Dyson cinetic big ball Operating Manual
Hide thumbs
Also See for cinetic big ball:
- User manual (81 pages) ,
- Operating manual (61 pages) ,
- Assembly and operating manual (16 pages)
Advertisement
Quick Links
OPERATING MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ASSEMBLY
СБОРКА
1
3
4
clik
clik
clik
2
מדריך הפעלה
הרכבה
clik
הירשם לקבלת 5 שנות אחריות
ושירות אצל היבואן ב.נ.ז.כ
סחר בע"מ
REGISTER WITH BNZC
For your 5 year guarantee today.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В BNZC
чтобы получить свою 5-летнюю
гарантию уже сегодня
CY22
Advertisement
Related Manuals for Dyson cinetic big ball
Summary of Contents for Dyson cinetic big ball
- Page 1 OPERATING MANUAL מדריך הפעלה РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ASSEMBLY הרכבה СБОРКА clik clik clik הירשם לקבלת 5 שנות אחריות ושירות אצל היבואן ב.נ.ז.כ סחר בע"מ REGISTER WITH BNZC For your 5 year guarantee today. clik ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ В BNZC чтобы получить свою 5-летнюю гарантию...
- Page 3 BNZC, your Dyson vacuum cleaner will be covered for הקניה, בכפוף לתנאי האחריות. במקרה של שאלות הנוגעות לשואב שברשות ך ,יש ליצור קשר עם מוקד שירותDyson האבק של חברת parts and labour for 5 years from the date of purchase, subject to the terms of the guarantee.
- Page 4 אם המכשיר אינו פועל כשורה, קיבל מכה חזקה, נפל, ניזוק, הושאר בחוץ או נפל למים, אין להשתמש בו ויש .Dyson ליצור קשר עם מוקד התמיכה והשרות של כאשר יש צורך בטיפול או בתיקון. אין לפרק את המכשירDyson צרו קשר עם מוקד התמיכה והשרות של .מכיוון שהרכבה לא נכונה עלולה לגרום להתחשמלות או לשריפה...
- Page 5 לפס המברשת כאשר אסור להשתמש אסור להשתמש אסור להשתמש אסור לעלות עם אסור להשתמש אסור להשאיר את אסור למשוך את כבל המכשיר נמצא במכשיר לניקוי במכשיר לשאיבת במכשיר לשאיבת מים המכשיר על הכבל במכשיר ליד להבה המכשיר ליד מקורות .החשמל מהשקע .בשימוש...
- Page 6 24. Hold the plug when rewinding onto cable reel. Do not allow the plug to whip when rewinding. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS DYSON APPLIANCE IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY Do not pull on Do not store near...
-
Page 7: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: This Dyson appliance is not intended for use by young children or infirm persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction by a responsible person concerning use of the appliance to ensure that they can use it safely. - Page 8 отверстия заблокированы; следите за тем, чтобы пыль, мусор, волосы и пр. не мешали свободному прохождению воздушного потока. 16. Используйте только рекомендуемые Dyson аксессуары и запчасти. Во избежание падения, сматывайте кабель, если устройство не используется. 18. Не используйте, если не установлены прозрачный контейнер и циклон.
-
Page 9: Важные Инструкции По Технике Безопасности
случаях, где они применимы. ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ: Данное устройство Dyson не предназначено для использования маленькими детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, не имеющими необходимого опыта и знаний. Исключение могут составлять ситуации, когда... - Page 10 Power & cable Tool attachments חיבור אביזרים לחצן הפעלה וכבל Хранение и использование дополнительных насадок ВКЛ/ВЫКЛ устройства и кнопка смотки сетевого шнура Clearing brush bar obstructions ניקוי חסימות בפס Регулярная очистка валиков המברשת щетки clik Musclehead floor tool Suction release. Muscle- אביזר...
- Page 11 Emptying the clear bin. ריקון המיכל השקוף Опустошение контейнера. clik Carrying & storage. נשיאה ואחסון Переноска & хранение. clik clik Looking for blockages איתור חסימות Поиск засоров...
- Page 12 Cleaning the clear bin (Optional) )ניקוי המכל השקוף (אופציונלי Очистка прозрачного контейнера (дополнительно) clik clik clik...
- Page 14 מידע אודות השלכה לאשפה .Dyson שעליהן המליצו נציגי שרות הלקוחות של יוצרו מחומרים מובחרים הניתנים למיחזו ר . אנא השליכו את המוצר לאשפהDyson מוצרי ., שאם לא כן תתבטל האחריותDyson יש להשתמש רק בחלקים שהומלצו על-ידי חברת . באופן אחראי ומחזרו אותו במידת האפש ר...
- Page 15 5 שנים מיום הקניה, בכפוף לתנאי האחריות. במקרה של שאלות הנוגעות לשואב האבק של , של חברת ב.נ.ז.כDyson שברשות ך ,יש ליצור קשר עם מוקד שירות לקוחותDyson חברת כשבידך המספר הסידורי, חשבונית הקניה ופרטים אודות מקום ומועד הרכישה. המספר הסידורי...
- Page 16 When you register, you will have the opportunity to choose whether you would like to receive communications from us. If you opt-in to communications from Dyson, we will send you details of special offers and news of our latest innovations. We never sell your information to third parties and only use information that you share with us as defined by our privacy policies which are available on our website.
- Page 17 The brush bar on the machine may damage some carpet types and delicate hard flooring. If you are unsure, pull the suction release trigger to reduce brush bar spin. Alternatively, use a Dyson Hard floor tool (available as an option). •...
-
Page 18: Информация По Утилизации
ЗАСОРЫ – ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ • Данное устройство оснащено системой автоматического отключения Dyson или ее уполномоченный агент, BNZC, не гарантируют ремонт или при перегреве. замену продукта в следующих случаях: • Засорение какой-либо части может привести к перегреву устройства и... - Page 19 • Не выполняйте обслуживание или ремонт устройства, если подобные • Для чистки пылесосом легко загрязненных напольных покрытий, ковров и действия не указаны в Руководстве по эксплуатации Dyson или не твердых поверхностей. рекомендованы службой поддержки компании Dyson. • Ваше устройство уже настроено на этот уровень всасывания при...
- Page 20 ב.נ.ז.כ. סחר יבוא והפצה בע”מ B.N.Z.C. Trade Ltd. :מוקד שרות ותמיכה 4292676-30 טלפון Customer Care Helpline :0501876-30 פקס info@dyson.co.il Phone: 03-6762924 Fax: 03-6781050 52175 ת. ד . 1057 רמת גן info@dyson.co.il אודם 6, קרית-מטלון, פתח-תקוה 6, Odem St. Kiryat–Matalon Petach-Tikvah P.O.B.