Exemples De Ventilation Indirecte (Tuyauterie Simple) - Empire Heating Systems PVS18N-3 Owner's Manual And Installation Instructions

INSTALLATION DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE MURAL

EXEMPLES DE VENTILATION INDIRECTE (TUYAUTERIE SIMPLE)

Longueur de ventilation max. - 15 m (50 pi) équivalent
Lors de la pose d'un raccord terminal horizontal, la longueur minimale de
tuyau dépassant du mur extérieur est de 254 mm (10 po). Voir Figure 47.
Comme capuchon d'évacuation, utiliser un coude 45°.
Avis : Le coude 45° de l'évacuation horizontale doit être orienté vers
le bas. Voir Figure 47.
Avis : Tous les segments horizontaux exigent une pente ascendante
de 21 mm/m (1/4 po/pi) pour canaliser la condensation vers l'appareil
de chauffage.
Avis : Pour chaque coude à 45° posé, la longueur DOIT être réduite
de 457 mm (18 po). Réduire la longueur de tuyauterie de 91 cm
(3 pi) pour chaque coude à 90°. Le coude terminal de la ventilation
ne compte pas dans le calcul de la longueur totale.
Ventilation indirecte à tuyauterie simple - Sortie droite à l'arrière
LEE = Longueur d'évacuation équivalente
LEE doit être supérieure ou égale à 30 cm (1 pi) et inférieure ou égale à 15 m (50 pi)
1,5 m (5 pi)
LEE =
tuyau droit
1,5 m (5 pi)
LEE =
(tuyau droit)
37873-0-0217
254 MM
(10 PO)
MIN.
305 MM (12 PO) MIN.
JUSQU'AU SOL OU AU
NIVEAU DE NEIGE PRÉVU
SOL EXTÉRIEUR
Figure 47
Tableau 3 - Exemple de longueur d'évacuation équivalente (Voir Figure 48)
+ coude 90º +
91 cm (3 pi)
+ +
(coude 90º)
°
COUDE 90° 91
90 ELBOW
CM (3 PI)
3 FEET
Exemple de calcul d'une longueur de tuyau max. de 15 m (50 pi)
La Figure 48 présente une installation à tuyauterie simple (un seul tuyau).
Le premier coude à 90° doit compter dans le calcul de la longueur totale
de la tuyauterie. La longueur équivalente du second coude à 90° doit
également être additionnée à la longueur totale, mais pas le troisième
coude car il s'agit de la bouche d'évacuation. La longueur horizontale
totale de la tuyauterie d'évacuation est de 2,1 m (7 pi) et la longueur
verticale totale de 11 m (37 pi). Les deux coudes à 90° sont équivalents
à 1,8 m (6 pi), ce qui amène le total à 15 m (50 pi).
11 m (37 pi)
+ coude 90º
tuyau droit
11 m (37 pi) 91 cm (3 pi)
+
(tuyau droit) (coude 45º)
2'
(61.0cm)
PENTE
SLOPE
37'
(11.3m)
PREMIER COUDE
90° 91 CM (3 PI)
PENTE
PREMIER COUDE
SLOPE FIRST 90° ELBOW
90° 91 CM (3 PI)
3 FEET
5'
(1.5m)
Figure 48
61 cm (2 pi)
+ =
tuyau droit
61 cm (2 pi)
+ =
(tuyau droit)
COUDE TERMINAL
VENT TERMINAL D'ÉVACUATION À 45°
(NON COMPTÉ)
45° ELBOW
(NOT COUNTED)
15 m
(50 pi)
15 m
(50 pi)
Page 29