Kompernass KH 1156 Operating Instructions Manual
Digital
Hide thumbs
Also See for KH 1156:
- Operating instructions manual (26 pages) ,
- Operating instructions manual (26 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
4
DIGITAL KITCHEN SCALES
KH 1156
Digital Kitchen Scales
Operating instructions
Kuchyňská digitální váha
Návod k obsluze
Digitálna kuchynská váha
Návod na obsluhu
Digitalna kuhinjska vaga
Upute za upotrebu
Digitale Küchenwaage
Bedienungsanleitung
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH1156-04/09-V2
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kompernass KH 1156
Summary of Contents for Kompernass KH 1156
- Page 1 DIGITAL KITCHEN SCALES KH 1156 Digital Kitchen Scales Operating instructions Kuchyňská digitální váha Návod k obsluze Digitálna kuchynská váha Návod na obsluhu Digitalna kuhinjska vaga Upute za upotrebu Digitale Küchenwaage Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1156-04/09-V2...
- Page 2 KH 1156...
-
Page 3: Table Of Contents
Content Page Intended use Technical Data Safety Instructions Description Operating Elements Package Contents Operation Inserting the batteries ............3 Weighing . -
Page 4: Intended Use
Intended use • Ensure that no fluids can enter the scale. • Avoid contact with solvents and with corrosive or The kitchen scale KH 1156 is intended for use in abrasive cleaning materials. private households to weigh fluids and solids that •... -
Page 5: Description
Description The batteries are already installed before delivery. You only need to remove the plastic strip from the The KH 1156 is equipped with: battery holder in the lid of the battery compartment. • Automatic switch-out, When you want to change the batteries proceed as •... -
Page 6: Adding & Weighing (Tare Function)
Setting the Timer You can choose between the metric and the Anglo-American (Imperial) system. The selec- The Timer enables you to set the clock for a specific ted unit appears under the weight-details in the period of time, at the end of which a signal tone dis-play. -
Page 7: Troubleshooting
Disposal Troubleshooting ➩ If the display shows „Err“, the scale is over- Do not dispose of the appliance in your burdened. Remove material from the scale. Ne- normal domestic waste. This product is ver place more than 11 lb on the scale. ➩... -
Page 8: Warranty & Service
DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG Tel.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: support.uk@kompernass.com Kompernass Service Ireland Tel: 1850 930 412 (0,082 EUR/Min.) Standard call rates apply. Mobile operators may vary. e-mail: support.ie@kompernass.com - 6 -... - Page 9 OBSAH STRANA Účel použití Technické údaje Bezpečnostní pokyny Popis Ovládací prvky Obsah dodávky Obsluha Vložení baterií ............. .9 Vážení...
-
Page 10: Účel Použití
• Na displej nic nestavte. Účel použití • Nestlačujte tlačítka násilím nebo špičatými předměty. Kuchyňská váha KH 1156 slouží k vážení nelepta- • Nevystavujte váhu vysokým teplotám ani vých, neagresivních a neabrazivních tekutin a pev- magnetickému poli. ných látek v domácnostech. Váha není určena k vá- •... -
Page 11: Ovládací Prvky
• Když postavíte mísu na váhu a pak váhu zapne- Obsah dodávky te, hmotnost mísy se nezobrazí. • Pokud displej neukazuje automaticky „0“, stis- • Kuchyňská váha KH 1156 kněte jednou Z/T tlačítko • Mísa ➩ Postavte mísu na vážicí talíř. • 2 x CR 2032 lithiové baterie ➩... -
Page 12: Odebrání Hmotnosti
➩ Do mísy dejte materiál, který chcete vážit. ➩ Stiskněte dvakrát tlačítko hodin pro vynulová- ní časovače. Na displeji se objeví hmotnost přidaného materiálu. Jakmile nastavený čas uplyne, zazní po dobu 60 Tento krok můžete opakovat vícekrát za sebou. sekund signální tón. Tento signální tón můžete stis- Na váhu však nepokládejte nikdy více než... -
Page 13: Likvidace
To napomáhá tomu, aby mohlo dojít k ekologické likvidaci abterií. Baterie/akumulátory odevzdávejte Ing. Martin Šimák, zprostředkovatel vždy ve vybitém stavu. servisu výrobků Kompernass Malešické nám.1 Veškeré obalové materiály nechte zlikvido- 108 00 Praha 10 vat v souladu s ekologickými předpisy. - Page 14 - 12 -...
- Page 15 OBSAH STRANA Účel použitia Technické údaje Bezpečnostné pokyny Opis Ovládacie zložky Obsah dodávky Ovládanie Vloženie batérií ............15 Váženie .
