3M Peltor SportTac Manual page 33

h. Si no se siguen estas recomendacio-
nes, la protección de la orejera puede
resultar gravemente perjudicada.
EN 352 Declaraciones de seguridad:
• La salida del circuito dependiente de
nivel de este protector auditivo puede
exceder el nivel sonoro externo.
• La colocación de cubiertas higiénicas
sobre los aros de sellado puede afectar al
rendimiento acústico de la orejera.
• El rendimiento puede empeorar al
descargarse las pilas. El tiempo de uso
continuo típico que se puede esperar de
las pilas de la orejera es de 600 horas
aproximadamente.
• Algunas sustancias químicas pueden
afectar negativamente a este producto.
Para más información al respecto,
consultar con el fabricante.
• Esta orejera es de tamaño grande.
Las orejeras que cumplen con la norma
EN 352-1 son de tamaño 'mediano',
'pequeño' o 'grande'. Las orejeras de
tamaño 'mediano' se adaptan a la mayoría
de usuarios. Las orejeras de tamaño
'pequeño' o 'grande' están diseñadas para
usuarios para los que no es adecuada la
orejera de tamaño mediano.
PRECAUCIÓN:
• Riesgo de explosión si las pilas se
sustituyen por unas de tipo incorrecto.
• No cargar las pilas a más de 45 °C
de temperatura.
NOTA:
• Este protector auditivo, cuando se usa
según el manual de instrucciones, ayuda a
reducir la exposición a ruidos continuos
como ruidos industriales, ruido de vehículos
y aviones, y ruidos impulsivos fuertes como
disparos. Es difícil pronosticar la protección
auditiva necesaria y/o real obtenida durante
la exposición a ruidos impulsivos. Para el
ruido de disparo, afectan al rendimiento
factores como el tipo de arma, el número
de tiros, la selección correcta, la colocación
y uso de protector auditivo, el cuidado
adecuado del protector auditivo y otras
variables. Para más información sobre
protección auditiva contra ruido impulsivo,
visitar www.3M.com/hearing.
• Esta orejera tiene atenuación
dependiente de nivel. El usuario debe
comprobar que funciona correctamente
antes de usarlo. Si se detecta distorsión o
mal funcionamiento, el usuario debe seguir
los consejos del fabricante en lo referente
al mantenimiento y cambio de la pila.
• Esta orejera tiene entrada de audio
eléctrica. El usuario debe comprobar que
funciona correctamente antes de usarlo. Si
se detecta distorsión o fallo, el usuario debe
seguir las instrucciones del fabricante.
• Intervalo de temperaturas de
funcionamiento: Entre –20 °C y 55 °C
• Intervalo de temperaturas de
almacenaje: Entre –20 °C y 55 °C
• Peso del protector auditivo: 318 g
HOMOLOGACIONES
3M Svenska AB declara por la presente
que la orejera tipo EPI cumple con las dis-
posiciones del reglamento (UE) 2016/425
o la Directiva 89/686/CEE y otras directivas
pertinentes para cumplir con los requisitos
para el marcado CE.
La legislación aplicable puede determinarse
consultando la declaración de conformidad
(DoC) en www.3M.com/peltor/doc. El
producto ha sido probado y homologado
de conformidad con las normas
EN 352-1:2002, EN 352-4/A1:2005 y
EN 352-6:2002. Estos productos EPI
son auditados anualmente y reciben la
aprobación de tipo del Finnish Institute of
Occupational Health, organismo notificado
número 0403, Topeliuksenkatu 41 b,
FI-00250 Helsinki, Finlandia.
Este producto tiene componentes eléctricos
y electrónicos y no se debe desechar en el
sistema normal de recolección de basuras.
Ver la normativa local en materia de elimi-
nación de equipos eléctricos y electrónicos.
ATENUACIÓN EN LABORATORIO
El valor de reducción de ruido (SNR) se
ha obtenido con el aparato apagado.
Explicación de las tablas de atenuación:
Norma europea EN 352
F:1 Frecuencia (Hz)
F:2 Atenuación media (dB)
F:3 Desviación normal (dB)
F:4 Valor de protección supuesto, APV (dB)
F:5
H = Estimación de protección auditiva para
sonidos de frecuencia alta (ƒ ≥ 2.000 Hz).
M = Estimación de protección auditiva
para sonidos de frecuencia media
(500 Hz < ƒ < 2.000 Hz).
L = Estimación de protección auditiva para
sonidos de frecuencia baja (ƒ ≤ 500 Hz).
F:6 Nivel de significación
H = Nivel de significación para ruido de
frecuencia alta
M = Nivel de significación para ruido de
frecuencia media
L = Nivel de significación para ruido de
frecuencia baja
ES
28