DeWalt DW734 Instruction Manual page 27

Para hacer e fectiva e stagarantia d ebera presentar su
herramienta y estapCliza sellada porel establecimiento
comercial donde seadquiri6 e lproducto, denocontar con
esta, b astara lafactura d ecompra.
EXCEPCION ES
Esta garantia no sera valida en los siguientes casos:
• Cuando el producto se hubiese utilizado en
condiciones distintas a las normales;
• Cuando el producto no hubiese sido operado de
acuerdo con el instructivo de uso que se acompa_a;
• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado
por personas distintas alas enlistadas al final de este
certificado.
Anexo encontrara una relaciCn de sucursales de servicio de
fabrica, centros de servicio autorizados y franquiciados en la
RepQblica Mexicana, donde podra hacer efectiva su garantia
y adquirir partes, refacciones y accesorios originales.
Garantia limitada por tres a_os
DEWALT reparara, sin cargo, cualquier falla que surja de
defectos en el material o la fabricaciCn del producto, por
hasta tres a_os a contar de la fecha de compra. Esta garantia
no cubre fallas de las piezas causadas por su desgaste
normal o abuso a la herramienta. Para mayores detalles
sobre la cobertura de la garantia e informaciCn acerca de
reparaciones realizadas bajo garantia, visitenos en www.
dewalt.com o dirigase al centro de servicio mas cercano.
Esta garantia no aplica a accesorios o a da_os causados
por reparaciones realizadas o intentadas por terceros. Esta
garantia le otorga derechos legales especificos, ademas de
los cuales puede tener otros dependiendo del estado o la
provincia en que se encuentre.
Ademas de la garantia, las herramientas DEWALT estan
cubiertas por:
1 AI_IO DE SERVICIO GRATUITO
DEWALT mantendra la herramienta y reemplazara las piezas
gastadas por su uso normal, sin cobro, en cualquier momento
durante un a_o a contar de la fecha de compra. Los articulos
gastados por la clavadora, tales como la unidad de hoja y
retorno del impulsador, no estan cubiertas.
GARANT|A DE REEMBOLSO DE SU
DINERO POR 90 D|AS
Si no esta completamente satisfecho con el desempe_o
de su maquina herramienta, laser o clavadora DEWALT,
cualquiera sea el motivo, podra devolverlo hasta 90 dias de
la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso
completo de su dinero - sin necesidad de responder a
ninguna pregunta.
AM#RICA LATINA: Esta garantia no se aplica a los
productos que se venden en America Latina. Para los
productos que se venden en America Latina, debe consultar
la informaciCn de la garantia especifica del pais que viene en
el empaque, Ilamar a la compa_ia local o visitar el sitio Web
a fin de obtener esa informaciCn.
REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE
ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de advertencia se
vuelven ilegibles o faltan, Ilame al 1-800-4-DEWALT para
que se le reemplacen gratuitamente.
DW734 ,,,,2. THICKNESS PLANER
SER.
® @o @ @,.
AVERTISSEMENT
FORYOUR OWN SAFETY, READ iNSTRUCTiON MANUAL
BEFOREOPERATINGPLANER. ALWAYS USE PROPEREYE
AND RESPIRATORYPROTECTION.WHEN SERVICING, USE
ONLY iDENTiCAL REPLACEMENTPARTS. O0 NOT EXPOSE
TO RAiN ORUSE iN DAMP LOCATIONS.A TITRE PREVENTIF,
LiRE LE GUIDE D' OTILISATIBN. NE PAS EXPOSERA LA
PLUIEET NE PAS UTJLISER BANS LESEMPLACEMENTS
BILJMiBES.
