Consejos Prácticos Para El Rastreo De Conductos Activados - RIDGID SeekTech SR-20 Operator's Manual

mantenerse equilibradas sobre la cruceta a la vez que la
línea de rastreo se centra sobre la cruceta.
¡NOTA! A diferencia de las líneas de Rastreo de la
Señal, las flechas-guías exigen que el ope-
rario oriente el localizador para que apunten en
90 grados hacia la línea de Rastreo de la Señal.
(Vea la Figura 20).
El grado de confiabilidad de una localización aumenta en
la medida que las características de la señal coincidan. Si
todas -las cuatro- características coinciden, la loca-
lización es altamente confiable. Si la Línea de Rastreo y
las Flechas-Guías no concuerdan, maximice el Número
de Proximidad y la Intensidad de la Señal. Si las Flechas-
Guías, Número Máximo de Proximidad-Intensidad de la
Señal Máxima parecen estar de acuerdo (figuran muy
próximos entre sí), es muy probable que la localización
sea precisa.
Figura 22 – Localización altamente confiable
ADVERTENCIA
Es necesario observar con atención si pudiera
haber interferencias que entreguen lecturas erró-
neas. La Línea de Rastreo describirá fielmente la
posición de un conducto enterrado sólo si el campo
NO TIENE DISTORSIONES. Jamás base una loca-
lización exclusivamente en la Línea de Rastreo.
Siempre verifique una localización cerciorándose de que:
• la Línea de Rastreo una leve distorsión (un tanto bo-
rrosa) o ninguna.
• la Señal de Proximidad y la Intensidad de la Señal al-
canzan su máximo cuando la Línea de Rastreo cruza
el centro del mapa.
• la Profundidad Medida aumenta de manera apropiada
a medida que el aparato se alza verticalmente y la
Línea de Rastreo permanece alineada.
Las lecturas de Distancia Medida deben conside-
rarse como cálculos aproximados y la verdadera
profundidad a la cual se encuentra un conducto
debe verificarse independientemente haciendo una
inspección visual antes de cavar.
Como siempre, la única manera de estar completamente
seguro de la posición o trayectoria de un conducto de ser-
vicio público es teniéndolo a la vista. La exactitud de la
posición y las mediciones de profundidad van mejorando
a medida que el nódulo inferior de la antena del SR-20 se
va acercando más y más al conducto-objetivo.
Se evitan daños a los conductos durante una ex-
cavación si periódicamente se van chequeando la
Profundidad Medida y la posición. Asimismo, es posible
que durante este proceso se capten otras señales
provenientes de conductos enterrados que no habían
sido detectadas anteriormente.
Es importante recordar cuando se rastrean conductos,
que las conexiones en "T", las curvas, otros conduc-
tores en las inmediaciones y un conjunto masivo de ob-
jetos metálicos pueden agregar distorsiones al campo. En
estos casos es necesario un análisis más exhaustivo
de los datos para determinar la verdadera trayectoria
del objetivo.
Para clarificar la situación, evalúe si la distorsión se
debe a una baja señal que requiere mejoramiento, a una
Línea de
interferencia local como un automóvil cercano, o una "T"
Rastreo
o vuelta del conducto.
(Lea los consejos siguientes para mejorar la señal.)
Dar vueltas en círculo alrededor de la última locali-
zación de una señal nítida, a una distancia de unos
6,5 m (20 pies), puede ayudar a clarificar si la distorsión
proviene de una "T" o vuelta en el conducto, y permitirle
al operario recobrar la señal del conducto nuevamente.
Si la señal es clara, generalmente el SR-20 mostrará
una línea de señal recta con muy poca distorsión hasta
topar con una "T" de 90 grados; entonces exhibirá una
pequeña cantidad de distorsión al remontar la curva o
vuelta pronunciada, para luego mostrar otra vez una
señal clara indicativa de una trayectoria recta.
Consejos prácticos para el rastreo de
conductos activados
El SR-20 enseguida reconoce campos distorsionados.
Si las flechas guías están centradas en la pantalla y la
Línea de Rastreo no lo está (o si el número de
Proximidad de la Señal y la Intensidad de la Señal no
están en el máximo allí donde se centra la Línea de
Rastreo), quiere decir que las distorsiones se encuentran
generando un campo no-circular complejo.
Para mejorar la recepción de la señal:
a) Cambie de frecuencia.
b) Cambie la estaca a tierra de posición. Emplee un ob-
jeto con mayor superficie para efectuar el contacto a
tierra (una pala, por ejemplo)
Ridge Tool Company
SeekTech SR-20
83