Philips HX2550/02 User Manual page 14

FRANÇAIS
16
Soins optimaux des dents
Des dents saines sont
à conserver comme un
trésor, ce qui est
normal, parce que
nous voulons les
conserver une vie
entière. Comme la
plaque est la
principale cause de
détérioration des
dents, des soins
dentaires appropriés
sont essentiels. En les
brossant
soigneusement tous les
jours, vous enlèverez la plaque
et vous garderez vos dents et
vos gencives plus longtemps en
bonne santé.
Qu'est-ce que la plaque
dentaire?
La plaque dentaire est une
couche molle et collante sur nos
dents. Elle se forme
principalement dans les zones
difficiles à atteindre telles que les
espaces interdentaires et le long
de la ligne de la gencive. La plaque
dentaire est principalement
constituée de bactéries qui
transforme les sucres de notre
alimentation en acides nocifs. Du
fait de sa teinte blanc-jaunâtre, la
plaque est difficile à déceler sur
les dents. Heureusement, tant
que la plaque est encore molle,
elle peut s'enlever facilement au
moyen d'un brossage soigneux et
correct.
Quelles sont les
conséquences de la plaque
dentaire?
Les acides dans la plaque
dissolvent l'émail des dents et des
molaires, ce qui peut conduire au
développement de caries. Les
bactéries produisent des toxines
qui peuvent enflammer les
gencives (gingivite). Les gencives
enflammées sont souvent rouges
et gonflées et peuvent
commencer à saigner durant le
brossage ou les repas. De plus,