Husqvarna 418 EL Operator's Manual page 548

óñê òà âèìèêàííß
"‚€ƒ€! äåßê´ ïîðàäè ïåðåä òèì, ßê
!
ïî÷àòè:
‡àáîðîíß¹òüñß åêñïëóàòóâàòè ïèëêó
áåç ïðàâèëüíî ïðèëàøòîâàíèõ øèíè,
ëàíöþãà òà âñ´õ êîæóõ´â. §íàêøå
ïðèâ´äíå çóá÷àñòå êîëåñî ìîæå
â´äÕ¹äíàòèñß ´ çàâäàòè òðàâìè.
"ïåâíèòüñß â òîìó, ùî ‚è òâåðäî
ñòî»òå íà íîãàõ òà ëàíöþã íå ìîæå
òîðêíóòèñß áóäü-÷îãî.
'ë´äêóéòå çà òèì, ùîá ëþäè òà
òâàðèíè çíàõîäèëèñß äàëåêî â´ä
ðîáî÷î» çîíè.
• åðø í´æ âñòàâëßòè áàòàðåþ â ´íñòðóìåíò,
çàâæäè ïåðåâ´ðßéòå ïðàâèëüí´ñòü ðîáîòè
êóðêà-âèìèêà÷à òà éîãî ïîâåðíåííß ó
ïîëîæåííß âèìèêàííß, êîëè éîãî â´äïóñòèòè.
„ëß çàõèñòó â´ä íåíàâìèñíîãî íàòèñíåííß
êóðêà ïåðåäáà÷åíèé çàïîá´æíèê. (38)
• ´êîëè íå çàïóñêàéòå ëàíöþãîâó ïèëêó, ßêùî
íàïðàâëßþ÷à øèíà, ëàíöþã òà âñ´ êðèøêè íå
âñòàíîâëåí´ ïðàâèëüíî. (39) §íñòðóêö´»
äèâ´òüñß ï´ä çàãîëîâêîì 'Œîíòàæ'.
• äèâ´òüñß óâàæíî, ùîá íå âèíèêàëî í´ßêîãî
ðèçèêó êîíòàêòó ç ð´æó÷èì óñòàòêóâàííßì
äëß ëþäåé ÷è òâàðèí íàâêîëî ‚àñ. (40)
• ‡àâæäè òðèìàéòå ´íñòðóìåíò îáîìà ðóêàìè.
ðàâà ðóêà ïîâèííà òðèìàòè çàäí¹ ðóê´âÕß òà
ë´âà ïåðåäí¹ ðóê´âÕß. "ñ´ ëþäè, ë´âø´ ÷è í´,
ïîâèíí´ âèêîðèñòîâóâàòè òàêèé çàõâàò. Œ´öíî
ñõâàò´òü ðóê´âÕß ëàíöþãîâî» ïèëêè. (41)
óñê
• ‚´çüì´òüñß çà ïåðåäíþ ðóêîßòêó ë´âîþ ðóêîþ.
‚´çüì´òüñß çà çàäíþ ðóêîßòêó ïðàâîþ ðóêîþ.
•
• àòèñí´òü òà óòðèìóéòå êíîïêó ô´êñàö´»
ìåõàí´÷íîãî ïóñêîâîãî ïðèñòðîþ
âíóòð´øíüîþ ÷àñòèíîþ äîëîí´ òà íàòèñí´òü
ìåõàí´÷íèé ïóñêîâèé ïðèñòð´é âêàç´âíèì
ïàëüöåì. (38)
‚èìêíåííß
• ‡óïèí´òü ïèëêó, â´äïóñòèâøè ìåõàí´÷íèé
ïóñêîâèé ïðèñòð´é. Ÿêùî ïèëêà íå
çóïèíß¹òüñß, ïðèâåä´òü ó ä´þ ëàíöþãîâå
ãàëüìî òà â´äÕ¹äíàéòå êàáåëü æèâëåííß.
548 – Ukrainian
"'Š '€ ‚ˆŒˆŠ€Ÿ