Operation - Sennheiser AMBEO Quick Manual

Connecting the Soundbar to a mobile device using NFC | Soundbar über NFC mit einem Mobil-
gerät verbinden | Connecter la Soundbar à un appareil mobile via NFC | Conectar la barra de
sonido con un dispositivo móvil vía NFC | Ligar a barra de som a um dispositivo móvel por NFC |
De soundbar via NFC met een mobiel toestel verbinden | Collegamento via NFC con un disposi-
tivo mobile | Forbindelse af soundbar med et mobilt apparat via NFC | Ansluta Soundbar till en
mobil enhet via NFC
< 3 cm
ON
Pairing
Connected
ON
Stan's iPhone
Use the app to setup and control the Soundbar. Bluetooth Low Energy (BLE, at least version 4.2)
is required. | Verwenden Sie die App für die Einrichtung und Steuerung der Soundbar. Bluetooth
Low Energy (BLE, mind. Version 4.2) ist erforderlich. | Utilisez l'appli pour configurer et contrôler
la Soundbar. Bluetooth Low Energy (BLE, au moins la version 4.2) est requis. | Utilice la aplica-
ción para la configuración y el control de la barra de sonido. Se necesita Bluetooth Low Energy
(BLE, mín. versión 4.2). | Utilize a aplicação para configurar e controlar a barra de som. O uso de
Bluetooth Low Energy (BLE, pelo menos a versão 4.2) é obrigatório. |
Gebruik de app voor het instellen en bedienen van de soundbar. Bluetooth Low Energy (BLE,
min. versie 4.2) is vereist. | Utilizzare l'app per la configurazione e il controllo della Soundbar. È
richiesta Bluetooth Low Energy (BLE, versione min. 4.2). | Anvend appen til at indstille og styre
soundbaren. Bluetooth Low Energy (BLE, min. version 4.2) er nødvendig. | Använd appen för att
installera och styra Soundbar. Bluetooth Low Energy (BLE, minst version 4.2) krävs.
www.sennheiser.com/smartcontrol
8

Operation

Switching the Soundbar on/off (Standby) | Soundbar ein-/ausschalten (Standby) | Allumer/
éteindre la Soundbar (mode veille) | Encender/apagar (standby) la barra de sonido | Ligar/des-
ligar a barra de som (standby) |
De soundbar in-/uitschakelen (standby) | Accensione/spegnimento della Soundbar (stand-by) |
Til-/frakobling af soundbar (standby) | Sätta på och stänga av Soundbar (standby)
Soundbar buttons
AMBEO
Soundbar
Connected
After 20 minutes of inactivity, the Soundbar automatically swit-
ches to standby mode. | Nach 20 Minuten Inaktivität schaltet die
Soundbar automatisch in Standby. | Après 20 minutes d'inactivité,
la Soundbar passe automatiquement en mode veille. | Después de
20 minutos de inactividad, la barra de sonido cambia automática-
mente a standby. | Após 20 m inutos de inatividade, a barra de som
passa automaticamente para o modo standby. |
Na 20 minuten inactiviteit schakelt de soundbar automatisch in
standby. | Dopo 20 minuti di inattività la Soundbar passa auto-
maticamente in stand-by. | Efter 20 minutters inaktivitet skifter
soundbaren automatisk til standby. | Efter 20 minuters inaktivitet
växlar Soundbar automatiskt om till standbyläget.
*Only if connected via HDMI CEC
Soundbar TV remote*
remote
SOURCE VOL
MOVIE MUSIC
NEWS SPORTS
HDMI 1
NEUTRAL NIGHT
red: Standby
Sennheiser App