Related Manuals for Nespresso Pixie M 110
Summary of Contents for Nespresso Pixie M 110
-
Page 2: Table Of Contents
NESPRESSO, an exclusive system creating the perfect espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a patented extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted, to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema. - Page 3 électriques mortelles. nantes. Nespresso disponibles exclusivement auprès du Club Nespresso Nespresso avec les machines Nespresso garantit la qualité Nespresso. mortelles ! Évitez d’éventuels dangers lorsque vous utilisez la machine CONSERVER CE MODE D’EMPLOI Transmettez-le à tout nouvel utilisateur...
-
Page 4: Consignes De Sécurité/Safety Precautions
Nespresso coffee capsules available exclusively through the Nespresso Club. Electricity and water together is dangerous and can lead to fatal electrical shocks. Nespresso quality is only guaranteed when Nespresso capsules are used in the Nespresso machines. SAVE THESE INSTRUCTIONS Avoid possible harm when operating the appliance... -
Page 5: Vue D'ensemble/Overview
Coffee machine usagées Capsule container for 9–11 used capsules Ensemble de 16 capsules 16 capsule set Coffee outlet Coffret “Bienvenue chez 6 Bouton Espresso (petite tasse) Nespresso” Espresso button (small cup) Nespresso” folder Manuel utilisateur User manual Carte de garantie... -
Page 6: Première Utilisation/First Use
COFFEE PREPARATION Mettez la machine en marche. Voyant cligno Abaissez le levier et placez une tasse. capsule Nespresso. potable. Vous pouvez porter le réservoir à eau tant des deux boutons café et du conteneur de Close the lever and place a cup under the coffee outlet. - Page 7 Mettez la machine en marche. Voyant clignotant Vous pouvez porter le réservoir d’eau par son Placez un récipient sous l’orifice de sortie du café couvercle. d’eau potable. des deux boutons café et du conteneur de cap The water tank can be carried by its cover. Place a container under coffee outlet and potable water.
-
Page 8: Concept D'économie D'énergie Et Détection Du Niveau D'eau
CONCEPT D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE ET DÉTECTION DU NIVEAU D’EAU/ ENERGY SAVING CONCEPT AND WATER LEVEL DETECTION Pour économiser l’énergie, éteignez la machine quand vous ne l’utilisez pas. de non utilisation. maintenez enfoncés les boutons tasse le réservoir d’eau potable. Videz et rincez le conteneur de capsules usagées et le bac d’égouttage. -
Page 9: Before A Repair
VIDER LE SYSTÈME EMPTYING THE SYSTEM Appuyez et maintenez l’appui sur le bouton Mettez en place un récipient. Espresso et mettez la machine en marche. Machine switches off automatically. Patientez jusqu’à ce que l’eau ne s’écoule plus. container under the coffee outlet. Press and hold the Espresso button and switch comes out. -
Page 10: Détartrage/Descaling
(voir page 11). DESCALING Videz le bac d’égouttage et le conteneur de ajoutez le liquide de détartrage Nespresso. capsules usagées. l’orifice de sortie du café. Empty the drip tray and the used capsule the Nespresso descaling liquid. - Page 11 AVERTISSEMENT Nespresso, dans la mesure où il est suivant vous indiquera la fréquence de détartrage requise pour une performance optimale de votre machine. Pour tout renseignement complémentaire sur le détartrage, veuillez contacter votre Club Nespresso. CAUTION Nespresso descaling kit available from the Nespresso not use other products (such as vinegar) that would affect the taste of the coffee.
-
Page 12: Dépannage/Troubleshooting
Vous trouverez les cordonnées de contact du Club Nespresso £ Coffee is not hot enough. dans le coffret “Bienvenue chez Nespresso”, dans la boîte de votre £ The lever cannot be closed completely. machine ou sur le site web www.nespresso.com. -
Page 13: Garantie/Warranty
WARRANTY Nespresso garantit ce produit contre tous les défauts matériels et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d’achat. Pendant cette période, Nespresso réparera ou remplacera, à sa discrétion, pendant six mois, la durée retenue étant la plus longue. Cette garantie limitée ne s’applique pas à un quelconque défaut résultant d’un accident, d’un usage incorrect, d’un entretien mal assuré, ou d’une usure Nespresso pour obtenir des précisions sur l’adresse à... - Page 14 NESPRESSO - een exclusief systeem voor een perfecte espresso, kopje na kopje. Alle Nespresso machines hebben een gepatenteerd extractiesysteem dat werkt met een zeer hoge pompdruk (maximaal 19 bar). Alle parameters van belang zijn uiterst nauwkeurig afgestemd om alle aroma’s van de verschillende Grands Crus volledig tot hun recht te laten komen, met een intense body en een ongeëvenaard stevige en romige crema als eindresultaat.
