Advertisement
Quick Links
clickman
clickman
clickman
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Mode d'emploi
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Manuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de servicio
Manual de instrucciones
Instrucciones de servicio
Instrução de manejo
Instrução de manejo
Instrução de manejo
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod k obsluze
Návod k obsluze
CZ
CZ
CZ
Használati útmutató
Használati útmutató
Használati útmutató
HU
HU
H
Руководство по
Руководство по
Руководство по
RU
RU
RUS
ксплуaтaции
ксплуaтaции
ксплуaтaции
Advertisement
Related Manuals for GBC ibico clickman
Summary of Contents for GBC ibico clickman
- Page 1 clickman clickman clickman Instruction Manual Instruction Manual Instruction Manual Mode d’emploi Mode d’emploi Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Manuale d’istruzioni Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Instrucciones de servicio Instrucciones de servicio Manual de instrucciones Instrução de manejo Instrução de manejo Instrução de manejo Bruksanvisning Bruksanvisning...
- Page 2 clickman Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for later reference. Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le en lieu sûr pour pouvoir en disposer ultérierement. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf. Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso e di conservarle a portata di mano per ogni ulteriore consultazione.
-
Page 3: Garantie
Proof of date of purchase will be required. couverts par cette garantie. La preuve de la date d’achat sera Repairs or alterations made by persons not authorised by GBC will demandée. Les réparations ou modifications effectuées par des invalidate the guarantee. -
Page 4: Garanzia
Riparazioni o modifiche schadhafte Maschine kostenlos und nach eigenem Ermessen. effettuate da persone non autorizzate da GBC rendono nulla la Mängel aufgrund von Mißbrauch oder Zweckentfremdung fallen garanzia. È nostro obiettivo assicurare il funzionamento dei nostri nicht unter die Garantie. -
Page 5: Instrucciones De Seguridad
Durante De snipperlade moet regelmatig geleegd worden. el período de garantía, GBC reparará o sustituirá a su criterio la Houd het ponsapparaat boven een prullenbak. Maak het klepje aan de máquina defectuosa sin coste alguno. - Page 6 är auktoriserade av GBC. Det är vårt mål att garantera att våra cobertos pela garantia. Será exigida a prova da data de compra.
- Page 7 ˝e urzàdzenie b´dzie eksploatowane w sposób okreÊlony w nebo úpravy provedené osobami, které k tomu nebyly GBC instrukcji. W okresie obj´tym gwarancjà GBC naprawi lub wymieni wadliwe oprávněny, budou mít za následek ztrátu platnosti záruky. Naším urzàdzenie wed∏ug swojego uznania, nie pobierajàc za to ˝adnej op∏aty.
- Page 8 Ezen berendezésre rendeltetésszerű használat mellett egy év Pабота настоящей машин гарантируется в течение одного года c дaт jótállást vállalunk. A jótállási időszak alatt a GBC a saját покупки при условии нормал ного испол зования. B течение mérlegelése után díjtalanul megjavítja vagy kicseréli a гарантийного...
- Page 10 1 GBC Plaza 1 GBC Plaza 1 GBC Plaza Northbrook Northbrook Northbrook Illinois 60062 Illinois 60062 Illinois 60062...