Samsung DVD-R175 User Manual page 107

confi guration du système
NAVIGATION DANS LE MENU DE L'ÉCRAN
Le menu de l'écran permet d'activer et de désactiver certaines fonctions de l'enregistreur DVD.
Appuyez sur la touche MENU pour accéder à l'écran des menus puis utilisez les touches suivantes pour naviguer
dans les menus.
Touches ▲▼
1.
Pour déplacer la barre de sélection soit verticalement ▲▼, soit
horizontalement vers d'autres sous-menus ou options.
2. Touche ENTER
Pour confi rmer tout nouveau réglage.
3. Touche RETURN
Appuyez sur cette touche de la télécommande pour retourner
au menu précédent ou pour quitter le menu à l'écran.
4. Touche EXIT
Appuyez pour quitter le menu d'affi chage à l'écran.
RÉGLAGE FACILE
Pour effectuer le minimum de réglages de base avant d'utiliser votre graveur DVD, suivez les étapes ci-après.
Effectuez la confi guration dans l'ordre suivant.
1. Lorsque l'appareil est en mode Stop (Arrêt), appuyez sur la
touche MENU.
2. Sélectionnez Réglage en déplaçant la barre de sélection à l'aide
▲▼,
des touches
3. Sélectionnez Réglage facile en déplaçant la barre de sélection
à l'aide des touches
Le message "Suivez le guide pour les réglages initiaux. Avant de
commencer, assurez-vous que vous avez effectué toutes les
connections nécessaires." apparaît.
4. Sélectionnez Début en déplaçant la barre de sélection à l'aide
◄ ►.
des touches
5. Appuyez sur ENTER.
L'écran de confi guration de la langue d'affi chage apparaît.
6. Sélectionnez l'écran pour laquelle vous souhaitez choisir une
langue, en déplaçant la barre de sélection à l'aide des touches
▲▼, puis appuyez sur ENTER.
Le message « Appuyez sur [ENTER] pour démarrer le balayage
des canaux analogiques. »"
7. Appuyez sur la touche ENTER.
Appuyez sur les fl èches ▲▼ pour sélectionner le système de
diffusion souhaité, puis appuyez sur ENTER.
Lance le balayage automatique et les réglages de l'horloge
apparaissent.
puis appuyez sur ENTER.
▲▼,
puis appuyez sur ENTER.
Minuterie
List
des titres
Minuterie - Standard
Liste de minuterie
Minuterie
Éditer
DV/D8
Dubbing
Réglages
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour
Réglage
List
Préréglage du syntoniseur
des titres
Réglage horloge
Minuterie
Vidéo
Audio
Éditer
Caractéristiques
DV/D8
Dubbing
Options
Réglages
Réglage facile
du disque
Réglage
> Dépla. sEntrée rRetour
Réglage facile
Sélectionnez la langue de l'écran
English
✔ Français
Español
> Dépla. sEntrée rRetour
Réglage facile
Appuyez sur [ENTER] pour démarrer
le balayage des canaux analogiques.
Début
sEntrée rRetour
Français _27
-:-- --
eQuitter
-:-- --
eQuitter
-:-- --
eQuitter
-:-- --
eQuitter