WAGNER Model 9140 Owner's Manual page 26

R
EMARQUES
IMPORTANTES AU SUJET
DU NETTOYAGE
L
IRE LES REMARQUES ET
MISES IN GARDE SUIVANTES
AVANT DE NETTOYER LE
PULVÉRISATEUR
• En présence de produits au latex, on
doit se servir d'eau tiède
savonneuse pour nettoyer le
pulvérisateur et ses composants. Se
servir d'essence minérale en
présence de produits à l'huile.
• On ne doit pas utiliser d'essence
minérale pour ôter les produits au
latex, puisque ensemble, ils
produisent une substance
gélatineuse difficile à éliminer.
• Quelle que soit la solution de
nettoyage utilisée, il est important de
l'éliminer de la manière appropriée
une fois le travail terminé.
• Le fait de bien nettoyer et lubrifier le
pulvérisateur constitue la meilleure
garantie de fonctionnement après le
rangement.
COMPOSER LE
1-800-880-0993
POUR TOUTE QUESTION
RELATIVE AU NETTOYAGE DU
PULVÉRISATEUR (SERVICES EN
ANGLAIS SEULEMENT)
MISE EN GARDE
Directives spéciales pour le nettoyage au
moyen de solvants inflammables :
• TOUJOURS VIDANGER LE
PISTOLET À AU MOINS UNE
LONGUEUR DE FLEXIBLE DE LA
POMPE.
• Si on vidange le solvant dans un
contenant métallique de quatre litres,
mettre ce dernier dans un second
contenant de vingt litres avant de
procéder.
• L'aire de nettoyage doit être exempte
d'émanations.
• Suivre toutes les directives de
nettoyage.
N
ETTOYAGE
P
URGE DU FLEXIBLE
Les étapes suivantes permettent de
récupérer le produit resté dans le
flexible de pulvérisation.
1. Verrouiller le pistolet et retirer l'embout
et ses composants.
2. Immerger le dispositif d'aspiration dans
la solution de nettoyage appropriée.
!
3. Tenir le pistolet contre la paroi du pot
produit et serrer la détente.
4. Sans lâcher la détente, mettre
l'interrupteur sous tension (l) et régler le
bouton PRIME/SPRAY à SPRAY.
Laisser la pompe fonctionner jusqu'à
ce qu'il n'y ait plus de produit dans le
flexible et que la solution nettoyante
s'échappe du pistolet.
5. Lâcher la détente.
6. Tenir le pistolet contre la paroi d'un
autre contenant et serrer la détente.
7. Continuer de serrer la détente jusqu'à
ce que le liquide sortant soit
translucide.
8. Régler le bouton PRIME/SPRAY à
PRIME et serrer de nouveau la détente
pour relâcher la pression accumulée.
9. Passer à la section NETTOYAGE DU
DISPOSITIF D'ASPIRATION.
Français
N
ETTOYAGE DU DISPOSITIF
'
D
1. Verrouiller le pistolet et
2. Retirer les tubes
On recommande également d'essuyer
les filets de la soupape d'entrée et de
retirer et nettoyer la crépine du
dispositif d'aspiration.
3. Une fois le dispositif nettoyé, revisser le
4. Immerger le dispositif d'aspiration dans
PRIME
SPRAY
5. Régler le bouton PRIME/SPRAY à
6. Laisser la pompe faire circuler la
7. Mettre l'interrupteur hors tension (O).
8. Passer à la section NETTOYAGE DU
26 800-880-0993 © 2003 Wagner Spray Tech - Tous droits réservés.
ASPIRATION
mettre l'interrupteur hors
tension (O).
d'aspiration et de retour et
les nettoyer au moyen de
la solution appropriée.
tube d'aspiration sur la soupape
d'entrée et remettre celui de retour sur
son raccord. Remettre l'agrafe.
Raccord de
tube de retour
Soupape d'entée
Agrafe
Tube de retour
Dispositif
d'aspiration
un contenant rempli de solution de
nettoyage PROPRE.
PRIME, mettre l'interrupteur sous
tension (l) et serrer la détente en
pointant le pistolet vers un contenant
de vidange pour relâcher la pression.
solution nettoyante dans le dispositif
d'aspiration pendant 2 ou 3 minutes.
FILTRE DE PISTOLET, DE L'EMBOUT
ET DE SES COMPOSANTS, à la page
suivante.