Front Brake; Rear Brake - Suzuki PE250 Operating Instruction

-.r'\....... . .
I CD
M55 . - - ­
·f
.~
ment is necessary, turning the front
brake adjusting nut
CV
in the counter­
clockwise direction will increase the
distance.
REAR BRAKE
Before adjusti ng the brake pedal travel,
adjust the brake pedal position with the
brake pedal adjuster
®
until the most
suitable position is obtained for quick
operation,
After adjustment of the brake pedal
position completed;' adjust the brake
pedal travel
@
with the brake cable
adjuster@ to 20
~
30 mm (0.8
~
1.2
in.1.
l''J '; /
~V:'
A
J
~;~
".-
"­
\.
1~'.·8
. .
~
,
;
. . . .
'~~I
. '
......
.' ~
(~f'
.
" i
mm (0,8
a
1,2 in). Si un reqlaqe est
necessaire , on augmentera la distance en
tournant 11 l'oppose du sens des aiguilles
l'ecrou
CV
de reglage du frein avant.
FREIN ARRIERE
Avant de proceder au reqlaqe de la
course de la pedals du frein arriere,
reqler la position de la pedale du frein
a
I'aide du tendeur
®
de fa peda!e du
frein, de facon
a
obtenir la position
ideale, permettant une action rapide.
Une f
ors que Ie reqlaqe de la position de
la pedals du frein est terrnine, reqler la
course
@
de la pedale du frein
a
I'aide
du tendeur du cable de frein @ pour
obtenir 20
a
30 mm (0,8
a
1,2 in) de
course.
13