-
Page 16: Účel Použitia
Účel použitia • Zabráňte vniknutiu tekutín do váhy. • Zabráňte kontaktu s riedidlami a leptajúcimi a Kuchynská váha KH 1156 slúži na váženie tekutín, abrazívnymi čistiacimi prostriedkami. ktoré neleptajú, nie sú agresívne alebo abrazívne a • Váhu umiestňujte iba na rovný a pevný podklad. -
Page 17: Opis
Opis • Vyberte staré batérie z držiaka batérií v kryte priestoru pre batérie. Kuchynská váha KH 1156 disponuje týmito funkcia- • Vložte dve lítiové batérie CR 2032 nad seba do držiaka batérií. Postarajte sa o to, aby boli • Automatické vypínanie, stranou označenou znakom + (plus pól) nahor. -
Page 18: Naváženie Ďalšieho Množstva Látky (Funkcia Tara)
Keď budete chcieť prepnúť zobrazenie medzi Časovač sa dá pozastaviť. gramami a uncami, stlačte tlačidlo KG/LB ➩ Stlačte jedenkrát tlačidlo hodín a časovač sa Naváženie ďalšieho množstva látky zastaví. (funkcia tara) Ak chcete k látke dovážiť ďalšie množstvá, môžete Časovač sa dá vynulovať. váhu vynulovať. -
Page 19: Čistenie
Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou te do normálneho domového odpadu. obmedzované. Tento výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/EC. Kompernass Service Slowakia Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) Tel. 0850 00 10 16 ( 0,075 EUR/Min. na likvidáciu odpadu. - Page 20 - 18 -...
- Page 21 SADRŽAJ STRANA Namjena Tehnički podaci Sigurnosne upute Opis Elementi za rukovanje Obim isporuke Rukovanje Umetanje baterija ............21 Vaganje .
-
Page 22: Namjena
Namjena koristite. • Blagovremeno zamijenite istrošene baterije. Kuhinjska vaga KH 1156 služi za vaganje ne nagri- • Nikada ne stavljajte više od 5 kg na vagu. zajućih, agresivnih ili ribajućih tekućina i čvrstih ma- • Osigurajte, da tekućine ne mogu dospjeti u terija u privatnim domaćinstvima.Vaganje lijekova i... -
Page 23: Opis
Opasnost od trovanja! Opis Baterije mogu biti progutane od djece i tako dovesti do ugrožavanja zdravstvenog stanja. Baterije ču- Kuhinjska vaga KH 1156 je opremljena sa: vatjte van dohvata djece. • Automatikom isključivanja, • Funkcijom tariranja (postavljanje prikaza na Baterije su prilikom isporuke več umetnute. Odstrani- nulu), te samo plastičnu traku iz drčača u poklopcu pretin-... -
Page 24: Dodatno Vaganje Namirnica (Funkcija Tariranja)
➩ Podesite željenu jedinicu (grami/unce). Skidanje namirnica za vaganje ➩ Pritisnite jedanput Z/T-gumb U tu svrhu pritisnite KG/LB-gumb Vaga ponovo pokazuje 0 grama. ➩ Izvadite željenu količinu vaganih namirnica. Možete birati između metričkog i angloamerič- kog sistema. Podešena jedinica pojavljuje se pod navodom za težinu u displayu. -
Page 25: Prikaz Temperature
Zbrinjavanje Prikaz temperature Kada je vaga uključena, display na desnom gornjem dijelu prikazuje temperaturu u °C. Uređaj nikako ne bacajte u obično kuć- no smeće. Ovaj pzoizvod spada u Isključivanje vage važnost uredbe evropske direktive Ako približno 90 sekundi ništa ne važete, automati- 2002/96/EC. -
Page 26: Jamstvo I Servis
Vaša zakonska prava ovim jamstvom ostaju netaknuta. Ovlašteni servis: Microtec sistemi d.o.o. Koprivnička 27 a 10000 Zagreb Tel.: 01/3692-008 email: support.hr@kompernass.com Proizvođač: KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM, Njemačka Uvoznik Lidl Hrvatska d.o.o. k.d., p.p. - Page 27 INHALTSVERZEICHNIS Seite Verwendungszweck Technische Daten Sicherheitshinweise Beschreibung Bedienelemente Lieferumfang Bedienen Einlegen der Batterien ............27 Wiegen .
-
Page 28: Verwendungszweck
Polarität und wenden Sie keine Gewalt Verwendungszweck an, wenn Sie die Batterien einlegen. • Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Die Küchenwaage KH 1156 dient zum Waage längere Zeit nicht benutzen. Wiegen von nicht ätzenden, aggressiven oder • Ersetzen Sie rechtzeitig die verbrauchten scheuernden Flüssigkeiten und Feststoffen in priva-... -
Page 29: Beschreibung
Sie einen Arzt auf. Vergiftungsgefahr! Beschreibung Batterien können von Kindern verschluckt werden und zu gesundheitlicher Beeinträchtigung führen. Die Küchenwaage KH 1156 ist ausgestattet mit: Bewahren Sie Batterien für Kinder unzugänglich • Abschaltautomatik, auf. • Tarierfunktion (Nullstellung der Anzeige), •... -
Page 30: Wiegen
Warnung! Wiegegut zuwiegen (Tarierfunktion) Beachten Sie beim Austauschen der Batterien die Für das Zuwiegen weiterer Teilmengen können Sie korrekte Polarität. Bei unsachgemäßen Auswechseln die Waage auf 0 stellen. der Batterien besteht Explosionsgefahr. Tauschen ➩ Drücken Sie dazu einmal die Z/T-Taste Sie die Batterien nur gegen einen identischen oder gleichwertigen Typ aus. -
Page 31: Temperaturanzeige
Reinigen Sie können den Timer anhalten. ➩ Drücken Sie ein Mal die Uhr-Taste , um den Achtung! Timer anzuhalten. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in die Sie können den Timer zurücksetzen. Waage gelangen. Eindringende Flüssigkeiten kön- nen die Waage beschädigen. ➩... -
Page 32: Garantie & Service
Garantie & Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte D-44867 BOCHUM bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall www.kompernass.com...