Download
Share
Print this page
Panasonic SC-MAX4000 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Stereo System
  5. SC-MAX4000
  6. Operating manual
Panasonic SC-MAX4000 Operating Manual

Panasonic SC-MAX4000 Operating Manual

Hide thumbs Also See for SC-MAX4000:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
% ± , « ш и
Благодарим Вас за покупку данного изделия.
Для обеспечения оптимальной и безопасной pаботы системы внимательно пpочтите данную и н д у к ц и ю .
Сохраните инструкцию для дальнейших справок.
Дякуемо Вам за придбання цього пристрою.
Щоб забезпечити найбтьш оптимальну та безпечну роботу, будь ласка, уважно ознайомтеся з цими
шструкц1ями.
Збереж1ть цей пос1бник для майбутнього використання.
Panasonic Corporation
Web Site: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2015
Panasonic

Operating Instructions

Инструкция по эксплуатации
1нструк^я з експлуатацп
Model No.
-
RQT9983-Z
L 0 4 1 5 C H 0

Advertisement

loading

Related Manuals for Panasonic SC-MAX4000

Summary of Contents for Panasonic SC-MAX4000

  • Page 1: Operating Instructions

    Дякуемо Вам за придбання цього пристрою. Щоб забезпечити найбтьш оптимальну та безпечну роботу, будь ласка, уважно ознайомтеся з цими шструкц1ями. Збереж1ть цей пос1бник для майбутнього використання. Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.com RQT9983-Z © Panasonic Corporation 2015 L 0 4 1 5 C H 0...
  • Page 2 - Do not obstruct this unit’s ventilation openings with Panasonic has no authority to and does not grant you newspapers, tablecloths, curtains, and similar items. that permission and explicitly disclaims any right, ability - Do not place sources of naked flames, such as or intention to obtain such permission on your behalf.
  • Page 3 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 4 CAUTION! • Use the speakers o nly w ith the recom m ended system . If not, y ou can cause dam age to the Check and identify the supplied accessories. am plifier and speakers and can cause a fire . C onsult an approved service personnel if dam age □...
  • Page 5 C onnect the AC m ains lead only a fte r all the oth er con nection s have been made. □ □ □ □ 0ЕЙЁЙ0 1 C onnect the AM loop antenna. C onn ect the speakers. Stand the antenna up on its base until it clicks. Connect the speaker cables to the terminals of the same colour.
  • Page 6 Do the procedures w ith the rem ote con trol. You can also use the bu ttons on the main unit if they are the same. S tandby/on sw itch [ ' ] , [ 1 ] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa.
  • Page 7 Front View DJ fu n c tio n d ire c t bu ttons |USB A I Press [DJ JUKEBOX], [DJ SAMPLER] or [DJ EFFECT] USB port (^ * ) to switch on the DJ function. USB status indicator Press [DJ1] to [DJ6] on the main unit to select the Play MP3 tracks.
  • Page 8 Press and hold [© -PAIRING] until “ PAIRING” is shown. S elect “ SC-MAX4000” fro m the Bluetooth® menu o f the device. Note: Press [CD X ] (main unit: [ X OPEN/CLOSE]) to You can pair up to 8 devices with this system. If a 9th device open the disc tray.
  • Page 9 Android device version lower than 4.1 requires the M EM O R Y : 2 GB internal memory (refer to “ Recording” installation of the “ Panasonic MAX Juke” app (free of for adding tracks to the internal memory). charge).
  • Page 10 • This system can play CD-R/RW with CD-DA or MP3 format content. U S B • Before playback, finalise the disc on the device it was Press [PLAYM ENU ]. recorded on. • Some CD-R/RW cannot be played because of the Press [Y, U] to select the setting and then press condition of the recording.
  • Page 11 Preparation Press [PLAY MENU] to select “ FM MODE” . Press [CD/RADIO/AUX] to select “ FM” or “AM ” . Press [Y, U] to select “ MONO” and then press [OK]. To cancel, select “STEREO” . “ MONO” is also cancelled when you change the Press [ ^ 3 ] o r [ ^ 5 ] to tune in to the station.
  • Page 12 CD-DA d isc recording speed: CD, CD-R: Three times (3x) the normal speed. This system can record up to 800 folders (maximum 999 CD-RW: Two times (2x) the normal speed. tracks in an album) or a total of 8000 tracks, depending on the available storage capacity of the internal memory Put in the d isc you w a n t to record.
  • Page 13 You can record MP3 tracks from: • MP3 disc to U SB B or internal memory • |U SB A to | U SB B | or internal memory • | U S B B | to internal memory or vice versa 1 Prepare the source you w a n t to record.
  • Page 14 • When “WAITING REQUEST” is shown, you can call Using the “ Panasonic M AX J u k e ” app up the tracks you want to play through the app. You can download and install the free Android app “...
  • Page 15 (Except fo r Bluetooth®, AUX 1 and AUX 2 source) Preparation You can set the timer to come on at a certain time to: Decrease the volume of the system to its minimum before • Wake you up (play timer). you connect or disconnect a microphone.
  • Page 16 You can play music from a portable audio equipment. Preparation Preparation • Disconnect the AC mains lead. • Switch off the equaliser (if any) of the portable audio • Switch off all equipment and read the appropriate equipment to prevent sound distortion. operating instructions.
  • Page 17 To clean th is system , w ipe w ith a soft, dry cloth. • Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this system. • Before using chemically treated cloth, read the This system automatically switches off when you do not instructions that came with the cloth carefully.

