Alpine TDA-7567R Owner's Manual page 71

Fonctionnement
du lectur de cassette
Réduction de bruit
Dolby B/C
Appuyez sur la touche F1 en mode de
cassette, quand l'indicateur FUNC n'est pas
allumé, et sélectionnez le réducteur de bruit B
ou C pour la lecture en fonction du type de
réducteur utilisé lors de l'enregistrement de la
cassette. L'indicateur p B ou p C apparaît
pour indiquer le mode sélectionné et le niveau
de bruit diminue.
Le mode Dolby C est possible uniquement
avec le TDA-7567R.
Pour annuler le mode F1, appuyez sur la
touche jusqu'à ce que les indicateurs p B et
p C disparaissent.
Lecture répétée
Appuyez sur la touche F5, quand l'indicateur
FUNC n'est pas allumé, pour écouter
plusieurs fois de suite le programme en cours.
L'indicateur RPT apparaît et le programme est
répété.
Appuyez sur la touche F5 pour annuler la
lecture répétée. L'indicateur RPT disparaît.
Français
Operación del
reproductor de casetes
Reducción de ruido (NR)
Dolby B/C
Presione el botón F1 en el modo de
reproducción de cintas cuando no esté
iluminado el indicador FUNC a fin de
seleccionar el modo Dolby B NR o C NR, y
reproducir una cinta grabada respectivamente
en Dolby B o C. Aparecerá el indicador p B o
p C para mostrar su selección, y el nivel de
ruido se reducirá.
La reducción de ruido Dolby C NR es posible
solamente con el TDA-7567R.
Para desactivar el modo F1, presione el botón
hasta que desaparezca el indicador p B y p
C.
Reproducción repetida
Presione el botón F5 cuando no esté iluminado
el indicador FUNC para reproducir
respectivamente el programa actual. Aparecerá
el indicador RPT y el programa se reproducirá
repetidamente.
Para cancelar la reproducción repetida, vuelva
a presionar el botón F5. El indicador RPT
desaparecerá.
Español
71