع سلسلة أجهزة التنفس االصطناعي‬
.‫فيام يأيت تحذيرات وتنبيهات عامة. وتظهر تحذيرات وتنبيهات ومالحظات خاصة إضافية بجوار التعليامت ذات الصلة يف دليل املستخدم‬
.‫واملعرفة، ما مل يكونوا تحت إرشاف أو تلقوا رشحا بخصوص استخدام البطارية الخارجية بواسطة شخص مسؤول عن سالمتهم‬
.‫احرص عىل الحفاظ عىل البطارية الخارجية جافة. ال تعرض البطارية للامء أو املطر أو ملستويات رطوبة عالية‬
.‫ والجهة املختصة يف بلدك‬ResMed ‫مالحظة: ألي حوادث خطرية تقع لها عالقة بهذا املنتج، يجب إبالغها إىل‬
‫بطارية مع كبل خرج تيار مستمر مدمج ومنفذ دخل تيار مستمر‬
.‫خطر االنفجار—ال تستخدمها بالقرب من مواد تخدير رسيعة االشتعال‬
.‫(عىل سبيل املثال وراء نافذة سيارة). ال تقرص دائرة البطارية‬
.‫يجب اإلرشاف عىل األطفال لضامن عدم عبثهم بالبطارية الخارجية‬
.‫التنبيه يرشح تدابري خاصة لالستعامل اآلمن والفعال للجهاز‬
.‫ال تسقط البطارية الخارجية. تجنب أي تأثري مادي قوي عىل البطارية‬
274
Astral ‫البطارية الخارجية‬
‫دليل املستخدم‬
‫االستخدام املحدد‬
A ‫ارجع إىل الصورة التوضيحية‬
‫1. زر التشغيل وفحص املستوى‬
‫2. مبني التشغيل‬
:‫يتوفر بشكل منفصل‬
)‫ (ملحقة اختيارية‬Astral ‫محول تيار مستمر‬
‫األجهزة وامللحقات املتوافقة‬
‫التحذيرات والتنبيهات العامة‬
.‫التحذير ينبهك إىل إصابة محتملة‬
.‫غري قابلة لالستخدام أو تشتعل‬
.‫انقل البطارية الخارجية بعيدً ا عن األجهزة األخرى‬
‫العربية‬
.Astral
‫نظرة رسيعة‬
‫3. مبني الشحن‬
:‫املكونات‬
‫دليل املستخدم‬
‫تحذير‬
.‫إلصابة‬
‫تنبيه‬