Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual page 96

Enlarging images recorded on
tapes – Tape PB ZOOM
Notes
•You cannot process externally input scenes
using the PB ZOOM function with your
camcorder.
•You cannot record images on a tape on your
camcorder while you are processing the image
using the tape PB ZOOM function. However,
you can record images on a "Memory Stick"
(p. 156), or on a VCR using your camcorder as a
player.
•You cannot record moving pictures on a
"Memory Stick" on your camcorder while you
are processing the picture using the tape PB
ZOOM function.
The PB ZOOM function is automatically
cancelled when you operate the following
functions:
– Turn the POWER switch to the other position.
– Stop playing back.
– Insert a "Memory Stick."
Images in the PB ZOOM
Images in the PB ZOOM mode are not output
through the i.LINK (MICROMV Interface) and
(USB) jack.
In the PB ZOOM mode
If you press DISPLAY/TOUCH PANEL, the
frame on the PB ZOOM screen disappears. You
cannot move the part you pressed to the centre of
the LCD screen.
Edge of the enlarged image
The edge of the enlarged image cannot be
displayed at the centre of the LCD screen.
When FOCUS is set to ZOOM
You can change the zoom ratio using the zoom
ring.
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
96
Увеличение записанных на ленты
изображений – Функция PB ZOOM
ленты
Примечания
• Вы не можете видоизменять изображения
от внешних источников с помощью функции
PB ZOOM Вашей видеокамеры.
• Вы не можете записывать на Вашей
видеокамере изображения на ленту, пока
Вы обрабатываете изображение, используя
функцию PB ZOOM ленты. Однако, Вы
можете записывать изображения на
"Memory Stick" (стр. 156) или на КВМ,
используя Вашу видеокамеру в качестве
плейера.
• Вы не можете на Вашей видеокамере
записать движущиеся изображения на
"Memory Stick", пока Вы обрабатываете
изображение, используя функцию PB ZOOM
ленты.
Функция PB ZOOM будет автоматически
отменена, если Вы выполните одну из
следующих функций:
– Установите переключатель POWER в
другое положение
– Остановка воспроизведения.
– Вставка "Memory Stick".
Изображения в режиме PB ZOOM
Сигнал изображений, обработанных в
режиме PB ZOOM, не передается через
гнездо i.LINK (интерфейс MICROMV) и
(USB).
В режиме PB ZOOM
Если Вы нажмете кнопку DISPLAY/TOUCH
PANEL, кадр экрана PB ZOOM исчезнет. Вы
не сможете переместить область, на которую
Вы нажмете, в центр экрана ЖКД.
Кромка увеличенного изображения
Кромка увеличенного изображения не может
быть отображена в центре экрана ЖКД.
Если переключатель FOCUS установлена в
положение ZOOM
Вы можете изменить масштаб увеличения с
помощью кольца вариообъектива.