Samsung DVD-R100 Manual De Instrucciones

Samsung DVD-R100 Manual De Instrucciones

Quick guide (easy manual) (ver.1.0) (spanish)
Hide thumbs Also See for DVD-R100:

Advertisement

www.samsung.com
NOM
Grabador de DVD
Manual de instrucciones
DVD-R100
1
3
7
8
9
10
12

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung DVD-R100

  • Page 1: Table Of Contents

    Grabador de DVD Manual de instrucciones DVD-R100 Advertencia Precaución Cómo utilizar el grabador de DVD Descripción Obteniendo Conectado Operación Basica Solución de problemas www.samsung.com...
  • Page 2: Advertencia

    Advertencia PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS AVISO IMPORTANTE ELÉCTRICAS, NO QUITE LA TAPA (O LA PARTE El cable de alimentación de este equipo se entrega con un enchufe moldeado que incorpora POSTERIOR).NO HAY NINGUNA PIEZA REPARABLE POR un fusible.El valor del fusible aparece indicado en la superficie del borne del enchufe.En EL USUARIO DENTRO.ENCARGUE EL MANTENIMIENTO caso de que sea necesario reemplazarlo, deberá...
  • Page 3: Precaución

    Precaución Precauciones de manejo Instrucciones importantes de seguridad • Antes de conectar otros componentes a este grabador, asegúrese de desconectar todos. Lea atentamente estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar la unidad. Siga todas las • No mueva el grabador mientras está reproduciendo un disco, ya que éste puede rayarse o instrucciones de seguridad que se indican.Manténgalas a mano para consultarlas en un futuro.
  • Page 4 Precaución √ Especificaciones del disco DVD-RAM, DVD-RW y DVD-R • Límpielos con un limpiador de discos DVD-RAM/PD opcional (LF- √ DVD-Video K200DCA1 si está disponible). No utilice limpiadores ni trapos para CD • Un disco versátil digital (DVD) puede contener hasta 135 minutos de imágenes, para limpiar discos DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.
  • Page 5 • Esta unidad puede reproducir discos DVD-R grabados y finalizados con un grabador DVD-RW correctamente. Radius de vídeo Samsung DVD. Quizá no pueda reproducir algunos discos DVD-R en Nota: Los discos LD, función del disco y del estado de la grabación. MCC Green Non-Ctrg. 4.7G CD-G, CD-I, CD-ROM, MEI White for Video Non-Ctrg.
  • Page 6 Precaución √ √ Grabación y reproducción de discos DVD-RAM No utilice los siguientes discos! • Los discos DVD-RAM vienen con o sin cartucho. Para este producto, recomendamos • Los discos LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM, DVD+R y DVD+RW no deben discos DVD-RAM que vengan con cartuchos.
  • Page 7: Cómo Utilizar El Grabador De Dvd

    Cómo utilizar el grabador de DVD Paso 1. Selección del tipo de disco Paso 4. Reproducción Esta unidad puede grabar en los siguientes tipos de discos. Puede seleccionar el título que desea reproducir en un menú para iniciar la reproducción Si desea seguir grabando en el mismo disco o desea editar inmediatamente.Un DVD consta de secciones, llamadas títulos y de subsecciones, llamadas el disco tras la grabación, seleccione un tipo de disco...
  • Page 8: Descripción

    Descripción Panel frontal Ubicación de controles del mando a distancia 12. Botón RETURN Vuelve al menú anterior. 13. Botón REPEAT Permite repetir un título, capítulo, pista o disco. 14. Botón INFO. Mostrará la configuración actual o el estado del disco. 15.
  • Page 9: Obteniendo Conectado

    Obteniendo Conectado 1. Antena + grabador de DVD + TV 2. Antena + VCR/receptor satélite/caja de derivación + grabadora de DVD + TV 3. Antena + grabadora de DVD + descodificador externo + TV Puede conectar la grabadora de DVD al Antes de realizar o modificar las conexiones del panel posterior, asegúrese de que televisor mediante el cable Euroconector, todos los componentes están apagados y desenchufados de la toma de pared.
  • Page 10: Operación Basica

    Operación Basica Formatear un disco Grabar el programa de TV que está viendo Cuando inserta un disco sin utilizar, aparecerá el siguiente mensaje.Como las funciones disponibles 1. Pulse el botón OPEN/CLOSE y después cargue un disco grabable en la bandeja. difieren dependiendo del tipo de disco, seleccione uno que se ajuste mejor a sus preferencias.
  • Page 11 Operación Basica Finalización de un disco Hacer una Grabación del Temporizador 1. Pulse el botón OPEN/CLOSE y después cargue un disco grabable en la bandeja. Tras grabar títulos en un disco DVD-RW/DVD-R con su grabador de DVD, debe finalizarse antes de poder reproducirlo en dispositivos externos. 2.
  • Page 12: Solución De Problemas

    Solución de problemas La entrada aparece El grabador de DVD requiere un tiempo para inicializarse y la entrada aparecerá aproximadamente durante 10 segundos del encendido. durante un rato cuando la unidad está encendida. No se pueden grabar • Compruebe si el cable de alimentación está bien enchufado en la toma. programas de TV.
  • Page 13 • Lea la tabla de contenidos, busque y lea la sección que describe su problema y siga las instrucciones pertinentes. • Apague y encienda el grabador de DVD. • Si el problema persiste, visite un centro de mantenimiento Samsung cercano.

Table of Contents