Alpine TDA-7567R Owner's Manual page 21

Fonctionnement de
base
Mise sous et hors
tension
Appuyez sur la touche PWR pour mettre
l'appareil sous tension.
Remarque: Vous pouvez également mettre
l'appareil sous tension en appuyant
sur n'importe quelle touche
excepté la touche c (éjection).
Le niveau de volume augmente
graduellement jusqu'au niveau réglé avant la
mise hors tension de l'appareil. Appuyez de
nouveau sur la touche PWR pour mettre
l'appareil hors tension.
Mise en et hors service de
sortie préampli sans fader
(N.F.P.)
Utilisez le mode N.F.P. On si le signal est plus
efficace sans fader. Par exemple, pour
entraîner un amplificateur avec un filtre
passe-bas pour le subwoofer.
Appuyez sur la touche T.INFO pendant au
moins 3 secondes. A chaque pression sur la
touche, la fonction N.F.P. est mise en ou hors
service.
N.F.P. ON: Sur cette position, la sortie pré-
ampli avant du TDA-7567R ou la
sortie arrière du TDA-7565R
n'est pas affectée par le fader.
Cette position est idéale pour
entraîner un amplificateur de
subwoofer.
N.F.P. OFF: Rétablissement du mode normal
avec fader.
Remarques:
• Le mode initial est "NFP OFF" (hors service).
• Réglez la fonction N.F.P. sur OFF (hors
service) si vous n'utilisez pas de subwoofer.
• Si un processeur optionnel avec sortie
subwoofer est raccordé par le bus Ai-NET,
cette touche servira à activer ou désactiver
cette sortie.
Français Français
Operación
básica
Conexión y desconexión
de la alimentación
Para conectar la alimentación de la unidad,
presione el botón PWR.
Nota: La alimentación de la unidad podrá
conectarse presionando cualquier botón,
excepto el de extracción c.
El nivel del volumen aumentará gradualmente
hasta el existente antes de haber desconectado
la alimentación de la unidad. Para desconectar
la alimentación de la unidad, vuelva a presionar
el botón PWR.
Activación y desactivación de
la no difuminación en la salida
de preamplificación (N.F.P.)
Utilice el modo N.F.P. activado cuando lo más
efectivo sea una señal sin desvanecimiento. Por
ejemplo, para accionar un amplificador con filtro de
pasabajos para el altavoz de subgraves.
Mantenga presionado el botón T.INFO durante 3
segundos por lo menos. Cada vez que lo
presione, N.F.P. se activará (ON) y desactivará
(OFF).
N.F.P. ON: En esta posición, la salida de
N.F.P. OFF: Retorna al modo normal con
Notas:
• El modo inicial es "NFP OFF".
• Ponga N.F.P. en OFF a menos que esté
utilizando el altavoz de subgraves.
• Si conecta una unidad de ecualizador con
salida se subgraves via Ai-NET bus, este
botón activará y desactivará esa salida.
preamplificación delantera del
TDA-7567R o la salida trasera del
TDA-7565R no se verá afectada
por el difuminador. Esto es ideal
para excitar un amplificador de
subgraves.
difuminador.
Español Español
21