Seat Controls - Ferrari FUTURA Operating And Service Manual

FUTURA
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
1/2 gruppi • 1/2 uNiTS
1/2 grOupES • 1/2 grupOS
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
IT
coMandi sedile
1) Manopola regolazione spostamento laterale brac-
ciolo.
2) Manopola regolazione spostamento longitudinale
bracciolo.
3) Manopola regolazione altezza bracciolo.
4) Leva avanti/indietro sedile.
1
78
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
2
EN

seat controls

1) Arm rest side shift adjustment knob.
2) Arm rest longitudinal shift adjustment knob.
3) Arm rest height adjustment knob.
4) Seat forward/backward lever.
3
4
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento