Mitsubishi Electric Mr. Slim PL-3AK Installation Manual page 83

7. Trabajo eléctrico
ES
7. Elektrisk arbejde
DK
7. Elektrik iflleri
TR
7. Электрические работы
RU
7.5. Ajuste del interruptor para techo alto o en el mo-
mento de cambio del número de salidas de aire
El volumen y la velocidad de la corriente de aire de esta unidad se pueden ajustar
mediante los interruptores (SW8) del panel de direcciones.
PL-3
SW8-1,2
SW8-3,4
4 direcciones SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 direcciones SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 direcciones SW8-3 ON, SW8-4 ON
PL-4, 5, 6
SW8-1,2
SW8-3,4
4 direcciones SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 direcciones SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 direcciones SW8-3 ON, SW8-4 ON
7.5. Indstilling af kontakter, hvis der er højt til loftet,
eller når antallet af luftafgange ændres
I denne enhed kan luftstrømmens volumen og hastighed justeres ved at indstille
kontakterne (SW8) på det indendørs styrepanel.
PL-3
SW8-1,2
SW8-3,4
4 retninger SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 retninger SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 retninger SW8-3 ON, SW8-4 ON
PL-4, 5, 6
SW8-1,2
SW8-3,4
4 retninger SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 retninger SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 retninger SW8-3 ON, SW8-4 ON
7.5. Yüksek tavan için veya hava ç›k›fllar›n›n say›s›n›n
de¤ifltirilmesi s›ras›nda anahtar düzenlemeleri
Bu ünitede hava ak›m›n›n hacmi ve h›z› adres levhas›ndaki anahtarlar› (SW8)
düzenleyerek ayarlanabilir.
PL-3
SW8-1,2
SW8-3,4
4 yön SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 yön SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 yön SW8-3 ON, SW8-4 ON
PL-4, 5, 6
SW8-1,2
SW8-3,4
4 yön SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 yön SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 yön SW8-3 ON, SW8-4 ON
7.5. Установка переключателей при высоком
потолке или при именении числа выходов
воздуха
В данном приборе скорость и объем воздушного потока могут регулироваться
установкой переключателей (SW8) на адресной плате.
PL-3
SW8-1,2
SW8-3,4
4 направления SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 направления SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 направления SW8-3 ON, SW8-4 ON
PL-4, 5, 6
SW8-1,2
SW8-3,4
4 направления SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 направления SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 направления SW8-3 ON, SW8-4 ON
Techo alto 1 Techo alto 2
Estándar
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
2,7 m 3,0 m 3,5 m
3,0 m 3,3 m 3,5 m
3,3 m 3,5 m –
Estándar Techo alto 1 Techo alto 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
3,2 m 3,6 m 4,2 m
3,6 m 4,0 m 4,2 m
4,0 m 4,2 m –
Standard Højt loft 1 Højt loft 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
2,7 m 3,0 m 3,5 m
3,0 m 3,3 m 3,5 m
3,3 m 3,5 m –
Højt loft 1 Højt loft 2
Standard
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
3,2 m 3,6 m 4,2 m
3,6 m 4,0 m 4,2 m
4,0 m 4,2 m –
Yüksek tavan 1 Yüksek tavan 2
Standart
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
2,7 m 3,0 m 3,5 m
3,0 m 3,3 m 3,5 m
3,3 m 3,5 m –
Standart Yüksek tavan 1 Yüksek tavan 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
3,2 m 3,6 m 4,2 m
3,6 m 4,0 m 4,2 m
4,0 m 4,2 m –
Стандарт Высокий потолок 1 Высокий потолок 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
2,7 м 3,0 м 3,5 м
3,0 м 3,3 м 3,5 м
3,3 м 3,5 м –
Стандарт Высокий потолок 1 Высокий потолок 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
3,2 м 3,6 м 4,2 м
3,6 м 4,0 м 4,2 м
4,0 м 4,2 м –
7. Trabalho de electricidade
PR
7. ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜
GR
7.5. Regulação do interruptor para tecto alto ou para
quando se muda o número de saídas de ar
Nesta unidade, o volume e a velocidade do fluxo de ar podem ser ajustados pela
regulação dos interruptores (SW8) no quadro de endereços.
PL-3
SW8-1,2
SW8-3,4
4 direcções SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 direcções SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 direcções SW8-3 ON, SW8-4 ON
PL-4, 5, 6
SW8-1,2
SW8-3,4
4 direcções SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 direcções SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 direcções SW8-3 ON, SW8-4 ON
7.5. ƒ‡ıÌÈÛË ‰È·ÎÔÙÒÓ ÁÈ· ˘„ËÏfi Ù·‚¿ÓÈ ‹ ηٿ ÙËÓ
·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ·¤Ú·
™'·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ¿‰·, Ë ÔÛfiÙËÙ· Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ‰È·ÎÔÙÒÓ (SW8) ÛÙËÓ
οÚÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
PL-3
SW8-1,2
SW8-3,4
4 ηÙ‡ı˘ÓÛË SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 ηÙ‡ı˘ÓÛË SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 ηÙ‡ı˘ÓÛË SW8-3 ON, SW8-4 ON
PL-4, 5, 6
SW8-1,2
SW8-3,4
4 ηÙ‡ı˘ÓÛË SW8-3 OFF, SW8-4 OFF
3 ηÙ‡ı˘ÓÛË SW8-3 ON, SW8-4 OFF
2 ηÙ‡ı˘ÓÛË SW8-3 ON, SW8-4 ON
Tecto alto 1 Tecto alto 2
Standard
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
2,7 m 3,0 m 3,5 m
3,0 m 3,3 m 3,5 m
3,3 m 3,5 m –
Standard Tecto alto 1 Tecto alto 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
3,2 m 3,6 m 4,2 m
3,6 m 4,0 m 4,2 m
4,0 m 4,2 m –
À„ËÏfi Ù·‚¿ÓÈ 1 À„ËÏfi Ù·‚¿ÓÈ 2
™Ù¿ÓÙ·ÚÙ
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
2,7 Ì. 3,0 Ì. 3,5 Ì.
3,0 Ì. 3,3 Ì. 3,5 Ì.
3,3 Ì. 3,5 Ì. –
™Ù¿ÓÙ·ÚÙ À„ËÏfi Ù·‚¿ÓÈ 1 À„ËÏfi Ù·‚¿ÓÈ 2
SW8-1 OFF SW8-1 ON SW8-1 ON
SW8-2 OFF SW8-2 OFF SW8-2 ON
3,2 Ì. 3,6 Ì. 4,2 Ì.
3,6 Ì. 4,0 Ì. 4,2 Ì.
4,0 Ì. 4,2 Ì. –
83
7