-
Page 15: Veiligheidsmaatregelen
Nespresso Club. Een beschadigd apparaat kan elektrische schokken, brandwonden en brand warme oppervlakken zoals verwar mingsradiatoren, kookplaten, gasbranders, open vuur of dergelijke. veroorzaken. Plaats dit apparaat altijd op een vlakke en stabiele ondergrond. - Page 16 Nespresso capsules die uitsluitend via de Nespresso Nespresso kwaliteit is alleen gegarandeerd bij gebruik van Nespresso capsules en Nespresso machines. BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING OP EEN VEILIGE PLAATS Als het apparaat wisselt van gebruiker, geef deze gebruiks aanwijzing er dan bij...
-
Page 17: Samenvatting
OVERZICHT MACHINEONDERDELEN Verpakkingsinhoud 1 Lekbak 2 Lekrooster en kopjeshouder capsules 5 Capsuleklem 6 Espresso toets (klein kopje) Verpakking met 16 capsules 7 Lungo toets (groot kopje) 10 Waterreservoir Map “Welkom bij Nespresso” Gebruiksaanwijzing Garantiecertificaat... -
Page 18: Eerste Gebruik
KOFFIE BEREIDEN Plaats de capsuleklem in de geopende stand en leg een Nespresso capsule in de klemhouder. waterreservoir aan het deksel optillen. Capsuleklem nooit openen tijdens gebruik en veiligheidsmaatregelen doorlezen om persoonlijk letsel te voorkomen tijdens gebruik van de machine. - Page 19 Plaats een bakje onder de uitloop en druk optillen. vult met drinkwater. op de Lungo toets om de machine door te spoelen. Herhaal deze handeling drie maal. gedurende circa 25 seconden. Lichtjes Wanneer u een receptenglas gebruikt, Verwijder het kopje. Beweeg de capsuleklem Lungo of Espresso toets drukken terwijl dient u het lekrooster in een verticale omhoog en sluit deze om de gebruikte capsule in...
-
Page 20: Energiespaarstand En Detectie Waterniveau
ENERGIESPAARSTAND EN DETECTIE VAN WATERNIVEAU waterreservoir is leeg. Vul het waterreservoir uit. met drinkwater. Ledig het opvangbakje voor en Lungo toets ingedrukt en druk vervol- gebruikte capsules en de lekbak en spoel ze om. WATERHOEVEELHEID INSTELLEN Vul het reservoir met water en plaats een Houd de Espresso of de Lungo toets ingedrukt. -
Page 21: Systeem Leegmaken Als De Machine Langere Tijd Niet Gebruikt Wordt, Ter Beveiliging Tegen Vorst Of Voorafgaand Aan Een Reparatie
SYSTEEM LEEGMAKEN als de machine langere tijd niet gebruikt wordt, ter beveiliging tegen vorst of voorafgaand aan een reparatie Houd de Espresso toets ingedrukt en schakel klem. Plaats een opvangbak onder de uitloop van tegelijk de spanning van de machine in. Wacht de machine. -
Page 22: Ontkalken
Lees de aanwijzingen op de verpakking van het ontkalkingsmiddel aandachtig door en houd u 15 minuten in beslag. Verwijder de capsule uit de houder en sluit de Maak de lekbak en het capsule- het vloeibare Nespresso ontkalkingsmiddel capsuleklem. opvangbakje leeg. onder de uitloop. - Page 23 - intervallen zijn gebaseerd op de hardheid van het drinkwater. Voor eventuele aanvullende informatie over het ontkalken van uw machine kunt u contact opnemen met de Nespresso Club.
-
Page 24: Storingen Opsporen En Verhelpen
(terwijl er wel contact op met de Nespresso een capsule geplaatst is). Nespresso Club zijn opgenomen in de map ‘Welkom bij Nespresso’ £ die u aantreft in de machineverpakking of te lezen op de website “Energiespaarstand”. -
Page 25: Garantie
Als u de indruk hebt, dat uw product defect is, neem dan contact op met Nespresso en informeer naar de reparatiemogelijkheden en -adressen. Bezoek ook eens onze website www.nespresso.com en maak kennis met de wereld van Nespresso. - Page 28 TSM SUCCESS MANUAL ® designed and copyright by...