Husqvarna 418 EL Operator's Manual page 329

Pirms katras lieto‰anas reizes:
(42)
1 PÇrbaudiet, vai ˙ïdes bremze kÇrt¥gi darbojas un nav
bojÇta.
2 PÇrbaudiet, vai aizmugures roktura aizsargs nav bojÇts.
3 PÇrbaudiet, vai spïka sprda blokators kÇrt¥gi darbojas un
nav bojÇts.
4 PÇrbaudiet, vai visi rokturi ir t¥ri no e∫∫as.
5 PÇrbaudiet, vai motorzÇÆa visas deta∫as ir piegrieztas un
vai tÇs nav bojÇtas vai neiztrkst.
6 PÇrbaudiet, vai ˙ïdes uztvïrïjs ir vietÇ un nav bojÇts.
7 PÇrbaudiet ˙ïdes spriegojumu.
8 PÇrbaudiet, vai pïc sprda atlai‰anas apstÇjas zÇÆa ˙ïde.
VispÇrïjas darba instrukcijas
SVAR±GI!
·ajÇ noda∫Ç tiek apskat¥ti pamata dro‰¥bas noteikumi darbÇ
ar motorzÇÆi. ·¥ informÇcija nekÇdÇ zi¿Ç neaizstÇj
profesionÇlu sagatavot¥bu izgl¥t¥bas veidÇ un pieredzi. Ja
rodas nedro‰a situÇcija, kad neesat dro‰s kÇ r¥koties tÇlÇk,
pÇrtrauciet darbu un konsultïjieties ar speciÇlistu. Sazinieties
ar savu motorzÇÆu veikalu, servisa darbn¥cu vai ar kÇdu
pieredzïju‰u motorzÇÆa lietotÇju. Nekad nedariet darbu, kÇ
veik‰anai nejtaties pietieko‰i kvalificïts!
Pirms motorzÇÆa lieto‰anas jums ir jÇzina, ko noz¥mï rÇviens
un kÇ no tÇ izvair¥ties. Skat¥t norÇd¥jumus zem rubrikas
PasÇkumi rÇvienu novïr‰anai.
Pirms motorzÇÆa ieto‰anas jums ir jÇsaprot starp¥ba starp
zÇÆï‰anu ar sliedes aug‰ïjo un apak‰ïjo malu. Skatiet
norÇd¥jumus rubrikÇ "Atsitiena novïr‰anas pasÇkumi" un
"Ma‰¥nas dro‰¥bas apr¥kojums".
Lietojiet individuÇlo dro‰¥bas apr¥kojumu. Skat¥t norÇd¥jumus
zem rubrikas IndividuÇlais dro‰¥bas apr¥kojums.
Dro‰¥bas pamatnoteikumi
1 Uzmaniet apkÇrtni:
•
Lai pÇrliecinÇtos, ka tuvumÇ nav cilvïku, dz¥vnieku, vai
priek‰metu, kas var ietekmït jsu kontroli pÇr ma‰¥nu.
• Lai pÇrliecinÇtos, ka jsu zÇÆis nevar skart nevienu no
iepriek‰ minïtajiem vai ar¥, ka tos nevar skart kr¥to‰s koks.
• Ja lietojat dzirdes aizsargl¥dzek∫us, zÇìa lieto‰anas laikÇ
uzmanieties no personÇm, kas tuvojas.
UZMAN±BU! Ievïrojiet ‰¥s instrukcijas, bet nekad nelietojiet
motorzÇÆi, ja nav iespïja nelaimes gad¥jumÇ izsaukt pal¥dz¥bu.
2 Nelietojiet zÇÆi sliktos laika apstÇk∫os. Piemïram biezÇ
miglÇ, stiprÇ lietus gÇzï, stiprÇ vïjÇ, lielÇ aukstumÇ utt.
Darbs sliktos laikapstÇk∫os ir nogurdino‰s, kas bieÏi rada
papildus ievainojumu riskus, piemïram, sakarÇ ar ledaino
zemi, zibeni, neprognozïjamu koku kri‰anas virzienu, utt.
3 Ja strÇdÇjat karstumÇ, ¿emiet vïrÇ, ka organisms
atde¿ojas, un dzeriet ‰˙idrumu.
DARBA TEHNIKA
4 Esiet sevi‰˙i uzman¥gs grieÏot s¥kus zarus un izvairieties
griezt krmus (tas ir, daudzus s¥kus zarus vienlaic¥gi). S¥ki
zari var ie˙erties ˙ïdï un tikt mesti jums virs, radot
nopietnus ievainojumus.
