Yamaha RX-V3900 Owner's Manual page 499

Sal. Graves (Salida de graves)
Emplee esta función para seleccionar los altavoces
que dan salida al efecto de baja frecuencia (LFE) y a
las señales de baja frecuencia.
Salida de señales LFE
Altavoz de subgraves y otros altavoces
Opción
Altavoces de
subgraves
Delantero Salida
+ SWFR
SWFR Salida
Delantero Sin salida
Salida de señales de baja frecuencia
Altavoz de subgraves y otros altavoces
Opción
Altavoces de
subgraves
Delantero *1
+ SWFR
SWFR
*4
Delantero Sin salida
*1 Da salida a las señales de baja frecuencia de los canales
delanteros y de otros altavoces puestos en "Pequeño".
*2 Siempre da salida a las señales de baja frecuencia de los
canales delanteros.
*3 Da salida a las señales de baja frecuencia si los altavoces
están en "Grande".
*4 Da salida a las señales de baja frecuencia de los
altavoces que están en "Pequeño".
■ Distancia (Distancia a los altavoces)
Emplee esta función para ajustar manualmente la distancia de
cada altavoz y el retardo aplicado al canal respectivo. Lo ideal
sería que cada altavoz estuviese a la misma distancia de la
posición principal de escucha. Sin embargo, en la mayoría de
las casas, esto no es posible. Por ello, se le debe aplicar cierto
retardo al sonido de cada altavoz para que todos los sonidos
lleguen a la posición de escucha al mismo tiempo.
Unidad
Selecciona la unidad para visualizar los valores del
parámetro "Distancia".
Ajuste inicial: Pies (Modelos de EE.UU. y Canadá)
Metros (Otros modelos)
Opción
Metros (m) Ajusta en metros las distancias de los
altavoces.
Pies (ft) Ajusta en pies las distancias de los altavoces.
Altavoces Otros
delanteros altavoces
Sin salida Sin salida
Sin salida Sin salida
Salida Sin salida
Altavoces Otros
delanteros altavoces
*2 *3
*3 *3
*1 *3
Funciones
Menú del interfaz gráfico de usuario (GUI)
Distancias de altavoces
Margen de control: de 0,30 a 24,00 m (de 1,0 a 80,0 ft)
Ajuste inicial: 3,00 m (10,0 ft)
Paso de control: 0,05 m (0,2 ft)
Distancia
Delant. Izq. Altavoz delantero izquierdo
Delant. Der. Altavoz delantero derecho
Central Altavoz central
Altavoz surround izquierdo
Surround Izq.
Surround Der. Altavoz surround derecho
Sr. Trasero Izq. Altavoz surround trasero izquierdo
Sr. Trasero Der. Altavoz surround trasero derecho
Del. izq. presencia Altavoz de presencia delantero izquierdo
Del. der. presencia Altavoz de presencia delantero derecho
Subwoofer Subwoofer
Nota
Los canales de altavoces disponibles son distintos según el
ajuste de los altavoces.
■ Nivel (Nivel de altavoces)
Emplee esta función para equilibrar manualmente los
niveles de los altavoces entre los altavoces delantero
izquierdo o surround izquierdo y cada altavoz
seleccionado en "Configuración" (página 76).
Margen de control: de –10,0 dB a +10,0 dB
Ajuste inicial: 0,0 dB
Paso de control: 0,5 dB
Nivel
Delant. Izq. Altavoz delantero izquierdo
Delant. Der. Altavoz delantero derecho
Central Altavoz central
Surround Izq. Altavoz surround izquierdo
Surround Der. Altavoz surround derecho
Sr. Trasero Izq. Altavoz surround trasero izquierdo
Sr. Trasero Der. Altavoz surround trasero derecho
Del. izq. presencia Altavoz de presencia delantero izquierdo
Del. der. presencia Altavoz de presencia delantero derecho
Subwoofer Subwoofer
y
Si utiliza un medidor de nivel de presión acústica manual,
sujételo con el brazo extendido y apúntelo hacia arriba para que
quede en la posición de escucha. Con el medidor en la escala de
70 dB y en C SLOW, calibre cada altavoz a 75 dB.
Nota
Los canales de altavoces disponibles son distintos según el
ajuste de los altavoces.
Altavoz ajustado
Altavoz ajustado
77
Es