Norcold 3163 Service Manual page 6

Ce mot d'avertissement désigne un risque qui, s'il
AVISO CAUTION AVIS
NOTICE ATTENTION
! ! est ignoré, peut entraîner de légères blessures
ATTENTION
personnelles ou des dommages matériels.
Ce mot d'avertissement désigne un risque qui,
AVISO CAUTION ATENCIÓN DANGER AVIS
NOTICE ATTENTION
! ! ! !
s'il est ignoré, peut entraîner de graves blessures
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
personnelles ou la mort.
Les réfrigérateurs Norcold sont conçus pour
AVISO CAUTION AVIS
NOTICE ATTENTION
l'utilisation de gaz propane (gaz LP) seulement. Ne
! !
ATTENTION
pas modifier, altérer ni équiper le réfrigérateur pour
tout autre type de carburant (gaz naturel, butane,
etc.)
Une installation, un ajustement, une modification
ou un entretien incorrects du réfrigérateur peut en-
traîner des blessures personnelles, des dommages
matériels ou les deux.
Ne pas fumer, allumer un feu ni créer d'étincelles en
AVISO AVIS
NOTICE ATTENTION CAUTION ATENCIÓN DANGER
! ! ! !
travaillant sur un système au gaz propane.
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
Le gaz propane est extrêmement inflammable
et explosif. Ne pas utiliser une flamme nue pour
tester les fuites de tout composant du circuit de gaz
propane.
Utiliser toujours deux clés pour serrer ou desserrer
les raccords des conduites de gaz LP. Des con-
nexions, conduites et composants endommagés
présentent un risque potentiel de fuites de gaz.
Toutes les connexions électriques et réparations
du réfrigérateur doivent être conformes aux codes
en vigueur. Veuillez consulter la section du Manuel
d'installation sur l'homologation et les exigences du
code.
Éteindre les sources d'alimentation c.a. et c.c. afin
d'essayer d'enlever, d'entretenir ou de réparer tout
composant électrique ou électronique du réfrigéra-
teur. Ne pas travailler sur des circuits électriques
sous tension.
Ne modifier, contourner ou éliminer aucun com-
posant électrique, circuit électronique ou composant
du circuit de gaz propane du réfrigérateur.
Veiller à ne pas mouiller les prises électriques, les
connexions ou les composants du réfrigérateur à ne
pas pulvériser des liquides dessus ou à proximité.
La plupart des liquides, dont les solutions de détec-
tion de fuites, conduisent l'électricité et présentent
un risque de choc électrique, de court-circuit, de
dommage au circuit électronique, et/ou d'incendie.
3163 Models / Modèles 3163 / Modelos 3163
6
Ne pas utiliser de solutions d'essai contenant de
AVIS
NOTICE AVISO ATTENTION CAUTION
! ! l'ammoniac ou du chlore. L'ammoniac et le chlore
ATTENTION
dégradent les composants en cuivre et de laiton.
L'unité de refroidissement du réfrigérateur est pres
AVISO ATTENTION ATENCIÓN CAUTION DANGER AVIS
NOTICE
! ! ! ! surisée! Ne pas essayer de réparer ni de recharger
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
une unité de refroidissement défectueuse. Ne pas
plier, laisser tomber, souder, percer, perforer, scier
ou frapper l'unité de refroidissement.
Manipuler une unité de refroidissement qui fuit
avec une extrême prudence! L'unité de refroidisse-
ment contient de l'ammoniac, de l'hydrogène et du
chromate de sodium. L'ammoniac peut causer de
graves brûlures cutanées et oculaires. L'hydrogène
est extrêmement inflammable, peut prendre feu et
produire une flamme intense. Certains composés
du chrome comme le chromate de sodium sont
cancérigènes.
Ne pas utiliser de rallonges électriques. Ne pas en-
lever la lame de mise à la terre du cordon électrique
c.a. du réfrigérateur. Ne pas utiliser un adaptateur à
deux lames pour brancher le réfrigérateur dans une
prise électrique c.a.
Ne pas utiliser des fusibles de trop fort calibre
pour les circuits électriques. Utiliser seulement les
fusibles et calibres de fils AWG spécifiés. La sec-
tion de caractéristiques techniques de ce manuel
indique la taille des fusibles. Se reporter au Manuel
d'installation pour les spécifications concernant le
calibre AWG des fils.
Éviter qu'un enfant puisse se retrouver enfermé!
Avant de jeter tout vieux réfrigérateur, enlever les
portes et fixer les étagères.
Certains composants métalliques du réfrigérateur
AVISO CAUTION AVIS
NOTICE ATTENTION
! ! ont des coins et des arêtes tranchants. Porter des
ATTENTION
gants de protection contre les coupures et faire très
attention en manipulant le réfrigérateur.
S'assurer que tous les éléments de quincaillerie
AVISO ATENCIÓN DANGER CAUTION AVIS
NOTICE ATTENTION
! ! ! !
comme les charnières et fixations (vis de retenue,
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
etc.) sont bien fixés.
Suivre les instructions de ce manuel sur les spéci-
fications relatives à la ventilation d'admission et
d'évacuation.
Ne pas installer le réfrigérateur directement sur un
AVISO CAUTION AVIS
NOTICE ATTENTION
tapis. Placer le réfrigérateur sur du métal ou un
! !
ATTENTION
panneau de bois de la largeur et de la profondeur
de l'appareil.
Robinet d'arrêt manuel
(situé sur le dessus
du réfrigérateur)
Tenir
Conduite d'alimentation
de gaz de 9,5 mm (3/8 po)
Tourner
Refrigerator Service Manual / Manuel d'entretien du réfrigérateur / Manual de servicio del refrigerador
Fig. 1
- Serrage
des raccords de
gaz avec deux
clés