Sicherheitshinweise - Hilti TE DRS-Y Operating Instructions Manual

Faltenbalg 68‑90/
Modul
290 mm
Werkzeugtyp TE‑Y‑BK
Werkzeugdurch- 68...90 mm
messer (2⁵⁄₈"‑3⁹⁄₁₆")
Werkzeuglängen 290 mm (11½")
Anwendung HBK-Bohren
Gerät TE 60, TE 70, TE 80
Modul
Saugkopf kurz
Gewicht 660 g
Abmessungen (L x B x H) 65 mm x ∅ 96 mm (2¹⁄₂" x
3⁷⁄₈")
Werkzeugtyp Spitz‑ und Flachmeissel,
Stockerwerkzeug
Werkzeuglängen 250...400 mm (9⁷⁄₈"‑15¾")
Anwendung Meisseln
Gerät TE 50, TE 60, TE 70,
TE 80
HINWEIS
Triaxiale Vibrationswerte
Vibrationsin-
TE 50‑AVR(2)
formation
Bohren ohne 11,4 m/s²
TE DRS‑Y
Bohren mit 10,8 m/s²
TE DRS‑Y

4 Sicherheitshinweise

ACHTUNG! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise der Bedienungs-
anleitung des verwendeten Hilti Elektrowerkzeugs. Feh-
ler bei der Einhaltung der Anweisungen können schwere
Verletzungen hervorrufen. BEWAHREN SIE DIESE AN-
WEISUNGEN GUT AUF.
4.1 Elektrische Sicherheit
a) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden
und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko
durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet
ist.
b) Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen,
wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Ein-
Faltenbalg 68‑90/ Faltenbalg
550 mm 100‑150/ 550 mm
TE‑Y‑BK TE‑Y‑BK
68...90 mm 100...150 mm
(2⁵⁄₈"‑3⁹⁄₁₆") (4"‑6")
550 mm (21⁵⁄₈") 550 mm (21⁵⁄₈")
HBK-Bohren HBK-Bohren
TE 60, TE 70, TE 80 TE 60, TE 70, TE 80
Saugkopf mittel
710 g
130 mm x ∅ 96 mm
(5¹⁄₂" x 3⁷⁄₈")
Spitz‑ und Flachmeissel,
Stockerwerkzeug
300...400 mm
(11¾"‑15¾")
Meisseln
TE 50, TE 60, TE 70,
TE 80
TE 60‑ATC/AVR(3) TE 70‑ATC(2)
7,5 m/s² 22 m/s²
6,1 m/s² 15,5 m/s²
satzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder
das eigene Netzkabel treffen kann. Der Kontakt
mit einer spannungsführenden Leitung kann auch
metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu
einem elektrischen Schlag führen
c) Prüfen Sie den Arbeitsbereich vor Arbeitsbeginn
auf verdeckt liegende elektrische Leitungen, Gas-
und Wasserrohre z.B. mit einem Metallsuchgerät.
Aussenliegende Metallteile am Gerät können span-
nungsführend werden, wenn Sie z.B. versehentlich
eine Stromleitung beschädigt haben. Dies stellt eine
ernsthafte Gefahr durch elektrischen Schlag dar.
4.2 Sicherheit von Personen
a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie
tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit
einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elek-
trowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem
Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten
stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Ge-
Faltenbalg 12‑52
TE‑Y Hammerboh-
rer
12...52 mm (½"-2")
de
520...570 mm
(20"...22½")
Hammerbohren
TE 50, TE 60, TE 70,
TE 80
Saugkopf lang
760 g
205 mm x ∅ 96 mm
(8¹⁄₂" x 3⁷⁄₈")
Spitz‑ und Flachmeissel,
Stockerwerkzeug
400...500 mm
(15¾"‑19½")
Meisseln
TE 50, TE 60, TE 70,
TE 80
TE 80‑ATC/AVR(1)
8,8 m/s²
8,2 m/s²
3