Entkalken/Decalcificazione - Nespresso TURMIX TX 110 INISSIA User Manual

aUF WERKsEInsTELLUnG ZURÜCKsETZEn/
DE
RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA
IT
1. Drücken sie die Lungotaste
bei ausgeschalteter Maschine
und halten sie sie für 5 sekunden
gedrückt.
1. Con la macchina spenta, tenere
premuto il pulsante Lungo per
5 secondi.
3. anschließend blinken die Tasten in der aufheizphase,
bis die Maschine betriebsbereit ist.
3. I LED continueranno a lampeggiare normalmente,
come nella fase di riscaldamento, fino a quando la
macchina non sarà pronta.
Tasten leuchten konstant: Maschine
betriebsbereit
Luci fisse: macchina pronta
34
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2013_NESP_TURMIX_v1.indd 14-15
2. Schnelles, dreimaliges Blinken
der Tasten bestätigt das Rücksetzen
auf die Werkseinstellung.
2. I LED lampeggeranno velocemente
per 3 volte per confermare che
la macchina è stata ripristinata
3X
con le impostazioni di fabbrica.
werkseinstellung:
Espressotasse: 40 ml
Lungotasse: 110 ml
Power-off-Modus: 9 Minuten
Impostazioni di fabbrica:
Tazzina Espresso: 40 ml
Tazza Lungo: 110 ml
Modalità stand-by: 9 min.
EnTKaLKEn/
DECaLCIFICaZIOnE
hInwEIs:
Dauer der Entkalkung: ca� 15 minuten�
nOTa:
durata 15 minuti circa�
1. Hebel öffnen und
schließen, um die Kapsel
in den Kapselbehälter
auszuwerfen.
1. Rimuovere la capsula
e chiudere la leva.
4. Platzieren sie ein
Gefäß (min. 1 L) unter dem
Kaffeeauslauf.
4. Posizionare un contenitore
(capacità min. 1 l) sotto
l' e rogatore di caffè.
6. Drücken sie die Lungotaste
und warten sie bis der
Wassertank leer gelaufen ist.
6. Premere il pulsante Lungo
e attendere fino a quando
il serbatoio dell'acqua non
sarà vuoto.
2. Leeren sie das 3. Füllen sie den Wassertank
auffangbecken und mit einem Beutel der Nespresso
den Kapselbehälter. Entkalkungslösung und 0,5 L
2. svuotare il vassoio Leitungswasser auf.
raccogligocce e il 3. Riempire il serbatoio dell'acqua
contenitore capsule con 500 ml di acqua potabile
usate. e aggiungere 1 soluzione
decalcificante Nespresso.
5. Um den Entkalkungsvorgang zu Beide Tasten blinken.
starten, drücken Sie im Bereit Modus Entrambi i LED lampeggiano.
3 sekunden lang gleichzeitig die
Espresso- und Lungotaste.
5. Per accedere alla modalità di
decalcificazione premere entrambi
3X 3X
i pulsanti per 3 secondi, con la
macchina accesa.
7. Füllen sie den Wassertank erneut 8. Leeren und spülen
mit der gebrauchten Entkalkungs- sie den Wassertank.
lösung auf und wiederholen sie Füllen sie ihn mit frischem
die Punkte 4 und 6. Trinkwasser.
7. Riempire il serbatoio dell'acqua 8. svuotare e sciacquare
con la soluzione raccolta nel il serbatoio dell'acqua.
contenitore e ripetere i punti 4 e 6. Riempire con acqua
potabile.
DE
IT
35
28.06.13 14:25