Un Meilleur Moyen De Localisation; Optimaliser Les Performances Du Sr-20; Avantages De L'antenne Omnidirectionnelle - RIDGID SeekTech SR-20 Operator's Manual

SeekTech SR-20
Un meilleur moyen de
localisation
Ce que sait faire le SR-20
Le SR-20 permet de capter et de tracer les champs
électromagnétiques émis par des conduites souter-
raines ou cachées (éléments conducteurs tels que
câbles ou tuyaux métalliques) ou par des sondes
(balises de transmission active).
Lorsque ces champs ne sont pas déformés, les infor-
mations reçues des champs captés se traduisent en
image précise de la position de l'objet enterré. Lorsque
la situation est compliquée par la présence de con-
duites multiples ou autres facteurs, le SR-20 affiche
plusieurs paramètres d'évaluation de la conduite dé-
tectée. Ces données multiples peuvent faciliter le
dépistage du problème en offrant des indices permettant
de déterminer si la localisation est bonne ou mauvaise,
douteuse ou fiable. Plutôt que de simplement marquer
un repère erroné, l'utilisateur peut déterminer le moment
précis où il convient de réévaluer une localisation prob-
lématique.
Le SR-20 offre un plus grand nombre des informations es-
sentielles dont aura besoin l'utilisateur en vue de mieux
comprendre la situation en sous-sol.
Ce que le SR-20 ne sait pas faire
Le SR-20 ne détecte pas les réseaux et les sondes
souterrains directement. Il les localise en captant les
champs électromagnétiques entourant les divers élé-
ments conducteurs présents, sans pour autant détecter la
présence des objets eux-mêmes. Il offre un plus grand
nombre d'informations visant la forme, l'orientation et la di-
rection des champs que tout autre type de localisateur,
mais il n'interprète pas lui-même ces informations, et il
n'offre pas d'image radiographique des objets souter-
rains.
L'analyse précise d'un champ complexe et déformé se
trouvant dans un milieu parasité nécessite l'intervention de
l'homme. Le SR-20 ne peut pas changer les résultats
d'une localisation difficile, même s'il affiche toutes les
informations menant à ces résultats. A l'aide de ce que le
SR-20 affiche, un utilisateur chevronné saura améliorer les
résultats de localisation en «améliorant le circuit» ;
changeant de fréquence, déplaçant la mise à la terre ou
déplaçant le transmetteur de la conduite ciblée.
Avantages de l'antenne
omnidirectionnelle
Contrairement aux bobinages utilisés par de nombreux lo-
calisateurs moins élaborés, l'antenne omnidirectionnelle
permet de détecter les champs selon trois axes différents
64
et rassembler ces signaux en une image unique représen-
tant l'intensité, l'orientation et la direction apparentes du
champ au complet. Les antennes omnidirectionnelles
ont des avantages notables :
L'affichage cartographique
L'affichage cartographique que permettent les antennes
cartographiques fournit un schéma des caractéristiques
du signal, ainsi qu'une vue aérienne du signal souterrain.
Il sert de guide lors du traçage des câbles et tuyaux
souterrains, et permet de localiser les sondes avec plus
de précision. Il peut aussi fournir des informations sup-
plémentaires lors des localisations complexes.
Figure 54 – Affichage cartographique
Des lignes représentant les signaux captés par les an-
tennes supérieure et inférieure, accouplés à des flèches
de guidage indiquant la position du centre du champ dé-
tecté, permettent au localisateur d'établir une vue sché-
matique de la position du récepteur par rapport à celle
du réseau ou sonde ciblé. Parallèlement, l'écran opéra-
tionnel affiche toutes les informations nécessaires à la
détermination de l'évolution du champ localisé – inten-
sité de signal, distance continue, l'angle de signal et
proximité de la cible. Les informations offertes simul-
tanément par le SR-20 demanderaient plusieurs lectures
d'échantillons avec certains localisateurs conventionnels.
Un champ déformé ou composé sera plus facilement in-
terprété lorsque toutes les informations sont affichées
sur un seul écran, comme celui du SR-20.
Approche du signal
En raison des signaux multiples captés par chacune des
antennes omnidirectionnelles, le signal émis par la cible
devient toujours de plus en plus intense à l'approche du
récepteur. La façon de tenir l'appareil n'a aucun effet
sur l'intensité du signal. L'utilisateur peut s'approcher
d'une direction quelconque et n'a pas besoin de con-
naître l'orientation ou la direction de la conduite ou du
câble.
Ridge Tool Company