  • Page 18: Disc/Usb

    2. Press [ 1 ] again to switch on the unit. If the problem • For some built-in Bluetooth® devices, you have to set the persists, consult your dealer. audio output to “SC-MAX4000” manually. Read the operating instructions of the device for details. The display panel lights up and changes continuously in standby mode.
  • Page 19 • Disconnect the USB device. Switch off the system and then switch on again. “ F70” When other Panasonic equipment responds to the • Examine the Bluetooth® connection. remote control of this system, change the remote control • Disconnect the Bluetooth® device. Switch off the system code for this system.
  • Page 20 RMS o u tp u t pow er stereo mode USB po rt High Ch 350 W per channel (3 Q), 1 kHz, 30% THD USB standard USB 2.0 full speed Mid Ch 350 W per channel (3 Q), 1 kHz, 30% THD Media file format support MP3 (*.mp3) Low Ch...
  • Page 21 1. The product is warranted for 12 months from the date of purchase. Subject to the conditions of this warranty Panasonic or its Authorised Service Centre will perform necessary service on the product without charge for parts or labour, if in the opinion of Panasonic, the product is found to be faulty within the warranty period.
  • Page 22 разрешение от владельца или подобные права на изделия, использование данного контента. Компания - Не устанавливайте и не размещайте данное Panasonic не имеет и не предоставляет полномочия, устройство в книжном шкафу, встроенном шкафу а т акж е отказывается от прав, возможности или или другом ограниченном пространстве. Убедитесь, намерения...
  • Page 23 • При неправильной установке батареек существует опасность взрыва. Производите замену, используя только батарейки рекомендованного производителем Panasonic не несет ответственности за данные типа. и/или информацию, сохранность которых может • При утилизации батареек узнайте в местных органах быть поставлена под угрозу во время беспроводной...
  • Page 24 Воспроизведение звука на высокой громкости в течение длительного времени может привести к повреждению динамиков и сократить срок их эксплуатации. Во избежание повреждения уменьшайте громкость звука в следующих случаях: Проверьте наличие принадлежностей в комплекте. - При искажении звука. - При регулировке качества звука. (N2QAYB001022) Используйте...
  • Page 25 Установите антенну вертикально на ее основание Подключите акустические кабели к разъемам до щелчка. соответствующего цвета. A M A N T [R ] И LOOP ssta □ □ □ □ 0 Е Й Й 3 0 t t t t Им Illf Антенну...
  • Page 26 © ч DISPLAY D IM M E R Нажмите переключатель для перевода устройства из режима включено в режим ожидания и наоборот. В режиме ожидания (3 Ш 3] устройство потребляет небольшое количество электроэнергии. ®[ё] © Просмотр информации контента m С Е ® ©...
  • Page 27 т Нажмите [DJ JUKEBOX], [DJ SAMPLER] или USB-порт (^ г ) [DJ EFFECT] для включения функции DJ. Индикатор состояния USB Нажмите [DJ1] до [DJ6] на основном устройстве Воспроизведение МР3 треки. для выбора необходимой функции. Iusbb Для отмены повторно нажмите [DJ1] до [DJ6]. USB-порт...
  • Page 28 ® В случае запроса ключа доступа введите “0000” . После завершения спаривания устройство подключается к этой системе автоматически. Название подключенного устройства будет выведено на дисплей в течение несколько секунд. Поместите диск этикеткой кверху. Повторно нажмите чтобы закрыть л оток для дисков.
  • Page 29 (бесплатно). см. “Запись”). © Введите “ Panasonic MAX Juke” в строку поиска Google Play™, чтобы найти, и затем выберите “ Panasonic MAX Juke” . C D | U SB | B LU E T O O TH | M EM O R Y | ©...
