起動と通常運転 - Eaton EX Pulsar Series Installation And User Manual

3.1 Start-Up and Normal Operation
3.1
起動と通常運転
i
初回起動時、配線ミスの有無を検出するために、AC電源に接続しなければなりません。 初回起動後、AC電源に未接続でも、
For the initial start-up, AC power must be present to detect any wiring errors. After inital start-up, the UPS can
UPSは起動します。
start even if AC power is not present.
UPSのカスタマイズ設定 UPS personalization
UPSのカスタマイズ設定を行う場合、カスタマイズ モードに入ってください。
操作パネルのボタンまたは EATON社の提供したSolution-Pac CD－ROMのPersonal Solution-Pac ソフトウェア（Windows）
If UPS personalization is desired, it is advised to enter the personalization mode at this time.
i
によって、当モードに入ることができます。
This mode may be entered using the buttons on the control panel or the Personal Solution-Pac Software (Windows)
included on the Solution-Pac CD-ROM provided by EATON.
86-86710-00 A02 UM.indd 17
主電源スイッチ(27)を約 1 秒押し続けます。
Press button (27) for approximately 1 second.
» ブザーが一回鳴ると、すべてのLEDランプが同時に点灯
w The buzzer beeps once and all the LEDs go
します。
ON simultaneously.
» 自己診断テスト、ブザーが二回鳴ります。主電源スイッ
w The buzzer then beeps twice during the
チ(27) はオン状態を保持し、出力コンセントの電源状態
self-test, then button (27) remains ON,
を表示します。
indicating power to the output receptacles.
接続された機器はUPSが保護しています。 The connected devices are protected by
the UPS.
» LEDランプ(20) が点灯します。
w LED (20) is ON.
LEDランプ(22) が点灯した場合は、故障が発生したこと
If LED (22) is ON, a fault has occurred (see
が考えられます（「トラブルシューティング」の項をご
the "Troubleshooting" section).
参照ください）。
w During normal operation, the scroll
button (25) may be used to read UPS
» 通常運転時、Scrollボタン(25) でUPS測定結果を読み取
measurements (voltage on normal and
ることができます（通常とバイパスAC入力電圧、運行
bypass AC inputs, operating mode, battery
モード、バッテリ容量とUPSシリアルナンバー）。
capacity and UPS serial number).
13
3. Operation
3. 運転
86-86710-00EN A02 - Page 17
14/01/2009 10:56:26