Accessoires Standard - ELNA 3210 Instruction Manual

Accessoires standard

1. G: Pied ourlet invisible
2. D: Pied à ourlet
3. C: Pied overlock
4. F: Pied point de bourdon
5. A: Pied standard en métal
6. Boîte d'accessoires – La table de couture
permet de ranger les accessoires. Retirer la
boîte d'accessoires par la gauche, en glissant
vos doigts dans les encoches avant et arrière
de la rainure.
7. Grand cône porte-bobine
8. Canettes (4 + 1 dans la machine, = 5 en
tout)
9. Feutre de tige porte-bobine
10. Tige porte-bobine supplémentaire
11. Découd-vite
12. R: Pied boutonnière automatique
13. Pinceau
14. E: Pied fermeture éclair
15. B: Pied boutonnière
16. Tournevis
17. L: Guide matelassage
18. Petit cône porte-bobine
19. Support porte-bobine
20. Aiguilles
21. Pédale (selon le pays et le modèle)
22. Housse de protection en Vinyl (Modèle
3210 uniquement)
23. Cloche rigide de protection (Modèle 3230
uniquement)
24. Cordon d'alimentation
Standard-Zubehörteile
1. G: Blindsaumfuss
2. D: Säumerfuss
3. C: Overlockfuss
4. F: Kordonstichfuss
5. A: Standard-Metallfuss
6. Zubehörkästchen - Im Nähtisch können die
Zubehörteile versorgt werden. Den
Zubehörkasten nach links ziehen, indem Ihre
Finger in die Einschnitte der vorne und hinten
sich befindlichen Rille gleiten.
7. Grosse Spulenträgerscheibe
8. Spulenkapsel (4+1 in der Maschine = 5
im ganzen)
9. Filzscheibe für Spulenträgerstift
10. Zusätzlicher Spulenträgerstift
11. Schnell-Auftrenner
12. R: Fuss für automatisches Knopfloch
13. Pinsel
14. E: Reissverschluss-Fuss
15. B: Knopfloch-Fuss
16. Schraubenzieher
17. L: Wattierungs-Führer
18. Kleine Spulenträgerscheibe
19. Spulenträger-Halter
20. Nadeln
21. Fussanlasser (dem Land und dem
Modell entsprechend)
22. Vinyl Schutzhülle (nur Modell 3210)
23. Stabile Abdeckhaube (nur Modell 3230)
24. Elektrisches Kabel (nur Modell 3230)
11