  • Page 30 MODE 1 Особое внимание к соединяемости. MODE 2 Особое внимание к качеству звука. 7 D U S B ^ EM ORY Выберите “MODE 1” , если происходит прерывание звука. Отмена настройки. • Эта система может воспроизводить диски PLAYMODE CD-R/RW с форматом содержимого CD-DA или 1-TRACK Воспроизведение...
  • Page 31 Нажмите [CD/RADIO/AUX], чтобы выбрать “ FM” или “A M ” . Для автоматической настройки нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока частота не начнет быстро меняться. Во время приема стереофонической программы на дисплее отображается индикация “STEREO” . Для отмены выберите “STEREO” . При...
  • Page 32 Остановить Нажмите [■]. Появится индикация запись “WRITING” . Пауза в Нажмите [MEMORY REC * / 9 ] или Данная система позволяет записывать до 800 папок записывании [USB REC * / 9 ] во время запись. (макс. 999 треков в альбоме) или 8000 треков в Нажмите...
  • Page 33 Записать MP3-треки можно следующим образом: • MP3-диска на ни а а или во внутреннюю память A на USB в или во внутреннюю память в | во внутреннюю память или наоборот Записать все Выберите режим треки “OFF PLAYMODE” ( ^ “ Меню воспроизведения”). Записать...
  • Page 34 • При отображении “ MAKING LIST” можно выбрать часть треков. Можно загрузить и установить бесплатное • При отображении “WAITING REQUEST” можно приложение Android “ Panasonic MAX Juke” на Google выбирать треки для воспроизведения с помощью Play для дополнительных функций, например, приложения.
  • Page 35 Перед подключением или отключением микрофона Таймер можно установить на срабатывание в уменьшайте громкость системы до минимума. определенное время: • Будильник (таймер воспроизведения). • Запись с радио или AUX (таймер записи). Таймеры воспроизведения и записи не могут Тип разъема: Ш 6,3 мм моннауральный использоваться...
  • Page 36 • Таймер воспроизведения начинает работать на низком уровне громкости, который постепенно увеличивается до предварительно установленного уровня. • Таймер записи включится за 30 секунд до заданного Вы можете воспроизводить музыку с переносного времени; при этом звук будет приглушен. аудио оборудования. • Если таймер включен, он будет срабатывать в установленное...
  • Page 37 Перед тем к а к обратиться к специалисту сервисного обслуживания, выполните следующие действия. В случае возникновения сомнения относительно некоторых пунктов проверки или если указанные Система автоматически выключается, если она не решения не способствуют устранению неполадки, используется в течение примерно 20 минут. обратитесь...
  • Page 38 время записи USB-устройства меньше общего времени источника музыки. Смените на USB-устройство с • Для некоторых встроенных устройств Bluetooth® достаточной емкостью для записи и выполните запись необходимо установить аудио выход к “SC-MAX4000” снова. вручную. Для получения подробной информации обратитесь к инструкциям по эксплуатации устройства.
  • Page 39 • Отключите сетевой кабель питания переменного тока и проконсультируйтесь со своим дилером. Если при использовании пульта ДУ этой системы срабатывает другое оборудование Panasonic, • USB-устройство не подключено. Проверьте измените код дистанционного управления для соединения. данной системы. • Запись или проверка свободного объема памяти...
  • Page 40 Стандарт USB Максимальная скорость - USB 2.0 Верхний канал 350 Вт на канал (3 Ом), 1 кГ ц, Поддерживаемые форматы файлов MP3 (*.mp3) 30% THD Файловая система USB-устройства Средний канал 350 Вт на канал (3 Ом), 1 кГ ц, FAT12, FAT16, FAT32 30% THD Нижний...
  • Page 41 Название продукции: CD-стереосистема Страна производства: Малайзия Название производителя: Панасоник Корпорэйшн Юридический адрес: 1006 Кадома, Осака, Япония Дата производства: Вы можете уточнить год и месяц по серийному номеру на табличке. Пример маркировки— Серийный номер № XX1AXXXXXXX (X-любая цифра или буква) Год: Третья цифра в серийном номере (1 — 2011, 2 — 2012, ...0 — 2020) Месяц: Четвертая...
