Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual page 42

Recording a picture
Attaching the supplied lens
hood
To record fine pictures under strong light, we
recommend attaching the lens hood. Also the
lens cap can be attached even with the lens hood
on.
Note
You cannot attach filters or other objects onto the
lens hood.
If you forcibly attach these objects onto the lens
hood, you will no longer be able to remove filters
or other objects from the hood.
When you use the filter (optional)
The shadow of the lens hood may appear in the
corners of the screen.
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
42
Запись изображения
Прикрепление прилагаемой
бленды объектива
Для записи изображений с высоким
качеством при сильном освещении
рекомендуется прикреплять бленду
объектива. Крышка объектива может
надеваться, даже когда прикреплена бленда
объектива.
Примечание
Вы не можете прикреплять к бленде
объектива фильтры или другие предметы.
Если Вы насильно прикрепите эти предметы
к бленде объектива, Вы больше не сможете
снять фильтры или другие предметы с
бленды.
При использовании фильтра
(приобретается отдельно)
В углах экрана может появиться тень от
бленды объектива.