Yamaha RX-V3900 Owner's Manual page 198

Utilización del iPod™
Control del iPod™
El iPod se controla con los siguientes botones del mando a
distancia.
■ Operaciones del menú GUI
Ponga el selector del modo de operación en FAMP para
navegar por el menú del iPod empleando la pantalla GUI.
Botón
9 ENTER
Siguiente menú/Reproducción
k
Menú arriba
n
Menú abajo
l
Menú anterior
h
Menú posterior
0 SUBMENU
Apaga/enciende el menu secundario cuando se
muestra la pantalla de información de reproducción
I MENU
Apaga/enciende el menu GUI cuando no se muestra
la pantalla de información de reproducción
K DISPLAY
Apaga/enciende la pantalla de información de
reproducción
Nota
El iPod se puede controlar empleando la zona OSD. Sin
embargo, es posible que el diseño y las funciones disponibles
sean diferentes de las que aparecen en el menú iPod que se
visualiza en la pantalla GUI en la zona principal.
■ Operaciones del control de reproducción
Para manipular su iPod empleando los siguientes botones
del mando a distancia, ponga el selector del modo de
operación en FSOURCE y pulse FDOCK.
Botón
A ll
Búsqueda hacia atrás (Mantenga pulsado)
hh
Búsqueda hacia atrás (Mantenga pulsado)
a
Salto hacia adelante
b
Salto hacia atrás
s
Parada
e
Pausa
p
Reproducción
■ Ajustes del estilo de reproducción
Seleccione "Ajustes" en el menú iPod para cambiar los
siguientes ajustes del estilo de reproducción
Repetir
Utilice esta función para repetir una canción o una serie de
canciones en esta unidad.
Opciones: Off, One, All
• Seleccione "Off " para desactivar esta función.
• Seleccione "One" para que la unidad repita una canción.
• Seleccione "All" para que la unidad repita una serie de
canciones.
Aleatorio
Utilice esta función para reproducir canciones o álbumes
en orden aleatorio en esta unidad.
58
Es
Función
Función
Opciones: Off, Songs, Albums
• Seleccione "Off " para desactivar esta función.
• Seleccione "Songs" que esta unidad reproduzca
canciones aleatoriamente.
• Seleccione "Albums" para que la unidad reproduzca
álbumes en orden aleatorio.
y
• Pulse repetidamente 9ENTER para alternar entre los parámetros
de configuración.
• " " o " " aparecerán en la pantalla GUI cuando la función
"Repetir" esté en "Una" o "Todas",
• " " aparece en la pantalla GUI cuando "Aleatorio" está activo.
■ Modo normal
Si selecciona "Modo normal" en el menú del iPod, esta
unidad apaga la pantalla GUI y le permite manipular el
iPod con el mando a distancia de esta unidad o los
controles del iPod.
y
También se puede seleccionar el "Modo normal" manteniendo
pulsado KDISPLAY durante 3 segundos cuando el selector del
modo de operación está en FAMP.
■ Pantalla de información de la reproducción
[1]
[2]
1/12
[3]
0:51
Información reproducción
[1] Imagen del álbum (si existe)
[2] Número de pista/número total de pistas
[3] Tiempo transcurrido
[4] (reproducción),
hacia adelante) o
[5] Iconos de reproducción aleatoria y repetición
de reproducción
[6] Nombre de artista, título del álbum, título de
la canción
[7] Barra de progreso
[8] Tiempo restante
[9] Icono del menú secundario
Elementos del menú secundario
Control de reproducción
Seleccione el elemento deseado de control de la
reproducción y, a continuación, pulse (o mantenga
pulsado) 9ENTER para controlar su iPod.
Estilo reproduc.
Seleccione el ajuste deseado para el estilo de reproducción
y, después, pulse repetidamente 9ENTER para alternar
entre los parámetros de los ajustes. Consulte en "Ajustes
del estilo de reproducción" (página 58) los detalles sobre
los ajustes del estilo de reproducción.
[4]
Frankie Zipper [5]
[6]
Made-to-order
Road to India
[7]
[8]
-7:44
[9]
SUB-MENÚ
(pausa), (búsqueda
(búsqueda hacia atrás)