5 Raugiet, lai js varat dro‰i pÇrvietototies un stÇvït.
Apskataties, vai jums apkÇrt nav kÇdi ‰˙ïr‰∫i, kas var
traucït pïk‰¿u nepiecie‰am¥bu pÇrvietoties (saknes,
akme¿i, zari, bedres, utt.). Esiet sevi‰˙i uzman¥gs,
strÇdÇjot uz sl¥pas virsmas.
6 Esiet sevi‰˙i uzman¥gs, zÇÆïjot nospriegotus kokus.
Nospriegots koks var atlekt atpaka∫ savÇ sÇkotnïjÇ stÇvokl¥
gan pirms, gan pïc tÇ pÇrzÇÆï‰anas. Ja js pats stÇvat
nepareizi vai, ja zÇÆïjat nepareizÇ vietÇ, koks var trÇp¥t
jums vai ma‰¥nai tÇ, ka js zaudïjat kontroli. Abi gad¥jumi
var izrais¥t nopietnus ievainojumus. (43)
7 Pirms ˙ïdes zÇÆa pÇrvieto‰anas izslïdziet to un ar ˙ïdes
bremzi nofiksïjiet ˙ïdi. Nesiet ˙ïdes zÇÆi ar sliedi un ˙ïdi
vïrstu uz aizmuguri. Pirms transportï‰anas vai nesot to
tÇlÇk, uzlieciet sliedei aizsargapvalku.
8 Ja noliekat motorzÇÆi uz zemes, noblo˙ïjiet ˙ïdi ar ˙ïdes
bremzi un paturiet motorzÇÆi savÇ redzes lokÇ. Ja
pÇtraukumi ir ilgÇki, motors ir jÇizslïdz.
!
Pamatnoteikumi
1 Ja saprotat, kas ir rÇviens un tÇ cïlo¿us, js tas
nepÇrsteigs negaid¥ti. Ja esat sagatavojies, js mazinÇsiet
ar rÇvieniem saist¥tos riskus. RÇvieni parasti ir mazi, bet
atsevi‰˙os gad¥jumos, tie var bt ∫oti pïk‰¿i un ∫oti spïc¥gi.
2 Turiet motorzÇÆi vienmïr stingri rokÇs, ar labo roku uz
aizmugurïjo rokturi un ar kreiso roku uz priek‰ïjo rokturi.
Aptveriet rokturus ar pirkstiem un ¥k‰˙i. Izmantojiet ‰o
satvïrienu vienalga, vai esat labrocis vai kreilis. ·Çds
satvïriens mazina rÇviena sekas un pal¥dz jums savald¥t
motorzÇÆi. Nelaidiet va∫Ç rokturus! (44)
3 Vairums nelaimes, kas saist¥tas ar rÇvieniem, notiek
zÇÆïjot zarus. NostÇjaties stabili un pÇrliecinaties, ka jums
nav nekas pa kÇjÇm, uz kÇ varïtu paklupt vai, kas js
izsistu no l¥dzsvara.
Neuzman¥ba var izrais¥t rÇvienu, ja neparedzïti rÇviena
zonÇ iek∫st zars, koks vai cits priek‰mets.
Kontrolïjiet darba priek‰metu. Ja zÇÆïjamie priek‰meti ir
mazi un viegli, tie var iesprst ˙ïdï un tikt izsviesti pret
jums. Ja tas ar¥ nav b¥stami, js varat tikt negaid¥ti
pÇrsteigts un zaudït kontroli pÇr zÇÆi. Nekad nezÇÆïjiet
vairÇkus ba∫˙us vai zarus kopÇ, bet gan vispirms nodaliet
tos. Katru ba∫˙i vai gabalu zÇÆïjiet atsevi‰˙i. Nolieciet malÇ
nozÇÆïtos gabalus, lai uzturïtu dro‰u darba vietu. (52)
4 Nekad nelietojiet motorzÇÆi virs plecu augstuma un
cen‰aties nezÇÆït ar pa‰u sliedes galu. Nekad
nelietojiet motorzÇÆi, to turot vienÇ rokÇ! (45)
BR±DINÅJUMS! DaÏkÇrt skaidas iestrïgst
piedzi¿as sistïmÇ, kas izraisa ˙ïdes
iestrïg‰anu. Pirms ier¥ces t¥r¥‰anas
vienmïr to izslïdziet un atvienojiet no
strÇvas avota.
–
Latvian 329