  • Page 42 Е Н [ CD-стереосистемы Panasonic модели SC-MAX4000#### ((центральные устройства модели SA-MAX4000####, громкоговорители модели SB-MAX4000####) (где “#” = 0-9, «-», A-Z или пробел)) С Е Р Т И Ф И Ц И Р О В А Н А О р г а н о м п о с е р т и ф и к а ц и и п р о д у к ц и и “ Г О С Т - А З И Я Р У С ” ,...
  • Page 43 Информационный центр Panasonic Для звонков из Москвы: +7 (495) 725-05-65 Бесплатный звонок по России: 8-800-200-21-00 1нфармацыйны цэнтр Panasonic Для фксаванай сувязi званок па тэррыторьп Беларус бясплатны: 8-820-007-1-21-00 Бесплатный звонок со стационарных телефонов из Белоруссии: 8-820-007-1-21-00 1нформацмний центр Panasonic Мiжнароднi дзвшки та дзвшки iз Киева: +380-44-490-38-98 Безкоштовн...
  • Page 44 • Щоб уникнути ризику виникнення пожеж^ або Ыших подiбних прав на даний контент. Компашя ураження електричним струмом або пошкодження Panasonic не мае вщповщних повноважень i не виробу: надае вам такого дозволу; ^ м того, вона у прям т - Не встановлюйте i не розмiщуйте цей апарат у...
  • Page 45 • Якщо батарейка встановлена неправильно, юнуе небезпека вибуху. Замiнюйте и тiльки на аналогiчну батарейку або батарейку подiбного типу, Компашя Panasonic не несе вщповщальност за вiдповiдно до рекомендацш виробника порушення конфщенцшност даних i/або Гнформацп, обладнання. яка сталася пiд час Тх бездротового передавання.
  • Page 46 • Коли ви вщтворюете звук високо! гучност протягом тривалого часу, це може пошкодити систему та зменшити строк !! роботи. • У такому випадку необхщно зменшити р1вень гучност1, nepeBipTe та щ ентиф куйте додане приладдя. щоб запоб1гти пошкодженню системи: - Звукеспотвореним. □...
  • Page 47 T O S B -M A W O O O □ □ □ □ 0EBQB0 В Н Н В Встанов^ь антену вертикально на пщ ставц так, Пiд'еднайте кабелi гучномовця до роз'емiв такого щоб вона клацнула на мюцк самого кольору. И И Е...
  • Page 48 © Натиснiть перемикач, щоб переключити пристрiй з режиму увiмкнено у режим о ч ^ в а н н я та навпаки. Нав1ть у режим! очiкування пристрiй споживае Ш невелику к ть к ю ть електроенерги. Перегляд Ыформаци про вмют © С...
  • Page 49 Натисшть [DJ JUKEBOX], [DJ SAMPLER] або USB-роз'ем (^ - ) [DJ EFFECT] для активаци DJ-функци. 1ндикатори статусу USB Щоб вибрати опцiю, натиснiть кнопки [DJ1] до Вщтворення дорiж ок МР3. [DJ6] на головному пристро!. Iusbb Для скасування функци знову натиснiть USB-роз'ем (^ г ) вiдповiдну...
  • Page 50 ® Якщо з'явиться запит iз проханням ввести ключ доступу, введпъ «0000». Пюля завершення парування пристрiй пщ'еднаеться до щеТ системи автоматично. Через к т ь к а секунд з'явиться назва пщ'еднаного пристрою. Вставте диск етикеткою вгору. Натиснiть знову, щоб закрити л оток для дисюв. ®...
  • Page 51 (безкоштовна). «Запис» про занесення д орiж ок у внутрiшню пам'ять). © Введпъ «Panasonic MAX Juke» у поле пошуку Google Play™ i, коли з'являться результати пошуку, виберпъ «Panasonic MAX Juke». © Запустнь програму. C D | U SB | B LU E T O O TH | M EM O R Y | - Дотримуйтесь...
  • Page 52 ВШЕТСО ТН Режим з'еднання можна налаштувати в1дпов1дно до типу з'еднання. Якщо цю систему пщ'еднано до пристрою Bluetooth®, вщ'еднайте и вщ такого пристрою (^« В щ 'е д н а н н я OFF PLAYMODE Скасування налаштування. пристрою»). 1-TRACK Вщтворення одноТ вибраноТ дор1жки.
  • Page 53 Натисн1ты [CD/RADIO/AUX], щоб вибрати «FM» або «AM». ^ 3 ^ 3 Щоб настроТти автоматично, натисшты i утримуйте кнопку, доки частота не почне швидко змЫюватися. Коли приймаетыся стереосигнал, на дисплеТ вщображаетыся напис «STEREO». Y ► Для скасування вибер1ты «STEREO». Режим «MONO» також скасовуетыся у раз1 зм1ни частоти.
