Ahlborn HYMNUS IV Owner's Manual page 58

AHLBORN - HYMNUS IV
SPEZIALFUNKTIONEN UND ANSCHLÜSSE
Die nachfolgende Anschlußplatte befindet sich unter der rechten Seite des Spieltisches.
MASTER EFFECT LEVEL
THRU IN OUT
L R
PHONES
REVERB AUX-OUT MIDI
MASTER (Lautstärkeregelung für Instrument und Kopfhörer)
Der Master-Regler beeinflußt die Lautstärke des Instrumentes, des AUX-OUT-Anschlusses und der
Kopfhörer. (Die Lautstärke eines externen Tonstrahlers wird mit der Master-Funktion des INTER-
ACTIVE PROGRAMMERS geregelt.)
HALLEFFEKT (Reverb Effect)
Hiermit können 6 verschiedene Hallzeiten mit steigenden Werten gewählt werden. Die Werte
erscheinen für ca. 10 Sekunden auf der Anzeige, wenn die Hallzeit geändert wird.
HALL-LAUTSTÄRKE (Reverb Level)
Regelung der Hallintensität.
KOPFHÖRER
Kopfhöreranschluß (Impendanz: min. 30 Ohm / max. 600 Ohm)
Beim Einstecken der Kopfhörerbuchsen werden die mit dem Instrument verbundenen Tonstrahler
automatisch abgeschaltet. Die Lautstärke des Kopfhörers wird mit dem Master geregelt (siehe oben).
AUX-OUT LEFT/RIGHT
Ausgang für Stereotonbandgerät (Max. + 0 dB, 600 Ohm).
MIDI IN - OUT - THRU
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ist eine standardisierte Sprache zum Austausch von
Informationen zwischen Musikinstrumenten. Die Möglichkeit, mehrere verschiedene Instrumente
mit dem einfachen IN-OUT-THRU-Anschluß zusammenzuschließen, ist ein großer Vorteil von
MIDI und ermöglicht einen gegenseitigen Austausch von Informationen. Diese betreffen die
primären Operationen, die auf einem Instrument ausgeführt werden können (gespielte Tasten,
Betätigung der diversen Schalter). In der Praxis ist es möglich, mit den HYMNUS IV-Tastaturen ein
anderes MIDI-kompatibles Instrument zu "spielen" und umgekehrt.
Verbindet man z.B. die MIDI-OUT-Buchse der HYMNUS IV-Orgel mit der MIDI-IN-Buchse eines
anderen MIDI-kompatiblen Instrumentes, so ist es möglich, beide Instrumente über die Tastaturen
und das Pedal der HYMNUS IV-Orgel zu spielen. Mit der MIDI-THRU-Buchse können mehr als
zwei Instrumente miteinander verbunden werden, wobei das erste Instrument der Hauptübermittler
ist (Pilotinstrument).
Die meisten handelsüblichen Personalcomputer können mit MIDI-Schnittstellen und MIDI-IN/
OUT-Buchsen ausgerüstet werden. Die Möglichkeit, von einem auf der HYMNUS IV-Orgel
gespielten Musikstück in kürzester Zeit einen Ausdruck in Notenschrift zu bekommen, ist nur ein
Beispiel für die unzähligen Anwendungen dieses Systems. Umgekehrt ist es möglich, am Bildschirm
ein Musikstück in Notenschrift einzugeben, das dann computergesteuert direkt auf der HYMNUS
IV-Orgel gespielt wird.
Um den Austausch von MIDI-Informationen zu ermöglichen, ist es notwendig, daß beide Instrumente
denselben MIDI-Kanal benutzen (MIDI bietet 16 unabhängige Übertragungskanäle).
8