Recording Video Or Tv Programmes; Запись Видео Или Телевизионных Программ - Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual

Recording video or TV
programmes
When using the A/V connecting
cable
You can record a tape from another VCR or a TV
programme from a TV that has video/audio
outputs. Use your camcorder as a recorder.
1 Switching the video input jack of
the A/V connecting cable
The supplied A/V connecting cable is equipped
with an S video plug and a video plug. You have
to select one of the jacks in the menu settings.
The default setting is VIDEO.
If the setup is not necessary, go to "2 Making a
recording" on page 110.
(1) Set the POWER switch to VCR.
(2) Press FN to display PAGE1.
(3) Press MENU, then select VIDEOINPUT in
in the menu settings, then press EXEC.
(4) Select VIDEO (When using a video plug) or S
VIDEO (When using an S video plug), then
press EXEC.
2
3,4
To return to FN
Downloaded From VideoCamera-Manual.com Manuals
Press EXIT.
FN
VCR SET
NTSC PB
VIDEOINPUT
MENU
Запись видео или
телевизионных
программ
При использовании
соединительного кабеля аудио/
видео
Вы можете записать ленту с другого КВМ или
телевизионную программу с телевизора, у
которого есть видео/аудио выходы.
Используйте Вашу видеокамеру как
записывающее устройство.
1 Переключение входного
видеогнезда соединительного
кабеля аудио/видео
Прилагаемый соединительный кабель аудио/
видео оснащен штекером S видео и
видеоштекером. Вам нужно выбрать одно из
гнезд в установках меню.
VIDEO является установкой по умолчанию.
Если установка не является необходимой,
перейдите к разделу "2 Создание записи"
на стр. 110.
(1) Установите переключатель POWER в
положение VCR.
(2) Нажмите кнопку FN, чтобы отобразить
страницу PAGE1.
(3) Нажмите кнопку MENU, затем выберите
опцию VIDEOINPUT в
меню, а затем нажмите кнопку EXEC.
(4) Выберите опцию VIDEO (при
использовании видеоштекера) или S
VIDEO (при использовании штекера S
видео), а затем нажмите кнопку EXEC.
EXIT
VCR SET
NTSC PB
VIDEO VIDEOINPUT
S VIDEO
EXEC
Для возврата к индикации FN
Нажмите кнопку EXIT.
в установках
EXIT
VIDEO
EXEC RET.
109