OEWALT iNDUSTRiAL TOOL CO., BALTIMORE, MO 21286 USA
FOR SERVICE iNFORMATiON, CALL: 1-800*4-OEWALT www.DEWALT.com
• ............................... ] TOREDUCE THE RiSK 0 FINJ_Yr _SER MUST R EAD ANDtINDEnSrAN]_ INSTBU_IQ
MANUAL BE_e_E OPE_INGplaNE_. _ LWAYS W_R EWpROTECTION AND D,ST MASX I _NE_ESSARY._E_ /
,_t_0S _'_WAY F_0_ _ 0T0 RCA_ _ IAGE W _ FEE01_I_ WOR_ _ IECE. _IEWR M_ _urr_ _LA_E _E_L_EM E_
0_A_I¥0_ER REp_IRS/_JO_rMEttTS WIT_ UNIT P_GE_ I_ MA_ C_RT_Itl THaT T IlE SW_CH iSI_ THE 0FF
POSITIO N_EFO RE CO_INECTING pUI__O APOWER S OU,CL _ ESUrE THA_ _ ClmE_ _I_D_SARE MO,NT_O AS
0ESC_I_E0 I _T_EI_ISTRU_rl0N _A_IU_t_0 C_t_C_ TI_A_ A LL _0L_SA_E_I_ML_ T IGHT_E_ _F0_
C 0_l_ G u_lrrTOFeWeR S01_RCE. TOAV010 I NJIl_y, _ IEV_R RI1TATE _ cUrrE_ st_ c_DIRE_rLy _y Y0 UR
H_N_S. _ P _UA_ItS iNplac_ AN0iNGO0_ WO_N_ O_OER. _AV _LER_ - N_V_ePE_E THE UNIT W HeN
_l_ 0__N_ER THE I _l_L_ttC_O__U_S. _¢O,0_ 011 MEltlra_0_l. _0 t_0TUSE It_ 0_O_S
ENVIRON M_NTS. _0 NOT US_ N_ _taM_A_LE SU BSTANC_S.IN OAMp 0_WET L0C_I0NS. 0 _ _X_0S_ TO _1 N.
N_V_p_IE MA_I_L WHIC _iS S, 0_T_ _AN I_ I_IC_S.I10NOT W_ _LOVE_. N ECK_ ES. J EWELRY. 0R
LOOS_ C_0T_I_I_. SOM_ W _O_ C0_IT_I_S P_ESE_VA_IVES SUC_ _ C0_PE_ C H_0_I_M _RSE_I_T_ { CC_}W_ICH
C_ _ET0XlC. WHEN F lailINGT" ESE MAT_IAI_ _XTRA _ R_ S_0UL0_ TA_N TO AV0 I DI_HA_TION AN D
MINIMIZE SKiN co_r_. _XH_UST C HU_E_ _EM0W S_A_N6SWiT,B_US_OR VA_UU_ AFTER POWE_ _ AS
BEE_ S HUT 0_FAN0CUn'_R HE_ _ASSrOPPE_ ROTATIN_.
KEEPHANDS
AWAY FROM
CUTTERHEAD.
KEEP HANDS AWAY FROM CUTTER HEAD.
REMOVAL OF THE TRAY/GUARD_
WiLL ALLOW ENGAGEMENT OF
THE CUTTERHEAD LUCK,THE
CUTTER HEAD WiLL NUT
ROTATE, DAMAGEMAY RESULT
iF UNDER POWER,
Informacibn T_cnica
DW734
TensiOn de alimentaciCn: 120 V AC '_
Consumo de corriente: AC-15 A
Frecuencia de alimentaciCn: 60 Hz
Potencia nominal: 1674 W
RotaciCn sin carga: 10 000/min
SOLAMENTE PARA PROPOSlTO DE Mt_XlCO:
IMPORTADO POR: DEWALT S.A. DE C.V.
BOSQUES DE CIDROS, ACCESO RADIATAS NO.42
3A. SECCION DE BOSQUES DE LAS LOMAS
DELEGACION CUAJIMALPA,
05120, Mt_XlCO, D.F.
TEL. (52) 555-326-7100
R.F.C.: BDE810626-1W7
Para servicio y ventas consulte
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS" S_ICJ_N
en la secciCn amarilla.
AMuAR!!LA
26