Configuration Des Options Audio - Samsung DVD-R175 User Manual

confi guration du système
Balayage progressif
Cette fonction n'est disponible qu'en sortie vidéo Composantes.
Ce réglage vous permet de sélectionner l'un des modes progressifs.
Pour visionner en mode « Balayage progressif », branchez en premier
lieu le câble composantes. (Voir page 24) Assurez-vous que les
câbles composantes sont branchés correctement.
•
Oui
•
Non
M

Si le câble HDMI (non compris) est branché, La fonction « Non » ne
peut pas être sélectionnée.

Le réglage progressif n'est disponible que lorsque le graveur est en mode d'arrêt.

CONFIGURATION DES OPTIONS AUDIO

Cette fonction vous permet de confi gurer les options audio.
1. Lorsque l'appareil est en mode Stop (Arrêt), appuyez sur la
touche MENU.
2. Sélectionnez Réglage en déplaçant la barre de sélection à l'aide
des touches ▲▼
3. Sélectionnez Audio en déplaçant la barre de sélection à l'aide
des touches ▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Appuyez sur les fl èches ▲▼ pour sélectionner l'option audio
4.
illustrée sur les pages qui suivent, puis appuyez sur ENTER.
5. Sélectionnez le sous-élément spécifi que à cette option que vous
souhaitez paramétrer en déplaçant la barre de sélection dans la liste à l'aide des touches ▲▼, puis
appuyez sur ENTER.
M

Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au menu précédent.
Appuyez sur la touche EXIT
Son du syntoniseur
•
Main : Sélectectionnez Main (Principale) si vous souhaitez
entendre la trame sonore principale. En général, la trame
principale contient le signal audio de diffusion normal.
•
SAP : Pour les émissions bilingues, sélectionnez SAP
(Secondary Audio Program) pour entendre la trame sonore
alternative. Veuillez vous assurer que l'émission que vous
regardez diffuse le signal SAP.
Sortie numérique
Sélectionnez les options de sortie audio DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL).
Les éléments de confi guration ci-après changent la méthode de
sortie des signaux audio pour le raccordement d'un périphérique tel
qu'un amplifi cateur (syntoniseur) à l'aide d'une prise d'entrée
numérique. Pour plus de détails, voir la rubrique « Raccordement AV
du syntoniseur » page 25.
34_ confi guration du système
, puis appuyez sur ENTER.
( ) pour quitter le menu.
Vidéo
List
Type TV : 4:3 Letter Box
des titres
Résolution(HDMI) : Auto
Minuterie
Vidéo(HDMI) : YCbCr
Éditer
Niveau du noir : On
DV/D8
Contrôle de l'image : Standard
Dubbing
Progressif : Non Oui
Réglages
du disque
✔
Non
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour
Réglage
List
Préréglage du syntoniseur
des titres
Réglage horloge
Minuterie
Vidéo
Audio
Éditer
Caractéristiques
DV/D8
Dubbing
Options
Réglages
Réglage facile
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour
Audio
Son du syntoniseur : Principal
List ✔ Principal
des titres
Sortie numérique SAP
Minuterie
Mixage Aval : Dolby Surround
Audio DRC :Standard
Éditer
Audio(HDMI) : Auto
DV/D8
Dubbing
Balayage audio : Oui
Réglages
Ambiophonigue : Non
du disque
Entrée audio DV/D8 : Stéréo1
Réglage
Entrée AV Audio : Stéréo
> Dépla. sEntrée rRetour
Audio
Son du syntoniseur : Principal
List
des titres
Sortie numérique
Minuterie
Mixage Aval : Dolby Surround
Audio DRC :Standard
Éditer
Audio(HDMI) : Auto
DV/D8
Dubbing
Balayage audio : Oui
Réglages
Ambiophonigue : Non
du disque
Entrée audio DV/D8 : Stéréo1
Réglage
Entrée AV Audio : Stéréo
> Dépla. sEntrée rRetour
12:00 AM
eQuitter
12:00 AM
eQuitter
12:00 AM
eQuitter
12:00 AM
eQuitter