Yamaha DSP-A1 Owner's Manual page 450

1
Teclas de platinas de casetes
Sirven para controlar platinas de casetes.
G
(El interruptor A/B/C ( ) debe estar en la posición "A".)
* Las teclas DIR A, B y A/B se pueden usar con platinas
dobles.
* Para platinas de casetes sencillas con función de inversión
automática, oprimiendo la tecla DIR A se cambiará la
dirección de funcionamiento de la cinta.
2
Teclas del tocadiscos de CD/LD
Sirven para controlar el tocadiscos de discos compactos o el
tocadiscos de discos láser.
(Para controlar el tocadiscos de discos compactos, ajuste el
G
interruptor A/B/C ( ) a la posición "A". Para controlar el
tocadiscos de discos láser ajuste el interruptor A/B/C (
posición "B".)
* DISC puede ser usado sólo para el cambiador de discos
compactos.
* STOP puede ser usado sólo para tocadiscos de discos
láser.
3
Teclas de sintonizador
Se usan para controlar el sintonizador.
G
(El interruptor A/B/C ( ) debe estar en la posición "A".)
+: Se usa para seleccionar un número de emisora prefijada
mayor
–: Se usa para seleccionar un número de emisora prefijada
menor
A/B/C/D/E: Se usa para seleccionar el grupo (A – E) de
números de emisoras prefijadas.
4
Teclas de selección de programa DSP
Sirven para seleccionar un programa DSP cuando está
conectado el procesador de campos de sonidos digital
incorporado (incluyendo el descodificador Dolby Pro Logic
Surround y el decodificador Dolby Digital (AC-3) y el
decodificador DTS).
5
Tecla LEVEL
Para ajustar el nivel de salida de los altavoces central(es),
traseros, de efecto delantero o de graves secundario, oprima
primero esta tecla una vez o más para que el nombre del/los
altavoz(es) cuyo nivel desea ajustar aparezca en la pantalla.
Mientras el nombre permanezca encendido en la pantalla
podrá cambiar su nivel con las teclas + o – (
6
Interruptor de parámetro/nivel y ajuste de menú
(PARAMETER/SET MENU)
Ajustar a la posición PARAMETER cuando edite un parámetro
de un programa DSP. Ajuste a la posición SET MENU cuando
quiera hacer un ajuste o cambiar un ajuste de una función en
el modo SET MENU.
7
Tecla TEST
Para ajustar el equilibrio de los altavoces (Para más detalles,
consultar las páginas 29–31.)
8
Tecla de temporizador SLEEP
Esta tecla se usa para activar o desactivar el temporizador
para dormir, y para ajustar el temporizador para dormir. (Para
más detalles, consulte la página 61.)
9
Tecla de indicaciones en la pantalla (ON SCREEN)
Cambia la indicación del nombre del programa y los
parámetros, o información sobre diferentes ajustes en la
pantalla del monitor conectado.
Cada vez que se oprime esta tecla, la visualización cambia
alternadamente entre visualización completa, visualización
sencilla y sin visualización.
0
Teclas SYSTEM POWER ON y STANDBY
Oprima la tecla SYSTEM POWER ON para encender este
aparato y oprima la tecla STANDBY para conmutar el aparato
al modo de espera.
A
Este botón se encuentra dentro del compartimiento de las
pilas.
Oprima este botón para "reponer" el microprocesador interno
que controla el funcionamiento del control remoto. Será
necesario reponer el control remoto cuando resulte imposible
de usar.
* Oprima el botón RESET no se borrarán las funciones
aprendidas.
G
) a la
B
Sirven para subir y bajar el volumen principal.
C
Cuando se oprime esta tecla, se silencia el volumen. Para
continuar con el nivel de volumen original, se debe volver a
oprimir la misma tecla.
Mientras el volumen permanece silenciado, el indicador
VOLUME destellará continuamente.
D
Las teclas
parámetros (o funciones) en el modo seleccionado usando el
interruptor PARAMETER/SET MENU. Las teclas – y + sirven
para ajustar o cambiar un ajuste de un parámetro (o función)
seleccionada con la tecla
E
Para conectar/desconectar el procesador de campo de sonido
digital (incluyendo el descodificador Dolby Pro Logic Surround,
el decodificador Dolby Digital (AC-3) y el decodificador DTS).
F
La posición (A, B o C) seleccionada por el interruptor A/B/C se
muestra en rojo.
D
).
G
Este interruptor se debe usar sólo cuando la tapa del control
remoto está abierta. (Este interruptor no funcionará cuando la
tapa está cerrada.)
Normalmente, ajustar este interruptor a la posición "A".
Cuando se controla un tocadiscos de discos láser Yamaha
usando las teclas de tocadiscos CD/LD (
interruptor a la posición "B".
H
Se usan para seleccionar la fuente de entrada. La tecla TAPE
2 MON tiene una función diferente de los otros selectores de
entrada. Su función es igual a la del botón TAPE 2 MON/EXT.
DECODER del panel delantero. Para más detalles, consulte la
página 23.
I
Se enciende cuando el control remoto transmite señales
infrarrojas (cuando se oprime una tecla de comando).
J
Si se oprime esta tecla, algunas de las teclas del control
remoto se iluminarán durante aproximadamente 5 segundos.
Si se oprime esta tecla mientras esas teclas están iluminadas,
se apagarán.
Nota
Al usar las teclas para controlar componentes Yamaha,
identificarlos con sus teclas de componentes. Si estas
teclas son idénticas, las funciones serán las mismas. Para
cada función de tecla, consultar la instrucción
correspondiente en los manuales de sus componentes.
Botón RESET
Botón RESET
Teclas MASTER VOLUME
(hacia abajo)
Tecla MUTE
Teclas / y –/+
(hacia arriba) y
o
Tecla EFFECT ON/OFF
Indicadores A/B/C
Interruptor A/B/C
Teclas de selección de entrada
Indicador TRANSMIT/LEARN
Tecla de luz (LIGHT)
(hacia arriba) y
(hacia abajo) cambian los
.
2
), ajustar este
63