Bushnell Trail Scout 11-9833 Instruction Manual page 72

Einstellungsanleitung (cont.)
2. K2 – Schalter für Image Mode (Bildmodus) [STILL (Standbild) – MOVIE (Film)]:
Stellen Sie den Schalter K2 auf eine dieser Optionen ein:
(OBEN ) StiLL (Standbild-Modus): Die Bildauflösung beträgt 3,0 MP (119833) oder 5,0 MP (119935/119905),
und die Fotos werden im JPG-Format gespeichert.
(UNtEN) MOViE (Filmmodus): Die Kamera kann einen 15-sekündigen Film aufnehmen. Das Dateiformat ist
AVi (bei den Modellen 119935/119905 mit ton).
HINWEIS: Wenn beim Modell Nr. 119833 der Modus NIGHT (Nacht) und der Modus MOVIE (Film) zusammen
verwendet werden, resultiert das in dunklen Videos, da der Xenon-Blitz im Modus MOVIE nicht funktioniert. Bei den
Modellen 119935/119905 können die Modi NIGHT und MOVIE zusammen verwendet werden, indem der Schalter
K3 (Beleuchtungsmodus) auf die Stellung LED gestellt wird (das standardmäßige Xenon-Blitzlicht funktioniert im
Modus MOVIE nicht).
3. K3 – [Schalter „Flash Mode" (Blitzmodus)] (LED – Standard): (nur Modelle 119935/119905)
Die Wildkamera verfügt über zwei Modi, mit denen ausgewählt wird, welcher Blitztyp unter dunklen
Bedingungen ausgelöst wird: (a) LED-Modus (infrarot-LED-Array): Das LED-infrarotlicht ist mit bloßem Auge
nicht erkennbar, bietet jedoch Beleuchtung für die Kamera. Es wird verwendet, wenn das beobachtete Objekt
die Kamera nachts nicht bemerken soll. Dieser Modus kann auch für nächtliche Filmaufnahmen verwendet
werden. Während des als „Nacht" definierten Zeitraums wird automatisch ein infrarot-Abschirmungsfilter
deaktiviert, sodass das von den LEDs erzeugte infrarotlicht ein Bild erzeugen kann. Während des tages („Day")
wird der infrarot-Abschirmungsfilter wieder aktiviert. Daher sollten Sie die „Standard" (Xenon-Blitz)-Stellung
verwenden, um optimale Resultate zu erzielen, wenn die Kamera auf den Zeitmodus „nur tag" eingestellt ist. (b)
StD (Standard-Modus): (Xenon-Blitzröhre) Hinweis: Diese Schalterstellung kann bei einigen älteren Modellen
mit „Incand" an Stelle von „STD" beschriftet sein. Der Standardmodus kann bei Dämmerungslicht bzw. Wolken
oder zur Aufnahme von farbigen Standfotos in der Nacht verwendet werden. Wenn Sie den Filmmodus MOViE
verwenden möchten, können Sie nicht den Standard-Blitzmodus verwenden, sondern müssen den Schalter K3
auf LED stellen.
Trail Scout 2007 Models 119833+172 72
Hinweis: Zusätzliche Informationen sind unter Nr.
4 in „Weitere Hinweise zur Einstellung" zu finden.
5/29/07 11:08:47 PM