Yamaha RX-V3900 Owner's Manual page 223

Configuración (Vídeo)
Use este menú para ajustar los parámetros de vídeo.
y
Puede restablecer todos los parámetros de "Vídeo" a los ajustes
de fábrica iniciales utilizando "VÍDEO" dentro de
"INITIALIZE" en "ADVANCED SETUP" (página 112).
■ Analógico
Analógico (Conversión de
vídeo analógico a analógico)
Emplee esta función para activar o desactivar la
conversión de vídeo entre los terminales de vídeo
analógico (terminales VIDEO, S VIDEO y
COMPONENT VIDEO).
Opción
Pasante Desactiva la conversión de vídeo entre los
terminales de vídeo analógico.
Conversión Activa la conversión de vídeo entre los
terminales de vídeo analógico.
Notas
• Siempre se puede realizar la conversión de vídeo analógico-a-
HDMI excepto cuando se estén introduciendo señales de vídeo
en los terminales de entrada HDMI o señales de vídeo analógico
de resolución 1080p.
• Esta unidad no convierte señales de vídeo de 480 líneas en
señales de vídeo de 576 líneas de forma intercambiable.
• No se pueden emitir señales de vídeo de resolución 480p, 576p,
1080i y 720p en los terminales S VIDEO y VIDEO MONITOR
OUT.
• Las señales de vídeo convertidas únicamente salen por los
terminales MONITOR OUT. Cuando grabe una fuente de vídeo
tendrá que hacer el mismo tipo de conexiones de vídeo entre
cada componente.
• Cuando convierta señales de vídeo compuesto o de S-vídeo
procedentes de una videograbadora en señales de vídeo
componente, la calidad de la imagen podrá empeorar
dependiendo de su videograbadora.
• Las señales no convencionales introducidas en los terminales de
vídeo compuesto o S-vídeo no se podrán convertir o no podrán
salir normalmente. En tales casos, ponga "Analógico
Analógico" en "Pasante".
■ Analógico
HDMI (Procesamiento de la
señal de vídeo analógica a HDMI)
Emplee esta función para seleccionar si esta unidad
procesa las señales de vídeo analógico a HDMI (entrada
en los terminales VIDEO, S VIDEO o COMPONENT
VIDEO y salida en los terminales HDMI OUT).
Opción
Pasante Seleccione este ajuste cuando no desee que esta
unidad procese las señales de vídeo analógico a
HDMI.
Procesando Seleccione este ajuste cuando desee que esta
unidad aplique el procesamiento de vídeo
configurado en "Procesando" a las señales de
vídeo analógico a HDMI.
Funciones
Funciones
Menú del interfaz gráfico de usuario (GUI)
■ HDMI HDMI (Procesamiento de señales
de vídeo HDMI a HDMI)
Emplee esta función para seleccionar si esta unidad
procesa las señales de vídeo HDMI a HDMI (entrada en
los terminales de entrada HDMI y salida en los terminales
HDMI OUT).
Opción
Pasante
Seleccione este ajuste cuando no desee que esta
unidad procese las señales de vídeo HDMI a
HDMI.
Seleccione este ajuste cuando desee que esta
Procesando
unidad aplique el procesamiento de vídeo
configurado en "Procesando" a las señales de
vídeo HDMI a a HDMI.
■ Procesando (Procesamiento de señales
de vídeo HDMI)
Emplee esta función para configurar los ajustes de
resolución, aspecto y re-procesamiento progresivo para la
salida de señales de vídeo en los terminales HDMI OUT.
Nota
Esta función únicamente está disponible cuando
"Analógico HDMI" o "HDMI HDMI" está en "Procesando".
Resolución
(Resolución de señales de vídeo HDMI)
Emplee esta función para habilitar o deshabilitar el
escalado ascendente de las señales de vídeo analógico a
HDMI y/o de las señales de vídeo HDMI a HDMI.
Esta unidad escala ascendentemente las señales de vídeo
de la forma siguiente:
• 480i(576i) → 480p(576p)/720p/1080i/1080p
• 480p(576p) → 720p/1080i/1080p
• 720p → 1080i/1080p
• 1080i → 720p/1080p
Opción
Pasante No escala ascendentemente ninguna señal de vídeo.
480p (o 576p), Escala ascendentemente las señales de vídeo a
480p o 576p, 1080i, 720p o 1080p de
1080i, 720p,
resolución.
1080p
Aspecto (Relación de aspecto HDMI)
Emplee esta función para seleccionar si esta unidad convierte
la relación de aspecto de las señales de vídeo analógico a
HDMI y/o de las señales de vídeo HDMI a HDMI.
Opción
Pasante No hace ningún ajuste en la relación de aspecto
para las fuentes de señales de vídeo HDMI.
16:9 Normal Muestra en su monitor de vídeo imágenes de vídeo
cuya relación de aspecto es de 4:3 con una relación
de aspecto de 16:9. Como resultado aparecen
bandas negras en los lados derecho e izquierdo.
Zoom Ajusta las imágenes de vídeo con una
relación de aspecto de 4:3 a su monitor de
inteligente
vídeo con una relación de aspecto de 16:9.
Funciones
Funciones
Funciones
83
Es