Yamaha DSP-A1 Owner's Manual page 175

Hinweis für den Anschluß des Center-Lautsprechers
An diesem Gerät können ein oder zwei Center-Lautsprecher
angeschlossen werden. Falls es nicht möglich ist den Center-
Lautsprecher auf oder unter dem Fernsehgerät zu plazieren,
wird empfohlen zwei Center-Lautsprecher zu verwenden, die
Sie auf beiden Seiten des Fernsehgerätes aufstellen sollten,
damit die Centerkanalwiedergabe exakt auf die Mitte
ausgerichtet ist. Falls Sie nur einen Center-Lautsprecher
verwenden, kann er sowohl an der Klemme A als auch der
Klemme B angeschlossen werden und stellen Sie den Schalter
(CENTER SPEAKERS) in die untere Stellung "A OR B". Bei
Verwendung von zwei Center-Lautsprechern, schließen Sie
die Lautsprecher an den Klemmen A und B an und stellen Sie
den Schalter in die obere Stellung "A + B".
Falls Sie keinen Center-Lautsprecher verwenden, müssen Sie
die Funktion "1A. CENTER SP" der Betriebsart SET MENU in
die Position "NONE" stellen. (Siehe Seite 26.)
Center-
Lautsprecher
SPEAKERS
CAUTION
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.
MAIN
FRONT
Center-
Lautsprecher
A B
CENTER
+
A B
A OR B
REAR
(SURROUND)
Schalter
(CENTER SPEAKERS)
Hinweis für den Anschluß eines Subwoofers
Falls erwünscht, können Sie einen Subwoofer anschließen, um
die Bässe besser hervorzuheben oder um die Bässe bei der
Wiedergabe von diskreten Signalen über den Subwooferkanal
wiederzugeben.
Für die Verwendung von einem Subwoofer verbinden Sie die
Buchse SUBWOOFER MONO dieses Gerätes mit dem
Eingang des Subwoofer-Verstärkers und dessen
Lautsprecherklemmen mit dem Subwoofer.
COUPLER
MAIN CH CENTER
PRE MAIN
OUT IN OUT
OUT
Für eine größere Präsenz wird empfohlen zwei Subwoofer zu
verwenden. Verbinden Sie dazu eine SUBWOOFER SPLIT-
Buchse mit der INPUT-Buchse des Verstärkers für den ersten
Subwoofer und die andere SUBWOOFER SPLIT-Buchse mit
der INPUT-Buchse des Verstärkers für den zweiten Subwoofer
und schließen Sie die Subwoofer an den entsprechenden
Verstärkern an.
COUPLER
MAIN CH CENTER
PRE MAIN
OUT IN OUT MONO
OUT
Einige Subwoofer wie z.B. der Yamaha Aktivservo-Subwoofer
verfügen über eine eigene Endstufe, wodurch kein Verstärker
zwischengeschaltet werden muß.
(Für Einzelheiten über die Buchsen SUBWOOFER
MONO/SPLIT wird auf die Seite 21 verwiesen.)
SUBWOOFER FRONT REAR
(SURROUND)
MONO SPLIT
IN
Subwoofer
SUBWOOFER FRONT REAR
(SURROUND)
SPLIT
IN
Subwoofer Subwoofer
19