  • Page 54 Прим1тка: • Зачекайте дектыка секунд, доки система пiдготуе пристрм USB, перш нiж запис розпочнетыся. • Коли починаетыся запис наступноТ дорiжки диска, це Ця система може записувати до 800 папок (максимум вiдображаетыся на дисплеТ. дор1жок на алыбом) або загалом 8000 дор1жок залежно...
  • Page 55 Запис ус!х Вибер!ты «OFF PLAYMODE» дор!жок (^ « М е н ю в!дтворення»). Запис окремого Вибер!ты «1-ALBUM» або алыбому або «1-TRACK» дор!жки (^ « М е н ю в!дтворення»). ▲ T Зупинка Натисшты [■]. запису Запис зупиняетыся на останн!й записана Або...
  • Page 56 • Коли на дисплеТ з'являетыся напис «MAKING LIST», можна викликати частину дор!жок. Ви можете завантажити та встановити • Коли на дисплеТ з'являетыся напис «WAITING безкоштовну програму «Panasonic MAX Juke» для REQUEST», можна викликати дор!жки, як! ви Android на Google Play для використання бажаете в!дтворити, через програму.
  • Page 57 Ви можете встановити таймер, щоб в!н спрацював в Зменш!ты р!вены гучност! системи до м!н!малыного певний час: р!вня перед тим, я к ви п!д'еднаете або в!д'еднаете • Щоб розбудити Вас (таймер вщтворення). м!крофон. • Записати контент з рад!о (таймер запису). Таймери вщтворення та запису не можуты використовуватися...
  • Page 58 Примака: • Таймер вщтворення починае вщтворення при низыкому р!вн! гучност!. При цыому р!вены гучност! зб!лышуе поступово до попередныо налаштованого р!вня. • Таймер запису починае роботу за 30 секунд до Ви можете в!дтворювати музику з переносного встановленого часу. Гучнюты при цыому вимкнена. ауд!ообладнання.
  • Page 59 Перш н!ж звертатися до ремонтноТ служби, прочитайте надан! нижче поради. Якщо ви маете сумн!ви в!дносно деяких пункт!в перев!рки, або якщо перел!чен! д!Т не вир!шуюты проблему, зверн!тыся за Якщо ця система не використовуетыся протягом !нструкц!ями до свого дилера. приблизно 20 хвилин, вона автоматично вимкнетыся. Y ►...
  • Page 60 хвилину вимкнетыся. Для скасування знову натисн!ты • У деяких пристроях !з вбудованим Bluetooth®, потр!бно буды-яку кнопку. вручну встановити для вихщного звуку налаштування «SC-MAX4000». Докладные читайте в з експлуатацiТ пристрою. • Виконати запис неможливо, осктыки залишок часу запису пристрою USB менше повну тривалюты джерела...
  • Page 61 • Ви не вставили диск. Якщо !нше устаткування торговоТ марки Panasonic в!дпов!дае на команди дистанц!йного керування ц!еТ • Перев!рте вм!ст. Можна в!дтворювати т!лыки системи, зм!н!ты код дистанц!йного керування нею. п!дтримуваний формат даних. • Можливо, файли на пристроТ USB пошкодженк Натисн!ты [CD/RADIO/AUX], щоб вибрати «AUX 1» або...
  • Page 62 Стандарт USB Високий канал 350 Вт на канал (3 Ом), 1 кГ ц, USB 2.0 з повною швидк!стю передач! даних 30% THD П!дтримка мулытимед!йних файл!в MP3 (*.mp3) Середн! канал 350 Вт на канал (3 Ом), 1 кГ ц, Файлова система USB-пристрою 30% THD FAT12, FAT16, FAT32 Низык! канал...
  • Page 63 1000 частин на м!лыйон; 6. пол!бромдеф ен!лов! еф !ри (PBDE) - не перевищ уе 0,1 % ваги речовини або в концентрацп до 1000 частин на м!лыйон. Информационный центр Panasonic Для звонков из Москвы: +7 (495) 725-05-65 Бесплатный звонок по России: 8-800-200-21-00 1нфармацыйны...
  • Page 64 !НФОРМАЦ!Я ПРО П1ДТВЕРДЖЕННЯ В!ДПОВ!ДНОСТ! п р о д у к т у Примггка: * - siA двох до чотирьох будь-яких лггер латинського алфавгту та/або цифр на позначення краТни призначення виробу.
  • Page 65 Вы скачали Инструкция по эксплуатации для CD-стереосистема Panasonic SC-MAX4000GS, ознакомления на сайте http://www.panatex.com.ua.Инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, рецепты, рецепты для мультиварок, книги, журналы, возможность скачать бесплатно.