Using Linguatronic Effectively - Mercedes-Benz S-Class Owner's Manual

314 LINGUATRONIC
Application-specific voice commands are
R
only available for the active application.
Once Linguatronic is started an autocue is
shown. Apart from the available voice com‐
mands for the application currently active, this
also cites example voice commands for other
applications which are not active. In this way,
you will be familiar more quickly with the availa‐
ble voice commands. The list can be scrolled or
it can be operated by speech or the controller/
touchpad.
Information on the language setting
You can change the language of LINGUATRONIC
via the system language settings. If the set sys‐
tem language is not supported by LINGUA‐
TRONIC, English will be selected.
LINGUATRONIC is available in the following lan‐
guages:
German
R
English
R
French
R
Italian
R
Dutch
R
Polish
R
Portuguese
R
Russian
R
Swedish
R
Spanish
R
Czech
R
Turkish
R

Using LINGUATRONIC effectively

Features of audible help functions
You receive information and help for the follow‐
ing topics:
Optimum operation: say the brief instruc-
R
tion voice command.
Current application: on the multifunction
R
steering wheel, press the £ rocker switch
up and say the Help voice command.
Continued dialogue: say the Help voice
R
command during a voice dialogue.
Specific function: say voice commands for
R
the desired function, e.g. Help telephone.
Notes on how to improve speech quality
If LINGUATRONIC does not understand you:
only operate LINGUATRONIC from the driv‐
R
er's seat.
say the voice commands coherently and
R
clearly, but do not exaggerate the words.
avoid loud noises that cause interference
R
while making a voice command entry, e.g.
the blower.
A voice tag in the address book is not recog‐
nised:
only create sensible address book entries in
R
the system/mobile phone, e.g. enter sur‐
name and first name in the correct field.
do not use any abbreviations, unnecessary
R
spaces or special characters.
If a station list entry is not recognised:
say the Read out station list voice command.
R