Traçage Des Lignes Traçage Actif Des Lignes - RIDGID SeekTech SR-20 Operator's Manual

Figure 18 – Fréquence voulue cochée
4. La case de chaque fréquence sélectionnée sera
alors cochée.
5. Appuyez une fois de plus sur la touche 'Menu'
confirmer vos sélections et quitter l'écran en cours.
Figure 19 – Touche 'Menu'
Acoustiques du SR-20
Le niveau du son est proportionnel à la proximité de la
cible. Plus on se rapproche de la cible, plus la tonalité
devient aiguë. Une tonalité de plus en plus aiguë indique
l'accroissement de l'intensité du signal.
Dans les modes de traçage de conduite, la réponse à la
distorsion par défaut activera également un signal audio
proportionnel à la distorsion du champ détecté. En l'ab-
sence de distorsion, le SR-20 émet un gargouillement
lorsqu'il se trouve à gauche du champ détecté, et un
gargouillement accompagné de légers cliquetis lorsqu'il se
trouve du côté droit du champ détecté. La détection
d'une distorsion produira un son semblable aux para-
sites de radio à modulation de fréquence, devant de plus
en plus importants en fonction de l'augmentation du
degré de distorsion. Si le système de réponse à la dis-
torsion est désactivé, il n'y aura pas de parasites.
En mode 'Sonde', lorsque le niveau sonore atteint son
maximum, il reviendra à un niveau moyen, et reprendra à
partir de là. Lorsque l'on s'éloigne de la sonde, il de-
viendra moins aigu et maintiendra ce niveau tant qu'on
s'en éloigne. Lorsque l'on se rapproche de la sonde à
nouveau, il deviendra de plus en plus aigu en partant du
point atteint auparavant.
Quel que soit le mode utilisé, vous pouvez éventuelle-
ment forcer le retour de la tonalité à un niveau moyen en
appuyant sur la touche 'Sélection' en cours d'opération.
Les critères de localisation utilisés par le
SR-20
Intensité du signal : Celle-ci représente l'intensité du
champ détectée par le nœud d'antenne inférieur du SR-
20. En présence d'un champ clair et sans distorsions,
vous pouvez effectuer une localisation basée unique-
ment sur l'intensité du signal.
Signal de proximité : Celui-ci reflète la proximité du
localisateur vis-à-vis de la conduite visée. Plus le local-
pour
isateur se rapproche de la conduite, plus le chiffre du sig-
nal de proximité augmente. Le signal de proximité est
calculé à partir du rapport entre les signaux reçus par les
antennes inférieure et supérieure, ajusté pour variations
dimensionnelles.
Distorsion : La distorsion est le degré auquel le champ
détecté est déformé par rapport à sa forme circulaire
simple. En présence d'autres champs, le champ détecté
se déforme, et chaque antenne reçoit une intensité de
champ différente.
Flèches de guidage : Les flèches de guidage sont ac-
tivées par les signaux reçus par les antennes latérales du
SR-20. Lorsque les champs détectés par les antennes
latérales sont égaux, les flèches viendront au centre. Si
l'une des antennes reçoit un signal de champ plus intense,
les flèches pointeront vers le centre probable du con-
ducteur visé.
Traçage des conduites à l'aide
du SR-20
Le SR-20 utilise deux moyens principaux pour la détection
des conduites souterraines ; 'Actif' et 'Passif'. La dif-
férence entre les deux est que le traçage actif des con-
duites fait appel à un transmetteur pour placer un courant
électrique sur un corps conducteur afin de permettre au lo-
calisateur de détecter son signal spécifique. Le traçage
passif, plutôt que d'utiliser un transmetteur, cherche tous
les signaux émis à une fréquence particulière.
Traçage actif des conduites
Lors du traçage actif des conduites, les conduites souter-
raines sont mises sous tension à l'aide d'un transmet-
teur. Le signal actif ainsi produit est alors suivi par le
SR-20. Un transmetteur diffère d'une sonde en ce qu'il
sert au traçage d'une conduite sous tension, plutôt que
Ridge Tool Company
SeekTech SR-20
45