Yamaha RX-V3900 Owner's Manual page 220

Menú del interfaz gráfico de usuario (GUI)
■ Gama dinám. (Gama dinámica)
Use esta función para seleccionar la compresión de gama
dinámica que va a ser aplicada a sus altavoces o
auriculares. Este ajuste sólo es eficaz cuando la unidad
descodifica señales de series de bits.
Altavoz (Gama dinámica de los altavoces)
Ajusta la compresión de gama dinámica para los
altavoces.
Auriculares (Gama dinámica de los auriculares)
Ajusta la compresión de gama dinámica para los
auriculares.
Opción
MÁXIMO
Conserva la máxima cantidad de gama
dinámica.
Ajusta la gama dinámica a medio. Cuando
NORMAL
esta unidad está descodificando señales
Dolby TrueHD, el control de la gama
dinámica se activa siempre
independientemente de las instrucciones de
las señales de la fuente de entrada.
MÍN/AUTO • MÍNIMO: Ajusta la gama dinámica en
estrecha cuando esta unidad descodifica
señales de series de bits (excepto Dolby
TrueHD).
• AUTO: Ajusta la gama dinámica según las
instrucciones de las señales de la fuente de
entrada cuando está unidad descodifica
señales Dolby TrueHD.
■ Ec. Paramét. (Ecualizador paramétrico)
Use esta función para ajustar el ecualizador paramétrico
de cada altavoz.
Copiar datos PEQ (Copia de datos del
ecualizador paramétrico)
Emplee esta función para copiar los datos del resultado de
la configuración automática en el área de configuración
manual. Puede seleccionar el tipo de ecualizador
paramétrico que se aplica a los datos copiados del
resultado de la configuración automática. Vea en
página 36 las descripciones de cada tipo de ecualizador
paramétrico.
Opción
Plano h
Copia el resultado de la configuración
automática al que se aplica el ecualizador
Manual
paramétrico del tipo "Plano".
Delantero h
Manual Copia el resultado de la
configuración automática al que se aplica el
Manual
ecualizador paramétrico del tipo
"Delantero".
Natural h Manual
Copia el resultado de la configuración
automática al que se aplica el ecualizador
paramétrico del tipo "Natural".
80
Es
Funciones
Descripciones
Seleccionar PEQ (Selección del tipo de
ecualizador paramétrico)
Emplee esta función para seleccionar el tipo de
ecualizador paramétrico pertinente para los resultados de
la configuración automática. Consulte en página 36 las
descripciones de cada tipo de ecualizador paramétrico.
Opción
Manual
Aplica el ecualizador paramétrico
configurado manualmente en
"Configuración".
Plano Aplica el ecualizador paramétrico de tipo
"Plano".
Delantero Aplica el ecualizador paramétrico de tipo
"Delantero".
Natural Aplica el ecualizador paramétrico de tipo
"Natural".
Pasante No emplea el ecualizador paramétrico.
Notas
• Cuando ejecuta la configuración automática, esta unidad pone
automáticamente "Seleccionar PEQ" en "Natural".
• "Los ajustes de "Nivel" (página 78) también cambian en
correspondencia con la configuración de "Seleccionar PEQ".
• Esta unidad no cambia las configuraciones de "Manual" incluso
si lleva a cabo la configuración automática.
Configuración manual del ecualizador
paramétrico de cada altavoz
Emplee esta función para ajustar la calidad tonal de cada
altavoz. Puede copiar los resultados de la configuración
automática como base de la configuración manual
empleando "Copiar datos PEQ". Ponga por adelantado
"Seleccionar PEQ" en "Manual".
1
Pulse 9 k / n / l / h para seleccionar Tono
de prueba o el altavoz que desea ajustar.
Opción
Delant. Izq. Altavoz delantero izquierdo
Delant. Der.
Altavoz delantero derecho
Central Altavoz central
Surround Izq. Altavoz surround izquierdo
Surround Der. Altavoz surround derecho
Sr. Trasero Izq. Altavoz surround trasero izquierdo
Sr. Trasero Der. Altavoz surround trasero derecho
Del. izq. presencia Altavoz de presencia delantero
izquierdo
Del. der. presencia Altavoz de presencia delantero
derecho
Subwoofer Subwoofer
Descripciones
Altavoz ajustado