DeWalt DW734 Instruction Manual page 13

Interrupteur
Pour faire demarrer la raboteuse, soulever I'interrupteur
(G), lequel reste automatiquement verrouille en position de
marche. Pour I'arr6ter, rabattre I'interrupteur. Un trou (H) situ6
sous I'interrupteur permet de verrouiller ce dernier en position
d'arr6t au moyen d'un cadenas (fig. 6).
Rallonges de plateau
Avant d'utiliser la raboteuse, rabattre les rallonges de plateau
situees & I'avant et & I'arriere de I'outil (fig. 7). Apres de
Iongues periodes d'utilisation, ces rallonges peuvent parfois
se decaler; le cas echeant, se reporter & la section relative &
la raise a niveau des rallonges de plateau, dans la section
Entretien.
REMARQUE • les c6tes externes de ces rallonges sont de
niveau avec la base de I'outil, tandis que les c6tes internes
(ceux les plus rapproches de I'organe de coupe) depassent
sous la base. Ces positions sont reglees en usine afin
d'eviter la friction inutile de rouvrage contre le plateau, tout
en procurant un soutien adequat en deux points (suit ceux
les plus eloignes de I'organe de coupe) sur le plateau, de
maniere & eviter de produire une depression dans I'ouvrage.
Verrouillage du chariot _ lame
La raboteuse est pourvue d'un levier de verrouillage (I)
pour le chariot & lame, laquelle se trouve sur le dessus
du moteur (fig. 8). Ce dispositif sert & bloquer le chariot
(contenant I'organe de coupe) contre les quatre montants
de la raboteuse, ce qui permet de reduire les mouvements
pouvant provoquer des depressions dans I'ouvrage.
R_glage de la profondeur
L'echelle de reglage de la profondeur (J) indique I'epaisseur
qu'aura I'ouvrage une fois rabote (fig. 9). Un tour de
manivelle permet de modifier la profondeur d'environ
1,6 mm (1/16 po), un demi-tour, de 0,8 mm (1/32 po), etc.
R#GLAGE DE L'#PAISSEUR VOULUE
1. Soulever le levier de verrouillage (I) de maniere &
debloquer I'organe de coupe (fig. 8), afin de pouvoir
regler la position de celui-ci.
2. Regler I'epaisseur voulue en tournant la manivelle (F)
vers la droite pour baisser I'organe de coupe, ou vers
la gauche pour I'elever. Un tour complet de manivelle
permet de modifier le reglage d'environ 1,6 mm
(1/16 po).
3. Baisser le levier de verrouillage afin de bloquer de
nouveau I'organe de coupe.
REMARQUE : ne jamais tenter de regler la hauteur du
chariot Iorsque le levier de verrouillage est engage, ce qui
pourrait endommager I'outil.
RI_GLAGE DE PRI_CISION
La manivelle de reglage permet un reglage d'une precision
allant de 1,6 mm (1/16 po) a 0,4 mm (1/64 po). Le reglage
de precision est ideal pour <<raser _>une mince pellicule
sur la surface d'un ouvrage. Par exemple, si une piece
d'une epaisseur de 77,8 mm (3 1/16 po) doit 6tre reduite
& 76,2 mm (3 po), on doit regler la raboteuse de la fagon
suivante :
FIG. 8
FIG. 9
FIG. 10
12
1. Raboter puis mesurer la piece & travailler; dans cet
exemple, I'epaisseur finale est de 77,8 mm (3 1/16 po).
2. Tourner I'etiquette ronde de la manivelle de reglage de la
profondeur jusqu'& ce que la marque <<0 _> suit alignee
avec la fleche situee sur le dessus de I'outil (ne pas
effectuer d'autres reglages).
3. Tourner la manivelle de reglage vers la droite, jusqu'&
ce que la marque 1.6 mm (1/16 po) suit alignee avec la
fleche.
4. Raboter la piece. L'epaisseur obtenue sera de 76,2 mm
(3 po).
Indicateur d'_paisseur voulue
La raboteuse est dotee d'un indicateur permettant de
determiner I'epaisseur qu'on obtiendra apres un passage en
function du reglage de la hauteur du chariot.
UTILISATION DE L'INDICATEUR D'I_PAISSEUR
VOULUE
AAVERTISSEMENT : NE JAMAIS FAIRE DE-MARRER
L'OUTIL LORSQUE L'OUVRAGE EST PLACE SOUS LE
CHARIOT, CE QUI POURRAIT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES.
1. Glisser la piece, sur environ 76.2 mm (3 po), sous la
fleche (K) situee au milieu du chariot (fig. 10).
2. La piece doit reposer bien a plat contre la base de la
raboteuse; si elle est le moindrement inclinee, la lecture
risque d'6tre faussee.
3. Deverrouiller et abaisser le chariot, au moyen de la
manivelle, sur la piece jusqu'a ce que la barre de
I'indicateur d'epaisseur voulue s'engage sur la piece;
I'indicateur rouge (L) se deplacera jusqu'a I'indication de
I'epaisseur qu'on obtiendra en function de la hauteur du
chariot.
4. Regler la hauteur du chariot jusqu'a ce que I'epaisseur
voulue apparaisse sur I'indicateur.
5. Retirer la piece de sous le chariot.
6. Bloquer le levier de verrouillage.
7. Demarrer la raboteuse, puis faire avancer la piece sous
I'organe de coupe.
REMARQUE : ne pas depasser la
profondeur de coupe
recommandee pour chacune des
epaisseurs indiquees sur
I'indicateur d'epaisseur voulue
(tableau A).
Butte de tourelle
La raboteuse est pourvue d'une
butee de tourelle (M, figure 11),
laquelle sert & fixer la profondeur
TABLEAU A
F F- MATERIAL r _,
_ I REMOVAL J _ I
i rT_ GAUGE L_ I
;--L-U..,_r-_ C3 DEPTH I
_r_ OFCUT
" 6" 9" 13"
S']
_- w,.'r. U/
de rabotage pour des coupes repetitives. La butee peut 6tre
fixee & 0, a 6,4, & 12,7 ou & 19,0 mm (0, 1/4 po, 1/2 po ou
3/4 po). Choisir le reglage <<0 _> si la profondeur voulue se
situe entre 3,2 et 6,4 mm (1/8 et 1/4 po).