Kyocera TJEP 5702551001479 Safety And Operation Instructions page 25

• Der Coilnagler sollte ausschließlich von technisch
ausgebildeten Personen bedient werden, die die
Sicherheits- und Bedienungsvorschriften gelesen und
verstanden haben.
• Halten Sie Kinder und Umstehende während des
Betriebs des Werkzeuges fern. Ablenkungen können
dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät
verlieren.
• Gehen Sie immer davon aus, dass der Coilnagler Nägel
enthält. Eine unvorsichtige Handhabung des Werkzeuges
kann zum unerwarteten Auslösen von Nägeln und damit
verbunden zu Verletzungen führen.
• Richten Sie das Werkzeug nicht auf sich selbst oder
andere, in der Nähe befindliche Personen – gleich-
gültig, ob es Nägel enthält oder nicht. Eine unvor-
hergesehene Betätigung kann Nägel auslösen und
Verletzungen verursachen.
• Verwenden Sie den Coilnagler nicht mit Gewalt.
Verwenden Sie das richtige Werkzeug für Ihren
Einsatzbereich, da es die Arbeit mit der vorgesehenen
Drehzahl besser und sicherer ausführt.
• Lösen Sie das Werkzeug nur dann aus, wenn es fest
auf das Werkstück aufgesetzt ist. Wenn das Werkzeug
keinen Kontakt mit dem Werkstück hat, kann der
Nagel von seinem Ziel abprallen.
• Verwenden Sie den Coilnagler nicht für zu harte oder
zu weiche Materialien. Harte Materialien können zu
einem Abprallen der Nägel und zu Verletzungen füh-
ren. Weiche Materialien können von den Nägeln leicht
durchdrungen werden und dazu führen, dass diese
unkontrolliert aus dem Material herausschießen.
• Schießen Sie keine Nägel in andere Nägel.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Nägel in be-
stehende Wände oder andere nicht einsehbare Bereiche
schießen, um den Kontakt mit verborgenen Objekten
(z. B. Kabeln, Rohren, Stromkabeln) oder Personen auf
der anderen Seite zu verhindern.
• Nach dem Auslösen eines Nagels kann ein Rückstoß
das Werkzeug von der Arbeitsoberfläche zurückpral-
len lassen. Handhaben Sie Rückstöße stets auf fol-
gende Weise, um die Verletzungsgefahr zu mindern:
· Behalten Sie stets die Kontrolle über das
Werkzeug und seien Sie bereit, normalen oder
plötzlichen Bewegungen, wie Rückstößen, entge-
genzuwirken.
· Lassen Sie zu, dass Rückstöße das Werkzeug von
der Arbeitsoberfläche weg bewegen.
· Wirken Sie Rückstößen nicht entgegen, damit das
Werkzeug nicht in die Arbeitsoberfläche zurückge-
drückt wird.
· Halten Sie das Gesicht und andere Körperteile
vom Werkzeug fern.
• Seien Sie bei Arbeiten in der Nähe von Werkstückkan-
ten oder in steilen Winkeln vorsichtig, damit Sie das
Spanen, Spalten, Zersplittern oder den unkontrollier-
ten Flug oder Rückstöße von Nägeln minimieren, da
diese Vorgänge Verletzungen verursachen können.
• Nutzen Sie diesen Coilnagler nicht zur Befestigung
von Stromkabeln. Dieser ist nicht für die Installation
von Stromkabeln ausgelegt und kann die Kabeliso-
lierung beschädigen und dadurch Stromschläge oder
Brandgefahr verursachen. Das Werkzeug ist außer-
dem nicht gegen Strom isoliert.
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht für andere, nicht
bestimmungsgemäße Arbeiten. Verwenden Sie es vor
allem nicht als Hammer. Schläge auf das Werkzeug
erhöhen die Gefahr, dass der Werkzeugkörper
beschädigt wird und versehentlich Befestigungsmittel
ausgelöst werden.
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, falls Sicherheits-
warnschilder fehlen oder beschädigt sind.
• Bedienelemente des Werkzeugs dürfen nicht entfernt,
unerlaubt verändert oder anderweitig außer Betrieb
gesetzt werden. Verwenden Sie das Werkzeug nicht,
falls eines oder mehrere Bedienelemente des Werk-
zeuges außer Betrieb sind, abgeschaltet oder verän-
dert wurden oder nicht ordnungsgemäß funktionieren.
• Der Coilnagler sollte nicht verändert werden, es sei
denn, dass dies durch die Anleitung oder schriftlich
durch Kyocera Unimerco Fastening genehmigt wird.
Die Nichteinhaltung kann zu gefährlichen Situation-
en oder Verletzungen führen.
• Halten Sie Ihre Hände und Ihren Körper von
dem Bereich (B) des Werkzeuges fern, der die
Nägel ausstößt.
• Verwenden Sie ausschließlich Nägel, die in den
technischen Spezifikationen ausgewiesen sind, die
zusammen mit dieser Anleitung geliefert werden.
• Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung von Nägeln
– sie können scharfe Kanten und scharfe Stellen
aufweisen.
• Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das vom
Hersteller des Werkzeuges hergestellt oder empfoh-
len wird, oder Zubehör, das wirkungsgleich mit dem
Zubehör ist, das von Kyocera Unimerco Fastening
empfohlen wird.
Deutsch
23