Información Del Producto - Dyson Cinetic Big Ball User Manual

• Extraiga el ciclón y el cubo transparente (consulte 'Vaciado del cubo
transparente') y pulse el botón rojo de liberación del ciclón.
• Tire del botón plateado de liberación del cubo y deslice el cubo
transparente para sacarlo del chasis del ciclón.
• à Por favor vea las ilustraciones de 'Vaciado del cubo transparente
y extracción del cubo opcional' para más información sobre cómo
extraer y remplazar el cubo.
• Lave el cubo transparente con un paño húmedo únicamente.
• No utilice detergentes, pulidores ni ambientadores para limpiar el
cubo transparente.
• No lave el cubo transparente en el lavavajillas.
• No sumerja el ciclón en agua ni vierta agua sobre los ciclones.
• Asegúrese de que el cubo transparente está totalmente seco antes de
volver a colocarlo.
• Para volver a colocar el cubo:
– Inserte el anclaje en la ranura del cubo transparente.
– Presione hacia arriba hasta que haga clic y siga presionando
hasta que se asiente en su posición.
• Cierre el cubo transparente empujando la base del cubo hacia arriba.
Asegúrese de que la base del cubo hace clic y el enganche queda
bien encajado.
Cuidado de su aparato Dyson
• No lleve a cabo ninguna operación de mantenimiento o reparación
aparte de las indicadas en la Guía del usuario de Dyson o de las que
aconseje la línea de servicio al cliente de Dyson.
• Utilice únicamente piezas recomendadas por Dyson. En caso
contrario, se invalidaría su garantía.
• Guarde la máquina en el interior. No la utilice ni almacene en lugares
en los que la temperatura sea inferior a 3 °C. Asegúrese de que el
aparato se encuentra a temperatura ambiente antes de utilizarlo.
• Limpie la máquina únicamente con un paño seco. No utilice
lubricantes, productos de limpieza, pulidores ni ambientadores en
ninguna parte del aparato.
• Si se usa en un garaje, limpie siempre la base del cepillo y de
la máquina con un paño seco después de aspirar para limpiar
cualquier resto de arena, suciedad o piedras que pudieran dañar los
suelos delicados.
Información acerca de la
eliminación del producto
• Los productos Dyson están fabricados con materiales reciclables de
alta calidad. Recicle este producto en la medida de lo posible.
• Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto con
otros residuos domésticos en la UE. Para evitar posibles daños al
medio ambiente o a la salud humana debido a la eliminación no
controlada de residuos, recíclelos adecuadamente para promover
la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver el
dispositivo utilizado, utilice los sistemas de devolución y recogida, o
bien póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió el
producto. Ellos podrán encargarse del reciclaje de forma segura para
el medio ambiente.
Asistencia en línea
• En Internet dispone de ayuda, consejos generales, vídeos e
información útil acerca de Dyson.
www.dyson.es/support
Información del producto
Tenga en cuenta: algunos detalles pueden variar.
Compatibilidad con herramientas y accesorios Dyson anteriores
• Su nuevo aparato incluye la última tecnología de Dyson. Por tanto,
está equipado con los novedosos enganches de liberación rápida que
permiten el cambio rápido y sencillo de herramientas o accesorios.
No obstante, esto lo hace incompatible con las generaciones
anteriores de productos Dyson.
• Existe un adaptador que hace compatible su nuevo aparato con las
herramientas y accesorios Dyson anteriores y que puede adquirir
llamando a la línea de servicio al cliente de Dyson para su país
(consulte los detalles de contacto en la sección «Servicio de atención
al cliente Dyson»).
• La disponibilidad varía en cada país.
Términos y condiciones de
la garantía
Servicio de atención al cliente
de Dyson
Gracias por elegir un aparato Dyson.
Después de registrar la garantía, su aparato Dyson estará cubierto
en piezas y mano de obra durante 5 años desde la fecha de compra,
sujeto a los términos de la garantía. Si tiene alguna pregunta sobre su
aparato Dyson, visite www.dyson.es/support para recibir asistencia
en línea, obtener consejos generales e información útil sobre Dyson.
O bien, llame a la línea de servicio al cliente de Dyson e indique su
número de serie y los detalles de dónde y cuándo compró el aparato.
Si su aparato Dyson necesita reparación, llame a la línea de servicio
al cliente de Dyson y trataremos las opciones disponibles. Si su
aparato Dyson está en periodo de garantía y la reparación está
cubierta, la reparación se realizará sin coste alguno para usted.
Regístrese como propietario de un
aparato Dyson
A fin de ayudarnos a garantizar un servicio rápido y eficiente, registre
su aparato Dyson. Dispone de dos formas para ello:
• Sitio web:
www.dyson.es/register
• Llamada a la línea de servicio al cliente de Dyson.
De este modo, se confirmará la propiedad de su aparato Dyson en
caso de pérdida de cobertura y podremos contactar con usted si
fuera necesario.
Garantía limitada de 5 años
Los términos y condiciones de la garantía limitada de 5 años de
Dyson se establecen a continuación. Los detalles del nombre y la
dirección del garante Dyson para su país se exponen en otra parte
de este documento, consulte la tabla que establece estos detalles.
¿Qué está cubierto?
• La reparación o sustitución de su aparato Dyson (conforme al criterio
de Dyson) en caso de que este se haya dañado debido a materiales
defectuosos, el trabajo o el funcionamiento en un periodo de 5 años
desde la compra o entrega (si alguna pieza ya no está disponible o se
ha dejado de fabricar, Dyson la sustituirá con una pieza de repuesto
funcional).
• Cuando este dispositivo se venda fuera de la Unión Europea, esta
garantía solo será válida si el aparato se usa en el país donde
se vendió.
• Cuando este dispositivo se venda dentro de la Unión Europea, esta
garantía solo será válida si (i) el dispositivo se usa en el país donde
se vendió o (ii) si el dispositivo se usa en Alemania, Austria, Bélgica,
Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Noruega,
los Países Bajos, Polonia, el Reino Unido, Suecia o Suiza, y si este
mismo modelo se vende con la misma especificación de voltaje en el
país correspondiente.
43