Air Cleaner - Suzuki PE250 Operating Instruction

. :
. . . . .
:;.
~
•
- .,.
-r:
.~:
@:J
.a.
-"
/~~.
. , ,0'
,'::':,,----­
Oil
~ ~&.
"">,
.f
, ~
c=:J
..
-~
~
..
,;:
:
wring the element, or it will de­
velop fissures .
2. Immerse the element in a poo I of
motor oil, and squeeze the oil off
the element to make it slightly wet
with motor oil.
CAUTION: Before and during
the cleaning operation, examine
the element to see if it has a
rupture or fissure. A ruptured or
fissured element must be replaced.
•
\
I
jamais tordre I'element car if se
dechir
erait et
presenterait
des fis­
su res.
2.
Immerger
l'elernent
dans un bain
d'huile de moteur et
a
nouveau,
presser
l'elernent
dans un bain
d'huile de moteur et
a
nouveau,
presser l'elernent pour en faire res­
sortir l'huile, en Ie laissant legere­
ment imbibe d'huile.
ATTENTION: Avant et au cours
du travail de nettoyage, examiner
I'element pour y deceler la pres­
ence eventuelle de fissure ou de
dechirure.
Tout element fissure ou
dechire
doit etre
rernplace.
17