Honeywell IAQPoint2 User Manual page 427

2. INSTALL SIDE WITHOUT "CAP" INTO
ENCLOSURE "AIR INTAKE PORT".
3. ORIENT TUBE TO ALLOW AIR FLOW
AS SHOWN IN MANAUAL.
4. INSTALL EXHAUST TUBE INTO "AIR
EXHAUST PORT".
E3POINT DUCT R02.doc
RACCORDEZ L'EXTRÉMITÉ SANS
EMBOUT AU PORT D'ENTRÉE D'AIR
DU BOÎTIER.
ORIENTEZ LE TUYAU DE FAÇON À
CE QUE L'AIR PUISSE CIRCULER
(VOIR ILLUSTRATION DANS LE
MANUEL).
RACCORDEZ UNE EXTRÉMITÉ DU
TUYAU D'ÉCHAPPEMENT AU PORT
D'ÉCHAPPEMENT.