ZyXEL Communications LTE Series User Manual page 226

• L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
• Le présent émetteur radio (2468C-LTE7461M602) a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour
fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci dessous et ayant un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette
liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits pour l'exploitation de
l'émetteur.
informations antenne
Chaîne NB. Antenne Type
WLAN-ANT0 PIFA
WLAN-ANT1 PIFA
WWAN Dipole
Lorsque la fonction sans fil 5G fonctionnant en 5150-5250 MHz and 5725-5850 MHz est activée pour ce produit , il est nécessaire de porter une
attention particulière aux choses suivantes
• Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les
risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
• Pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande de 5 725 à 5 850 MHz)
doit être conforme à la limite de la p.i.r.e. spécifiée, selon le cas;
• Lorsqu'il y a lieu, les types d'antennes (s'il y en a plusieurs), les numéros de modèle de l'antenne et les pires angles d'inclinaison nécessaires
pour rester conforme à l'exigence de la p.i.r.e. applicable au masque d'élévation, énoncée à la section 6.2.2.3 du CNR-247, doivent être
clairement indiqués.
Lorsque la fonction sans fil 5G fonctionnant en 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz est activée pour ce produit , il est nécessaire de porter une
attention particulière aux choses suivantes.
• Pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes de 5 250 à 5 350 MHz
et de 5 470 à 5 725 MHz doit être conforme à la limite de la p.i.r.e.
Industry Canada radiation exposure statement
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 30 cm between the radiator and your body.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement
doit être installé et utilisé avec un minimum de 30 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
Safety Warnings (All LTE Models)
• Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool.
• Do not expose your Zyxel Device to dampness, dust or corrosive liquids.
• Do not store things on the device.
• Do not obstruct the Zyxel Device ventilation slots as insufficient airflow may harm your Zyxel Device. For example, do not place the Zyxel
Device in an enclosed space such as a box or on a very soft surface such as a bed or sofa.
• Do not install, use, or service this Zyxel Device during a thunderstorm. There is a remote risk of electric shock from lightning.
• Connect ONLY suitable accessories to the Zyxel Device.
• Do not open the Zyxel Device or unit. Opening or removing covers can expose you to dangerous high voltage points or other risks.
• Only qualified service personnel should service or disassemble this Zyxel Device. Please contact your vendor for further information.
• Make sure to connect the cables to the correct ports.
• Place connecting cables carefully so that no one will step on them or stumble over them.
• Always disconnect all cables from this Zyxel Device before servicing or disassembling.
• Do not remove the plug and connect it to a power outlet by itself; always attach the plug to the power adapter first before connecting it to
a power outlet.
• Do not allow anything to rest on the power adapter or cord and do NOT place the product where anyone can walk on the power adapter
or cord.
• Please use the provided or designated connection cables/power cables/adapters. Connect it to the right supply voltage (for example, 110V
AC in North America or 230V AC in Europe). If the power adapter or cord is damaged, it might cause electrocution. Remove it from the Zyxel
Device and the power source, repairing the power adapter or cord is prohibited. Contact your local vendor to order a new one.
• The following warning statements apply, where the disconnect device is not incorporated in the Zyxel Device or where the plug on the
power supply cord is intended to serve as the disconnect device,
- For permanently connected Zyxel Device, a readily accessible disconnect device shall be incorporated external to the Zyxel Device;
- For pluggable devices, the socket-outlet shall be installed near the Zyxel Device and shall be easily accessible.
Appendix C Legal Information
Gamme de fréquences WiFi Gain (dBi)
2.4 ~ 2.4835 GHz
2.4 ~ 2.4835 GHz
2500 ~ 2570 MHz N.A.
698 ~ 716 MHz N.A.
777 ~ 787 MHz N.A.
1850 ~ 1915 MHz N.A.
814 ~ 849 MHz N.A.
2305 ~ 2315 MHz N.A.
1710 ~ 1780 MHz N.A.
LTE Series User's Guide
226
LTE Gain (dBi) Connecteur
6 N.A. iPEX
5 N.A. iPEX
9 iPEX
3.5 iPEX
3 iPEX
8 iPEX
3.6 iPEX
9 iPEX
6 iPEX